Translation of "area businesses" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Area - translation :

Keywords : área Restrita Região Zona Nessa Empresas Legítimos Negócios Lojas Pequenas

Examples (External sources, not reviewed)

This is because most Panamanian businesses and premises are located in the city and its metro area.	Isso ocorre porque a maioria das empresas do Panamá e suas instalações estão localizadas na cidade e em sua área metropolitana.
Businesses want different things.	Negócios querem coisas diferentes.
Environmentally conscious businesses are doable.	Negócios ambientalmente conscientes são viáveis.
On the competitiveness of businesses ?	Relativamente à posição concorrencial das empresas ?
on the competitive position of businesses ?	a nível da posição concorrencial das empresas ?
on the competitive position of businesses ?	a nível da posição concorrencial das empresas ? Estas empresas situam se numa área geográfica específica da Comunidade ?
Citicorp contains two core businesses, i.e.	Ligações externas Sítio da empresa
The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses.	A porcentagem mais baixa de empresários abrindo empresas.
people of the state practicing illegal businesses	gente do Estado na prática de negócios ilegais
Which leads us to conclude American businesses fail faster than Americans, and therefore American businesses are evolving faster than Americans.	O que nos leva a concluir que as empresas nos EU falham mais rápido do que as pessoas, e, portanto, as empresas nos EU evoluem mais rápido do que as pessoas.
In general , the competitiveness of the businesses increases as decision makers have better information on the businesses in other Member States .	Em geral , a competitividade das empresas aumenta à medida que as instâncias de decisão dispõem de informação mais detalhada sobre as empresas nos outros Estados Membros , 34
But that wasn't what the media businesses wanted.	Mas isso não era o que as empresas de mídia queriam.
It's about your constituencies it's about your businesses.	Trata se de círculos eleitorais, dos nossos negócios.
So the businesses are getting out their checkbooks.	Então, as empresas estão sacando seus talões de cheques.
On investment and the creation of new businesses ?	No investimento e na criação de novas empresas ?
on investment and the creation of new businesses ?	a nível do investimento e da criação de novas empresas ?
The bigger and ever more integrated financial system formed by the euro area enables individuals and businesses to better exploit economies of scale and scope .	O sistema financeiro maior e cada vez mais integrado formado pela área do euro permite aos indivíduos e às empresas explorar melhor economias de escala e de gama .
In China, a lot of the opening up of private entrepreneurship is happening because women are starting businesses, small businesses, faster than men.	Na china, muito do empreendedorismo privado que tem acontecido é porque mulheres estão começando negócios, pequenos negócios, mais rápidas que homens.
Businesses therefore delayed their investment decisions , despite favourable financing conditions and continued wage moderation . Euro area exports of goods and industrial production ( volumes , annual percentage changes )	Por conseguinte , as empresas adiaram as decisões de investimento , apesar das condições de financiamento favoráveis e da continuação da moderação salarial .
China, women run 20 percent of all small businesses.	China, mulheres administram 20 por cento de todas as pequenas empresas.
Therefore the additional burden for businesses should be small .	Therefore the additional burden for businesses should be small .
This Regulation may therefore help businesses in investment decisions .	This Regulation may therefore help businesses in investment decisions .
This will require significant investments from providers and businesses .	Tal exigirá investimentos avultados por parte dos prestadores e das empresas .
Businesses, too, have been quick to adopt new practices.	As empresas também têm sido dinâmicas na adopção de novas práticas.
Most of these businesses are dominated by Muslim traders.	A maioria dessas empresas em Pettah são dominadas por comerciantes muçulmanos.
Its businesses also included PHS (Paldio), paging, and satellite.	Seus negócios também incluem PHS (Paldio), chamada de pessoas, e por satélite.
What economic effects is the proposal likely to have ? on employment on investment and the creation of new businesses on the competitiveness of businesses	Que efeitos económicos poderá a proposta ter sobre o emprego ? sobre os investimentos e a criação de novas empresas ?
But it's also a new source of opportunities for businesses.	Mas também uma nova oportunidade para negócios.
They didn't foment the businesses. They didn't do the IPOs.	Elas não fomentaram os negócios. Elas não fizeram as IPOs .
Kaizen was first implemented in several Japanese businesses during the country's recovery after World War II, including Toyota, and has since spread to businesses throughout the world.	O Kaizen foi implementado pela primeira vez em alguns negócios japoneses durante a recuperação do país depois da Segunda Guerra Mundial, incluindo a Toyota, e desde então se espalhou para empresas em todo o mundo.
And I love asking businesses, What's your conversion on new business?	E eu amo perguntar às empresas, Qual é a sua conversão nos novos negócios?
This Regulation may therefore help to promote the competitiveness of businesses .	This Regulation may therefore help to promote the competitiveness of businesses .
What will businesses have to do to comply with the proposal ?	Que terão as empresas que fazer para dar cumprimento à proposta ?
People had little time to return home after closing their businesses.	As pessoas tinham pouco tempo para retornar às suas casas depois de sair do trabalho.
On 11 June 1948, all banks and large businesses were nationalized.	Em 11 de junho de 1948, todos os bancos e grandes negócios foram nacionalizados.
Lack of focus, and inability to manage unrelated businesses equally well.	Falta de foco, e incapacidade de gerir os negócios não relacionados igualmente bem.
And, as a result, businesses must provide not only value, but values.	E, como resultado, as empresas precisam oferecer não apenas valor, mas valores.
We're unhappy, we have bad education, and we have the worst businesses.	Nós somos infelizes, temos uma educação ruim, e temos as piores empresas.
And then, in turn, businesses started to grow, like making these antennas.	E daí, por sua vez, os negócios começaram a crescer, como fabricando essas antenas
There's a whole gray market for Lego, thousands of home based businesses.	Tem todo um mercado cinza de Lego, milhares de comerciantes autônomos.
This includes helping small businesses to modernise and acquire new management skills.	Este aspecto inclui a ajuda prestada às pequenas e médias empresas com vista à sua modernização e aquisição de novas competências em matéria de gestão.
ECB Opinion on measures in Poland to support bank lending to businesses	Parecer do BCE sobre medidas de apoio à concessão de crédito bancário a empresas na Polónia
Schools, hospitals, parks, private businesses, and entire public infrastructure are completely gone.	Escolas, hospitais, parques, empresas privadas e infraestruturas públicas completas desapareceram.
New businesses opened up and the population of the town began rising.	Novas empresas foram abertas e a população começou a aumentar rapidamente.
In Asuncion, the most important companies, businesses and investment groups are headquartered.	Nesta cidade, as mais importantes empresas, comércios e grupos inversores têm escritórios.

Exibir esta página em português