Translation of "they are below" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Below - translation : They - translation : They are below - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They are summarised below | Apresenta se em seguida um resumo das mesmas. |
They are shown in Table A below . 3 | A compilação de agregados monetários e de contrapartes para a área do euro requer a identificação das contrapartes localizadas na área que forma o sector de detenção de moeda . |
Below we list possible side effects by how likely they are | Abaixo apresentamos uma lista dos efeitos secundários, de acordo com a respectiva probabilidade de ocorrência. |
The side effects are listed below, grouped by how likely they are to happen | Os efeitos secundários estão listados em baixo agrupados pela probabilidade de ocorrerem |
The side effects are listed below, grouped by how likely they are to happen. | Os efeitos secundários estão listados em baixo agrupados pela probabilidade de ocorrerem. |
Tribes can only hear one level above and below where they are. | Tribos podem somente escutar um nível acima e abaixo donde elas se encontram. |
Tribes can only hear one level above and below where they are. | As tribos só ouvem um nível acima e abaixo de onde estão. |
Below we list other possible side effects by how likely they are | Abaixo apresentamos uma lista de outros efeitos secundários possíveis, de acordo com a sua probabilidade |
Below we list other possible side effects by how likely they are | Abaixo apresentamos uma lista de outros efeitos secundários, de acordo com a sua probabilidade |
However , they are expected to do so when they fulfil the Maastricht convergence criteria ( see question 4 below ) . | Porém , espera se que o façam quando cumprirem os critérios de convergência de Maastricht ( ver a pergunta 4 ) . |
If an article contains attachments they are shown below the signature in a table. | Se um artigo contém anexos, são mostrados por baixo da assinatura numa tabela. |
It says, which of the following best describes the triangles shown below? OK, they want to know, are the similar? Are they congruent? | Qual das seguintes afirmações é verdadeira se o triângulo GHI é semelhante o triângulo GHI é semelhante. |
They're going to clap, they may clap nicely but they are going to sit because it's below their threshold. | Eles vão bater palmas, eles podem bater palmas bem, mas eles estão indo se sentar porque é abaixo de seu limite. |
Below we list possible side effects by how likely they are, using the following categories | De seguida listamos os efeitos secundários possíveis por ordem de probabilidade, utilizando as seguintes categorias |
Side effects are listed below by how commonly they have been reported in clinical trials | Os efeitos secundários estão listados abaixo relativamente à frequência com que foram comunicados em ensaios clínicos |
Below here, they are extremely depressed, melancholy, impossible to live with and often become violent. | Abaixo desta linha, mostramse muito deprimidos, melancólicos, impossíveis de aturar e, frequentemente, agressivos. |
They fall below the other languages and that's why they are always labeled as dialects , which is foreign to linguistics. | Elas estão abaixo de outras línguas e por isso são rotuladas dialetos , que é estrangeiro para a lingüística. |
Below we list possible side effects by the parts of the body they affect and by how common they are. | Segue se uma lista dos efeitos secundários possíveis de acordo com as partes do organismo que afectam e a sua frequência. |
These are summarised below . | Apresenta se mais adiante um resumo das mesmas . |
Examples are provided below. | Os exemplos estão indicados em baixo. |
These are detailed below | Estes são indicados a seguir |
Instead they are marked up with additional elements and attributes in special XML namespaces (see below). | Em vez disso, são marcados com elementos e atributos adicionais nos espaços de nomes XML especiais (ver abaixo). |
They must perform this work for compensatory payments which are below the level of social assistance. | Não enfraqueceremos a nossa posição no que se refere ao sector dos serviços, ao sector dos têxteis, da propriedade intelectual e do dumping, insistindo demasiado neste único sector? |
INTEREST TERMS The certificates are issued at a discount , i.e. they are issued at below the nominal amount Box 1 | Juros Os certificados são emitidos a desconto , ou seja , são emitidos abaixo do valor nominal e são reembolsados na data de vencimento pelo valor nominal . |
These changes are explained below . | Estas alterações são explicadas mais abaixo . |
Below are a few comments | Veja abaixo alguns comentários |
Below are some of them | Abaixo alguns exemplos |
Below are a few examples | Abaixo estão alguns exemplos |
Their motivations are addressed below | Suas motivações são abordadas abaixo |
Adverse reactions are listed below. | Outros acontecimentos adversos estão descritos de seguida. |
Main characteristics are shown below. | As principais características estão apresentadas abaixo. |
Standard doses are indicated below | As doses padrão são indicadas a seguir |
The incidences are presented below | Estas incidências estão indicadas a seguir |
The results are presented below | Os resultados são apresentados abaixo |
The results are summarised below | Os resultados estão resumidos abaixo |
Typical doses are given below. | As doses normais são as seguintes |
We are well below them. | Estamos muito abaixo disso. |
Our men are waiting below. | Os nossos homens estão à espera. |
Those arguments are examined below. | Estes argumentos são examinados a seguir. |
These cases are detailed below. | Tais casos são ilustrados em pormenor nos parágrafos que se seguem. |
smb4k comes with two alternative views an icon and a list view. They are both shown below. | O smb4k vem com duas vistas alternativas uma vista em ícones e uma em formato de lista. Ambas são apresentadas em baixo. |
A list of all other side effects is set out below according to how common they are | Uma lista de todos os outros efeitos indesejáveis é apresentada a seguir de acordo com a sua frequência |
The table below outlines the variables that are collected for the List of MFIs and whether they are mandatory or otherwise . | O quadro seguinte descreve as variáveis recolhidas para integrar a Lista de IFM e indica a sua qualidade obrigatória ou não obrigatória . |
The table below outlines the variables that are collected for the list of MFIs and whether they are mandatory or otherwise . | O quadro seguinte descreve as variáveis recolhidas para integrar a lista de IFM e indica o seu carácter obrigatório ou não . |
They lie deep below the dermis of the skin and are rarely visible except in some younger adults. | Ficam situados bem debaixo da derme e são raramente visíveis excepto em alguns jovem adultos. |
Related searches : Are Below - Below Are - They Are - Are They - Are Indicated Below - Are Included Below - Are Highlighted Below - Are Shown Below - Are Given Below - Are Described Below - Listed Below Are - Below There Are - Are Presented Below - Are Outlined Below