Translation of "around a corner" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's just around the corner. | É logo na esquina. |
| It's just around the corner. | Mesmo ao virar da esquina. |
| It's just around the corner. | É logo ali, virando a esquina. |
| Christmas is just around the corner. | O Natal já está aí. |
| Christmas is just around the corner. | O Natal está bem próximo. |
| Christmas is just around the corner. | O Natal está chegando. |
| Autumn is just around the corner. | O outono está aí. |
| He lives just around the corner. | Ele mora pertinho daqui. |
| They came around a corner faced with a row of machine guns. | Eles vinham por uma esquina e se depararam com uma fileira de metralhadoras. |
| because the real peak is hidden around the corner. | Isso porque o verdadeiro pico se esconde logo ali. |
| I watched the car disappearing slowly around the corner. | Vi o carro desaparecendo lentamente ao virar a esquina. |
| Catalan National Day, September 11, is just around the corner. | O Dia Nacional Catalão, a 11 de setembro, está bem próximo. |
| But there is good news around the corner really good news. | Mas há boas notícias ao virar da esquina, boas de verdade. |
| And I struggled with that thing how to get around the corner. | E eu lutei contra essa coisa como chegar na esquina. |
| The house where my father was born is just around the corner. | A casa onde meu pai nasceu está ao virar da esquina. |
| And he comes around the corner finds a group of young African American men playing dice. | E quando ele vira a esquina acha um grupo de jovens negros jogando dados. |
| You don't like to be surprised by people who come around the corner. | Você não gostaria de ser surpreendido por pessoas quem vêm da esquina. |
| Empty corner The player plays in a corner square. | Triangulação através do canto Comece pelo canto. |
| There is exactly zero evidence in Europe today that inflation is just around the corner. | Na Europa de hoje, não existe absolutamente qualquer evidência de que a inflação esteja logo ao virar da esquina. |
| The Croatian ministry of finance waited for Roby K. around the corner and fleeced him. | O ministério das finanças croata esperou Roby K. na esquina e o tosquiou. |
| There's something much more interesting around the corner, I say, Try saying that to her. | Tem alguma coisa muito mais interessante por perto. Eu digo Tente dizer isto para ela. |
| Given that harvest was around the corner, crops too have weathered the brunt of the cyclone. | Pelo fato de que a colheita era iminente, a safra também foi castigada pela força do ciclone. |
| According to Hollande, the economic upturn la reprise had just started, and hope was around the corner. | Segundo Hollande, a recuperação económica la reprise tivera agora início e a esperança estava ao virar da esquina. |
| Kosovo is far away, radicals are just around the corner, breaking windows and setting buildings on fire. | Kosovo is far away, radicals are just around the corner, breaking windows and setting buildings on fire. |
| With the United States Presidential election right around the corner, this video was featured by College Humor. | Com a proximidade das eleições nos Estados Unidos, College Humor postou este vídeo. |
| OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner. | Ok. Ok. Volte para o canto. Volte para o canto. Volte para o canto. |
| ) Opposite corner If the opponent is in the corner, the player plays the opposite corner. | O adversário será obrigado a se defender, jogando no canto afastado. |
| But that is how it is in the Middle East you never know what lies around the corner. | Mas são assim as coisas no Médio Oriente nunca sabemos o que está ao virar da esquina. |
| There's a bank on the corner. | Há um banco na esquina. |
| If the World Cup was around the corner, I would have no doubts and would absolutely call him up. | A recuperação de três meses se deu a tempo de ser convocado por Marcello Lippi para o Mundial daquele ano. |
| Newcomers corner | Newcomers corner |
| Newcomers corner | Candidatos seleccionados |
| Kids corner | Secção para crianças |
| Dark Corner | Canto Escuro |
| Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner. | Isso, isso. Volte para o canto. Volte para o canto. |
| The Tasman Peninsula is located around by road south east of Hobart, at the south east corner of Tasmania, Australia. | A península de Tasman localiza se a leste de Hobart, no sudeste da Tasmânia, Austrália. |
| Move a onto an empty corner slot. | Mover a para um espaço de canto vazio. |
| Tom went into a corner and cried. | Tom foi para um canto e chorou. |
| But up in the corner, in the right corner, you'll see, at the same scale, a visual interneuron from a fly. | Mas lá no canto, no canto direito, você verá, na mesma escala, um interneurônio visual de uma mosca. |
| A graffitied house on a corner of Paranabi Street. | Casa grafitada em uma esquina na Rua Paranabi. |
| In this case, we've grown a corner block. | Nesse caso, produzimos um bloco de canto. |
| Do we have a corner on the market? | Dominamos o mercado? |
| an empty corner slot | um espaço de canto vazio |
| He turned the corner. | Ele virou a esquina. |
| He turned the corner. | Ele dobrou a esquina. |
Related searches : Around Every Corner - Around The Corner - Round A Corner - Rounding A Corner - Turning A Corner - In A Corner - Cut A Corner - Corner A Market - Turned A Corner - Take A Corner - On A Corner - At A Corner - Turn A Corner
