Translation of "around the issue" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Communities united around an issue and found a voice on Facebook. | As comunidades uniram se à volta de uma questão e encontraram uma voz no Facebook. |
| Is that the people around me accept that and cope with with this issue in a good way. | As pessoas mais próximas aceitarem isso e cooperarem |
| For the first time, there is lively and intelligent debate around this issue, which is at the core of the Middle East s problems. | Pela primeira vez, há debates acesos e inteligentes em torno desta questão, que é o cerne dos problemas do Médio Oriente. |
| When it comes to politicians liaisons, continuity may prevail in France but on the issue of reform, change may be around the corner. | Quando se trata de ligações dos políticos, a continuidade pode prevalecer em França mas no que diz respeito à questão da reforma, a mudança pode estar ao virar da esquina. |
| Maybe realizing that the number is just eight percent might help cool some of the superheated rhetoric that we see around the immigration issue. | Talvez descobrir que o número é apenas 8 possa ajudar a esfriar a retórica super acalorada que nós vemos em torno da questão da imigração. |
| The core territorial issue currently revolves around China s stated interest imprecisely demarcated on its 2009 nine dashed line map in almost the entire Sea. | A questão territorial central gira actualmente em torno do interesse declarado da China demarcado com imprecisão no seu mapa tracejado com nove linhas de 2009 em quase todo o Mar. |
| The energy issue | Questão energética |
| His articles also helped prompt international coverage that quickly emerged around the issue in sources from the New York Times, to The Guardian, and the Associated Press. | Os artigos dele também ajudaram na cobertura internacional de plantão que rapidamente emergiu sobre o assunto em fontes que vão desde o New York Times, The Guardian até o Associated Press. |
| That's the issue, right? | Esta é a questão, certo? |
| Expenses of the Issue . | XI . |
| Expenses of the Issue . | VI . |
| The issue amount is | O valor da emissão é |
| The issue was divisive. | Foi incorporada em 1902. |
| The issue is not that. | Não é esta a questão. |
| the issue of euro banknotes | à emissão das notas de euros |
| The issue is not Greece. | O problema não é a Grécia. |
| The issue being debated today | A questão sendo debatida hoje |
| Thanks for reporting the issue. | Obrigado por reportar o problema. |
| Tom spoke about the issue. | O Tom falou sobre o problema. |
| B Article 2 Issue of euro banknotes The ECB and the NCBs shall issue euro banknotes . | B Artigo 2.o Emissão de notas de euro O BCE e os BCN emitem notas denominadas em euros . |
| Member States may issue coins subject to approval by the ECB of the volume of the issue . | O s Estados membros podem emitir moedas metálicas , sem prejuízo da aprovação pelo BCE d o volume da respectiva emissão . |
| Member States may issue coins subject to approval by the ECB of the volume of the issue . | Os Estados Membros podem emitir moedas metálicas , sem prejuízo da aprovação pelo BCE do volume da respectiva emissão . |
| The under electrification of Africa is an issue that involves actors from around the world, focusing particularly on solar energy, because of the exceptional amount of sunshine enjoyed by the continent. | A falta de eletricidade na África é um problema no qual intervêm atores de todo o mundo, que, por sua vez, privilegiam a energia solar devido a taxa de radiação solar excepcional no continente. |
| Place of issue | Local de emissão |
| 4, Issue 1. | 4, Issue 1. |
| 5, Issue No. | 5, Issue No. |
| ( 2 ) Member States may issue coins subject to approval by the ECB of the volume of the issue . | ( 2 ) Os Estados membros podem emitir notas metálicas , sem prejuízo da aprovacáo pelo BCE do volume da respectiva emissáo . |
| And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. | Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda. |
| In a passionate speech, Kavita Krishnan, Secretary of the All India Progressive Women s Association, spoke to the deeper issue behind the protests the blame the victim culture in India around sex crimes. | Num discurso ardente, Kavita Krishnan, secretária da All India Progressive Women s Association, expôs a questão mais profunda que está por trás dos protestos a cultura indiana que culpa a vítima nas questões relacionadas com crimes sexuais. |
| As the talks commence and a successor to the Kyoto protocol is hashed out, Global voices environment is highlighting the thoughts of bloggers around the world on the issue of climate change. | À medida que a reunião se inicia e um substituto para o protocolo de Kyoto não se concretiza, a seção meio ambiente do Global Voices destaca as opiniões dos blogueiros ao redor do globo sobre o tema das mudanças climáticas. |
| Redundancy is the critical issue here. | Redundância é a questão crítica aqui. |
| The issue is not urban poverty. | A questão não é pobreza urbana. |
| The issue amount is PT N | O valor da emissão é PT N |
| The second issue concerns banking secrecy . | A segunda questão diz respeito ao sigilo bancário . |
| The second thing is, the health issue. | A segunda coisa é a questão da saúde. |
| That is what's happening right now, and it's a very different issue than the global warming issue. | Isso é o que está acontecendo agora mesmo, e é uma questão muito diferente da questão do aquecimento global. |
| For the first time in the history of the Catholic Church, bishops from around the world have been meeting at the Vatican to confront the issue of the sexual abuse of children by clergy. | Pela primeira vez na história da Igreja Católica, bispos de todo o mundo se reuniram no Vaticano para enfrentar a questão do abuso sexual de crianças pelo clero. |
| The Banknote Committee ( BANCO ) promotes intra Eurosystem cooperation in the production , issue and post issue handling of euro banknotes . | Comité de Notas de Banco ( BANCO ) promove a cooperação intra Eurosistema em termos de produção , emissão e tratamento pós emissão de notas de euros . |
| Member States may issue euro coins subject to approval by the European Central Bank of the volume of the issue. | Os Estados Membros podem emitir moedas metálicas em euros, sob reserva de aprovação pelo Banco Central Europeu do volume da respectiva emissão. |
| Member States may issue euro coins subject to approval by the European Central Bank of the volume of the issue . | Os Estados Membros podem emitir moedas metálicas em euros , sem prejuízo da aprovação pelo Banco Central Europeu do volume da respectiva emissão . |
| Member States may issue euro coins subject to approval by the European Central Bank of the volume of the issue . | Os Estados Membros podem emitir moedas metálicas em euros , sob reserva de aprovação pelo Banco Central Europeu do volume da respectiva emissão . |
| For the 1976 single re issue and the 1982 20th Anniversary re issue, the Andy White version was again used. | para a reedição do single em feita em 1976 e a edição comemorativa de 20 anos de lançamento em 1982 foi usada a versão de Andy White. |
| It's a big issue. | É um assunto importante. |
| EN Currency of issue | PT Moeda de emissão |
| Time of recording issue | Data de registo da emissão |
Related searches : Issue Around - Around This Issue - Around The Grounds - Around The Farm - Around The School - Around The University - Around The Concept - Around The Door - Around The Project - Around The Booth - Around The Village - Around The Unit - Around The Beginning - Around The Image