Translation of "army of occupation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Army - translation :

Occupation - translation :

Keywords : Exército Exercito Tropa Exército Militar Ocupação Profissão Ocupação Alemã Resistência

Examples (External sources, not reviewed)

Evo Morales ordered the occupation of all fields by the Bolivian Army.	Evo Morales ordenou a ocupação de todos os campos pelo exército boliviano.
The U.S. Army kept the black Ninth Infantry Regiment in Cuba to support the occupation.	O Exército dos Estados Unidos manteve o nono regimento de infantaria negro em Cuba para apoiar a ocupação.
World War II and Japanese occupation During World War II, the Imperial Japanese Army invaded British Malaya, culminating in the Battle of Singapore.	Na Segunda Guerra Mundial, o Exército Imperial Japonês invadiu a Malásia, o que deu origem à Batalha de Singapura.
Occupation	Ocupação
The Imperial Japanese Army used a variety of such weapons during their invasion and occupation of China ( see Unit 731 ) and in early conflicts against the Soviets.	Os italianos usaram gás mostarda durante a conquista da Abissínia, enquanto o Exército Imperial Japonês usou vários tipos de armas biológicas durante a invasão e ocupação da China e nos conflitos iniciais contra os soviéticos.
After the Armistice he participated in the March to the Rhine through Belgium and Luxembourg as an assistant operations officer with the Third Army, and served with the General Staff, U.S. Army, during the occupation of Germany.	Após o armistício, participou em Março no Reno, através da Bélgica até Luxemburgo como um oficial assistente de operações com o 3º Exército, e serviu durante a ocupação da Alemanha.
1965 United States occupation of the Dominican Republic American troops land in the Dominican Republic to forestall establishment of a Communist dictatorship and to evacuate U.S. Army troops.	1949 Entrega da Taça Olímpica ao Fluminense Football Club do Brasil 1965 Tropas dos Estados Unidos desembarcam na República Dominicana para evitar o estabelecimento de uma ditadura comunista e evacuar os americanos.
Soon thereafter, Nizan enlisted to fight in the French army with the onset of World War II, and was killed in the opening phases of the Nazi occupation.	Paul Nizan foi morto em 23 de maio de 1940, no início da Segunda Guerra Mundial, durante a ofensiva alemã contra Dunkerque.
Aftermath The immediate result of the battle was that Bavaria lay open for occupation by the Swedish army, enabling Gustavus Adolphus to temporarily threaten the Austrian heartland.	O resultado imediato da batalha foi abrir a Baviera à ocupação do exército sueco, possibilitando a Gustavo Adolfo se abastecer e, temporariamente, ameaçar a Áustria.
Having been defeated by a seven nation army at the Battle of Leipzig in October 1813, he was forced to abdicate after the Six Days' Campaign and the occupation of Paris.	Em 1813, começou o declínio de Napoleão, sendo derrotado pelo Exército das Sete Nações na Batalha de Leipzig em outubro de 1813.
The minister declared that this consolidation , I mean conscription, is simply a way of increasing the defence of Palestine and increasing the strength of the Palestinian Army in holding the occupation at bay.	O ministro declarou que a consolidação , quer dizer, o alistamento, é simplesmente uma maneira de aumentar as defesas da Palestina e a força do Exército Palestino no controle da ocupação da baía.
The Norman conquest of England was the 11th century invasion and occupation of England by an army of Norman, Breton, and French soldiers led by Duke William II of Normandy, later William the Conqueror.	Conquista normanda da Inglaterra foi a invasão e ocupação do Reino da Inglaterra no por um exército normando, bretão e francês liderado pelo duque Guilherme II da Normandia, mais tarde Guilherme, o Conquistador.
Occupation cleared with violence	Desocupação marcada pela violência
Her occupation is teaching.	Sua profissão é ensinar.
What is your occupation?	O que você faz?
What is your occupation?	Qual é a sua ocupação?
Nazi occupation of Poland and the Holocaust In 1939, Nazi German occupation forces closed the university after invading Poland.	Em 1939, as forças de ocupação da Alemanha Nazista fecharam a Universidade Jaguelônica após a invasão da Polônia no início da Segunda Guerra Mundial.
At worst another facet of a brutal occupation.	No pior, outra faceta de uma brutal ocupação.
They touch on such painful topics of Ukraine s history as the Nazi occupation, repressions and deportations of the local population during the early years of communism, the fate of the partisans from the Ukrainian Insurgent Army.	Elas tocam em assuntos muito doloridos da história da Ucrânia, como a ocupação nazista, as repressões e deportações da população local durante os primeiros anos do comunismo e o destino dos partidários do Exército Insurreto Ucraniano.
Photo Occupation Lyceu Goiania Facebook	Foto Ocupação Lyceu de Goiânia Facebook
occupation The Hinomaru was the de facto flag throughout World War II and the occupation period.	Ocupação dos Estados Unidos O Hinomaru foi a bandeira de facto durante a Segunda Guerra e o período de ocupação.
The occupation of the territory was seen as essential.	A ocupação do território era vista como fundamental.
This trend continued under Ethiopian occupation.	Esta tendência continuou sob a ocipação etíope.
My adolescence was spent during the German occupation of France.	Minha adolescência aconteceu durante a ocupação Alemã na França.
The city was part of the American Zone of Occupation of Germany.	A cidade era parte da Zona Americana de Ocupação da Alemanha.
German occupation During the German occupation from 1941 until 1944, the flag was accepted as the ethnic flag of Estonians but not the national flag.	Durante a ocupação alemã de 1941 1944, a bandeira foi aceite como a bandeira étnica dos estonianos mas não como a bandeira nacional.
Previous occupation was on 6 May, 2013.	A ocupação anterior foi em 6 de maio de 2013.
He was a shepherd. It's the symbol of his own occupation.	Ele era um pastor de ovelhas. É o símbolo da ocupação dele.
The army of Cyrus met the army of Artaxerxes II in the Battle of Cunaxa.	Ciro lutou contra Artaxerxes na Batalha de Cunaxa.
The Germans were not prepared for an occupation of the whole of France.	A onerosa obrigação francesa só foi cumprida em setembro de 1873.
For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army.	Para o exército meu pai se alistou como oficial do exército da Biafra.
Second Sino Japanese War (1937 1945) During the Japanese invasion and occupation of Manchuria, Chiang Kai shek, who saw the CPC as a greater threat, refused to ally with the CPC to fight against the Imperial Japanese Army.	Guerra Sino Japonesa (1937 1945) Durante a invasão e ocupação da Manchúria pelos japoneses, Chiang Kai shek se recusou a aliar se com os comunistas para lutar contra os japoneses, já que considerava os primeiros uma ameaça maior.
The impact of British occupation on India's economy is a controversial topic.	O impacto do domínio britânico sobre a economia da Índia é um tema polêmico.
History Background Little is known about the early occupation of this site.	História Antecedentes Pouco se conhece acerca da primitiva ocupação de seu sítio.
The site shows evidence of extensive occupation that antedates the Tiwanakan civilization.	O sítio também dá sinais de extensa ocupação antes mesmo da civilização Tiwanakana.
His conduct during the French occupation of Switzerland brought about his death.	Sua conduta durante a ocupação francesa da Suíça levou o a sua morte.
This was followed up by the 1912 1933 U.S. occupation of Nicaragua.	Muitas das mortes de civis foram causadas por causa de doença e de fome.
What's your hometown? What occupation do you seek?	Qual a sua cidade natal? Que cargo quer?
The chaos ultimately led to the Indonesian occupation.	O caos por fim levou à ocupação indonésia.
The town fell under Ottoman occupation in 1538.	Dubica cedeu à ocupação militar do Império Otomano em 1538.
Command your army of penguins	Conduz o teu exército de pinguins
The command of the German V Corps, trapped with the IX Army north of Forst, passed from the IV Panzer Army to the IX Army.	À sua direita, estavam posicionados o Quarto Exército Panzer e o Nono Exército Alemão, este último sob ordens do general Theodor Busse.
During the military occupation of Germany and the postwar rebuilding of Europe, the American Army Corps of Engineers, the newly established French government, and the British Ministry of Defence engaged in one of the most prolonged and successful mine clearing operations throughout Western Europe.	Durante a ocupação militar da Alemanha e a reconstrução da Europa do pós guerra, o Corpo de Engenheiros do Exército dos Estados Unidos (USACE), o governo francês e o Ministério da Defesa britânico conduziram uma das mais prolongadas e bem sucedidas campanhas de desminagem na Europa Ocidental.
Nepal's military consists of the Nepalese Army, which includes the Nepalese Army Air Service.	As forças armadas local consistem no Exército que inclui o serviço aéreo do exército nepalês.
Oh dear, but the worry of love is not like the worry of occupation.	Oh deus, mas a preocupação do amor não é como a preocupação da ocupação .

Exibir esta página em português