Translation of "are indicated below" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Standard doses are indicated below | As doses padrão são indicadas a seguir |
All sub sectors indicated below | AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LU, MT, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK Não consolidado. |
All modules indicated below are specified in Annex E of this TSI. | Todos os módulos a seguir indicados são especificados no anexo E da presente ETI. |
) Confidential information is indicated below by ... . | ) Vertrauliche Information, auch im Folgenden mit gekennzeichnet. |
Confidential information, also indicated below by ... . | Informação confidencial, também seguidamente indicada por ... . |
Levitra orodispersible tablets are not indicated for individuals below 18 years of age. | Os comprimidos orodispersíveis de Levitra não se encontram indicados para indivíduos de idade inferior a 18 anos. |
Vivanza orodispersible tablets are not indicated for individuals below 18 years of age. | Os comprimidos orodispersíveis de Vivanza não se encontram indicados para indivíduos de idade inferior a 18 anos. |
In Annex II, reference numbers 452 to 1132 are added as indicated below | No anexo II, são aditados os números de ordem 452 a 1132 como a seguir se indica |
In the box below, the structure and the text of the Europass Mobility are indicated. | O modelo para a estrutura e o texto do Europass Mobilidade é apresentado na caixa seguinte. |
The Conformity Assessment Bodies indicated below are registered under the Sectoral Annex on Telecommunications Terminal Equipment and Radio Equipment of the Agreement, for the products and conformity assessment procedures as indicated below. | Nome, acrónimo e contactos do organismo de avaliação da conformidade |
IGF I levels should be acted upon, as indicated below. | As medidas a tomar em função dos níveis de IGF I são indicadas a seguir. |
Confidential information indicated below by ... or by a range in . | Informação confidencial indicada a seguir com ... ou com referência a um intervalo . |
Dose reduction or treatment interruption for severe neutropenia and thrombocytopenia are recommended as indicated in the table below. | Para a neutropenia e trombocitopenia graves, são recomendadas a redução da dose ou a interrupção do tratamento, tal como indicado na tabela seguinte. |
Levitra is not indicated for individuals below 18 years of age. | Levitra não se encontra indicado em indivíduos de idade inferior a 18 anos. |
Vivanza is not indicated for individuals below 18 years of age. | Vivanza não se encontra indicado em indivíduos de idade inferior a 18 anos. |
Levitra is not indicated for individuals below 18 years of age. | Levitra não se encontra indicado para indivíduos de idade inferior a 18 anos. |
VIAGRA is not indicated for individuals below 18 years of age. | VIAGRA não está indicado para utilização em indivíduos com idade inferior a 18 anos. |
Vivanza is not indicated for individuals below 18 years of age. | Vivanza não se encontra indicado para indivíduos de idade inferior a 18 anos. |
Vizarsin is not indicated for individuals below 18 years of age. | Vizarsin não está indicado para utilização em indivíduos com idade inferior a 18 anos. |
This policy is reflected in the company s performance, as indicated below. | Esta política traduziu se em resultados concretos, descritos a seguir. |
The Conformity Assessment Body indicated below is registered under the Sectoral Annex on Electrical Products of the Agreement, for the products and conformity assessment procedures as indicated below. | O seguinte organismo de avaliação da conformidade é registado, no que respeita aos produtos e procedimentos de avaliação da conformidade abaixo descritos, no âmbito do Anexo Sectorial sobre os Produtos Eléctricos do Acordo. |
Each connection is indicated by the message below in the status bar. | Cada ligação é indicada pela mensagem abaixo na barra de estado. |
It is advised to adhere to the recommended starting doses indicated below. | Aconselha se a adesão às doses iniciais recomendadas a seguir. |
It is advised to adhere to the recommended starting doses indicated below. | Aconselha se a adesão às doses iniciais a seguir recomendadas. |
It is advised to adhere to the recommended starting doses indicated below. | Aconselha se a adesão às doses iniciais recomendadas indicadas a seguir. |
It is advised to adhere to the recommended starting doses indicated below. | Aconselha se o uso das doses iniciais recomendadas indicadas a seguir. |
It is advised to adhere to the recommended starting doses indicated below. | Aconselha se a adesão às doses iniciais recomendadas a seguir. |
Sildenafil Actavis is not indicated for individuals below 18 years of age. | Sildenafil Actavis não está indicado para utilização em indivíduos com idade inferior a 18 anos. |
Sildenafil ratiopharm is not indicated for individuals below 18 years of age. | Sildenafil ratiopharm não está indicado para utilização em indivíduos com idade inferior a 18 anos. |
Sildenafil Teva is not indicated for individuals below 18 years of age. | Sildenafil Teva não está indicado para utilização em indivíduos com idade inferior a 18 anos. |
The recommended dose of Tamiflu oral suspension is indicated in the table below. | A dose recomendada de Tamiflu suspensão oral está indicada na tabela seguinte. |
CK measurement is indicated before starting statin therapy in these patients (see below). | Nestes doentes, a medição da CK é indicada antes do início da terapêutica com estatina (ver abaixo). |
The Conformity Assessment Body indicated below is registered under the Sectoral Annex on Telecommunications Terminal Equipment and Radio Equipment of the Agreement, for the products and conformity assessment procedures as indicated below. | O seguinte organismo de avaliação da conformidade é registado, no que respeita aos produtos e procedimentos de avaliação da conformidade abaixo descritos, no âmbito do Anexo Sectorial sobre os Equipamentos Terminais de Telecomunicações e os Equipamentos de Rádio do Acordo. |
The Conformity Assessment Body indicated below is registered under the Sectoral Annex on Telecommunications Terminal Equipment and Radio Equipment of the Agreement, for the products and conformity assessment procedures as indicated below. | O seguinte organismo de avaliação da conformidade é registado, no que respeita aos produtos e procedimentos de avaliação da conformidade abaixo descritos, no Anexo Sectorial sobre os Equipamentos Terminais de Telecomunicações e os Equipamentos de Rádio do Acordo. |
The Conformity Assessment Body indicated below is registered under the Sectoral Annex on Telecommunications Terminal Equipment and Radio Equipment of the Agreement, for the products and conformity assessment procedures as indicated below. | Nome, acrónimo e contactos do organismo de avaliação da conformidade |
Haematological adverse reactions Dose reduction or treatment interruption for severe neutropenia and thrombocytopenia are recommended as indicated in the table below. | Reacções adversas hematológicas Para a neutropenia e trombocitopenia graves, são recomendadas a redução da dose ou a interrupção do tratamento, tal como indicado na tabela seguinte. |
The meat product contains the following meat constituents and meets the criteria indicated below | O produto à base de carne contém as seguintes carnes constituintes e respeita os critérios indicados em baixo |
the meat product contains the following meat components and meets the criteria indicated below | o produto à base de carne contém as seguintes carnes constituintes e respeita os critérios indicados em baixo |
Haematological adverse reactions Dose reduction or treatment interruption for severe neutropenia and thrombocytopenia are 4 recommended as indicated in the table below. | Reacções adversas hematológicas Para a neutropenia e trombocitopenia graves, são recomendadas a redução da dose ou a interrupção do tratamento, tal como indicado na tabela seguinte. |
Haematological adverse reactions Dose reduction or treatment interruption for severe neutropenia and thrombocytopenia are 28 recommended as indicated in the table below. | Reacções adversas hematológicas Para a neutropenia e trombocitopenia graves, são recomendadas a redução da dose ou a interrupção do tratamento, tal como indicado na tabela seguinte. |
Interactions between atazanavir and other medicinal products are listed in the table below (increase is indicated as , decrease as , no change as ). | As interações entre atazanavir e outros medicamentos estão apresentadas no quadro abaixo (aumento está indicado como , diminuição como , sem alteração como ). |
Interactions between EVOTAZ and other medicinal products are listed in Table 1 below (increase is indicated as , decrease as , no change as ). | As interações entre o EVOTAZ e outros medicamentos estão apresentadas na Tabela 1 em baixo (aumento está indicado como , diminuição como , sem alteração como ). |
However, as indicated below, not every self adjoint operator corresponds to a physically meaningful observable. | Entretanto, como indicado abaixo, nem todo operador autoadjunto corresponde a um observável com significado físico. |
Interaction studies were conducted with 10 mg and or 20 mg tadalafil, as indicated below. | Estudos de interacção foram efectuados com 10 e ou 20 mg de tadalafil, tal como abaixo indicado. |
Interaction studies were conducted with 10 mg and or 20 mg tadalafil, as indicated below. | 4 Estudos de interacção foram efectuados com 10 e ou 20 mg de tadalafil, tal como abaixo indicado. |
Related searches : Indicated Below - Are Indicated - As Indicated Below - Where Indicated Below - Are Below - Below Are - Are Indicated For - Are Not Indicated - Are Included Below - Are Highlighted Below - They Are Below - Are Shown Below - Are Given Below - Are Described Below