Translation of "around for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Around - translation :
Keywords : Redor Perto Andar Volta

  Examples (External sources, not reviewed)

Watch out for thieves around here.
Tenha cuidado com ladrões por esses arredores.
Just as there are payment systems for moving money around , there are also systems for moving securities around .
Tal como existem sistemas de pagamentos para o movimento de numerário , também existem sistemas para o movimento de títulos .
For us, we're very facile around electricity.
Para nós, a eletricidade não tem mistério.
It's been around for thousands of years.
Ela está por aí há milhares de anos.
Well, it's been around for 2,500 years.
Bem, ela esteve por aí por 2.500 anos.
Thoughts and prayers for people around Sinabung.
Minhas condolências ao povo que vive nos arredores do Sinabung.
Thanks for coming, guys! See you around!
Obrigado por virem, pessoal! Vejo vocês por aí!
Tom left for work around 6 30.
O Tom saiu para trabalhar por volta das 6h30.
And it looks for things that move around.
E procura objetos que se movem.
They go around looking for what it is.
Eles andam por aí procurando serviço
Tom looked around the room for his keys.
Tom olhou em volta procurando por suas chaves.
There's no entertainment for young people around here.
Não há lazer para os jovens nas redondezas.
He makes life miserable for everyone around him.
Ele torna a vida terrível para todos ao seu redor.
He makes life miserable for everyone around him.
Ele dificulta a vida de todos que o rodeiam.
Daft Punk's Around the World was sampled for JoJo's 2009 song You Take Me (Around the World) .
Around the World foi usada na canção de 2009 You Take Me (Around the World)' , de JoJo.
For example, Yellowstone has a repose recharge period of around 700,000 years, and Toba of around 380,000 years.
Distribuição Vulcões na Terra É estimado que cerca de 10 000 vulcões entraram em atividade nos últimos 2 milhões de anos.
CGT membership was estimated at around 100,000 for 2003.
O número de membros da CGT foi estimado em cerca de 100.000 em 2003.
Ants have been around for several hundred million years.
As formigas estão por há várias centenas de milhões de anos.
Now products service systems have been around for years.
Sistema de serviços de produtos têm estado por aí há anos.
Similar data has been around for quite some time.
Dados parecidos já existem há um bom tempo.
But it's necessary for the bosses to be around.
Mas é necessário que os patrões estejam por perto.
Why don't you stick around for a few minutes?
Por que não fica alguns minutos?
Calves are dependent on milk for around 20 months.
Os filhotes são cuidados por cerca de 20 meses.
For good and for ill, we generate these incredible stories about the world around us, and then the world turns around and astonishes us.
Para o bem e para o mal, construímos essas histórias incríveis sobre o mundo à nossa volta, e, então, o mundo gira e nos surpreende.
And around and around and around it goes.
E outra vez, e outra e mais uma vez.
It was painful at times, especially for those around me.
Dolorosa as vezes, especialmente para quem estava perto de mim.
You've been around for 36 months, and this is it?
Você esteve por aí por 36 meses, e é isso?
Currently, around 50 to 100 plugins exist for this IDE.
Atualmente, de 50 a 100 plugins existem para a IDE.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
What goes around comes around.
Tudo o que vai volta.
At the 50th Grammy Awards ceremony, he won the Award for Best Male Pop Vocal Performance for What Goes Around...Comes Around , and the Award for Best Dance Recording for LoveStoned I Think She Knows .
2008 2009 Colaborações e atuações Em fevereiro de 2008, Timberlake foi premiado com 2 Grammy Award, nas categorias de Performance Pop Masculina prêmio por What Goes Around Comes Around e Melhor Dança prêmio por Love Stoned I Think She Knows .
CA You're going to be around for the next few days.
CA Você vai estar por aqui nos próximos dias.
And let's take a stewarding role for the sound around us.
E vamos assumir um papel ativo com os sons que nos rodeiam.
From Ostravice head along the red marked trail for around 8.5km.
Você sairá de Ostravice seguindo os marcos vermelhos, todo o percurso mede 8,5 quilômetros.
People around the globe should be careful what they wish for.
As pessoas à volta do globo deveriam ter cuidado com aquilo que desejam.
Netizens from around the world mourn their friend for her loss.
Internautas de diversas partes do mundo escreveram suas condolências para a amiga pela perda.
Conilll For so many years, I have seen shit happening around.
Conilll Há tantos anos que vejo porcaria a acontecer por todo o lado.
Traveling around the world is always an opportunity for internal change.
Viajar pelo mundo forçosamente nos convida a uma viagem interior.
It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun.
Leva 165 anos para Netuno orbitar ao redor do sol.
The English language became prevalent around the world for many reasons.
A língua inglesa tornou se predominante em todo o mundo por muitas razões.
I looked around for my glasses, but I couldn't find them.
Eu procurei pelos meus óculos, mas não consegui encontrá los.
I looked around for my glasses, but I couldn't find them.
Procurei pelos meus óculos, mas não consegui encontrá los.
The hills around Sana'a were mined for onyx, chalcedony, and cornelian.
As colinas ao redor de Sana possuem ônix , calcedônia e cornalina .
Tiger are also mascots for various sports teams around the world.
Tigres são também são mascotes para várias equipes esportivas ao redor do mundo.
She has got guts and has been around for 21 years.
Ela é corajosa e está aí há 21 anos.

 

Related searches : For Around - Stick Around For - Look Around For - For Miles Around - Shop Around For - Come Around For - Around For Years - Accounted For Around - Around And Around - Browse Around - Fiddling Around - Travelling Around - Centering Around