Translation of "are spread" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Spread - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Diseases spread. More resources are required.
Doenças espalham.Mais recurssos são necessários.
We are going to spread the message.
Iríamos espalhar a mensagem.
My grandson's toys are spread all around the house.
Os brinquedos de meu neto estão espalhados pela casa toda.
Weeds are plants that have spread internationally because of globalization.
Elas são plantas que se espalharam internacionalmente por causa da globalização.
Spread the ideas. Spread the light.
Espalhe as ideias. Espalhe a luz.
The photos are spread out over a longer period of time.
As fotos estão espalhadas por um longo período.
How on earth are you going to spread a thousand ideas?
Como, diabos, você vai espalhar mil ideias?
And 33 are spread between Europe, the Middle East and Africa.
E 33 são espalhadas entre a Europa e o Oriente Médio e a África.
Eagles are almost always shown with their wings spread, or displayed.
Águias quase sempre estão com as asas espraiadas.
Today, there are thousands of gyms spread out across the globe.
Todos os atletas de determinado campo utilizam o mesmo mongkon .
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.
E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo.
So those laws are going to kind of spread throughout all media.
Portanto, essas leis irão se aplicar a todos os tipos de mídia.
Please spread!
Divulgue isso!
SPREAD IT
ESPALHE!
Spread Esperanto!
Divulgue o esperanto!
That people who can spread ideas, regardless of what those ideas are, win.
Onde as pessoas que conseguem espalhar ideias, independentemente de quais sejam estas ideias, vencem.
Commemorations are held in many countries, often spread out over a long period.
Inúmeras cerimônias são organizadas em vários países, muitas vezes por um longo período.
Islands There are a number of islands spread all over the city's coastline.
Ilhas Há algumas ilhas espalhadas pelo litoral da cidade.
There are some alarming statistics about the spread of HIV and AIDS in Japan.
Há algumas estatísticas alarmantes sobre a propagação do HIV AIDS no Japão.
The established members of the M. tuberculosis complex are all clonal in their spread.
Os membros estabelecidos do complexo M. tuberculosis , estão todos na sua propagação clonal.
Spread the word.
Espalhe a notícia.
Spread the love.
Espalhe o amor.
The Authors surveyed are currently based in 58 different countries, spread out over various continents.
Os autores pesquisados atualmente vivem em 58 países diferentes, espalhados por vários continentes.
Stars are not spread uniformly across the universe, but are normally grouped into galaxies along with interstellar gas and dust.
As estrelas não se distribuem uniformemente pelo universo, mas são normalmente agrupadas em galáxias, junto com gás e poeira interestelares.
spread in percentage points
diferencial em pontos percentuais
Help spread the word.
Ajudem nos a espalhar essa ideia.
The flames spread quickly.
As chamas se espalharam rapidamente.
That rumor soon spread.
Aquela notícia logo se espalhou.
Spread the sand evenly.
Espalhe a areia por igual.
I'll spread the word.
Eu vou espalhar a palavra.
I'll spread the word.
Eu vou falar por aí.
The rumors spread quickly.
Os rumores se expandiram rapidamente.
The epidemic spread worldwide.
A epidemia se espalhou pelo mundo.
The order spread widely.
A Ordem disseminou se facilmente.
Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations.
Informação se espalha em populações. Normas podem se espalhar em populações. Comportamentos podem se espalhar em populações.
So they are denied the ability to do what's natural to them, spread their wings, forage.
Então, a eles é negado a habilidade de fazer o que lhes é natural, abrir as asas, alimentar se.
Schemata are generally thought to have a level of activation, which can spread among related schemata.
Supõe se que os esquemas têm um nível de ativação, que pode se espalhar por outros esquemas relacionados.
Which, of course, spread virally.
Que, claro, se espalhou de forma viral.
How neatly spread his claws,
Quão limpo espalha suas garras,
Why has the idea spread?
Por que a ideia se espalhou?
The allegations of violence spread.
As denúncias de violência se espalharam.
Or help spread the word?
Ou quer ajudar a espalhar a notícia?
The bird spread its wings.
O pássaro estendeu suas asas.
The rumour has already spread.
O rumor já se espalhou.
The rumour has already spread.
O boato já se espalhou.

 

Related searches : Spread Spread Spread - They Are Spread - Are Spread Out - Are Spread Across - Are Spread Over - Spread Tightening - Spread Thin - Spread Between - Spread Footing - Double Spread - Spread Knowledge - Market Spread - Funding Spread