Translation of "around the water" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Around - translation :

Water - translation :

Keywords : Redor Perto Andar Volta Água águas Fria água

Examples (External sources, not reviewed)

The abundance ratio of water is around 7.	A taxa de abundância de água é de aproximadamente 7.
Hot water swirls around you and energy recharges your batteries from all around.	A água quente ao seu redor e uma energia corre no seu corpo de todas as direções.
Water froze around the poles and shaped the edges of the Earth.	Água se congelou em redor dos pólos, e moldou os limites da Terra.
Sometimes, hundreds will flock around a single body of water.	Às vezes, centenas se reúnem em torno de um único tal corpo de água.
All the Egyptians dug around the river for water to drink for they couldn't drink of the water of the river.	Todos os egípcios, pois, cavaram junto ao rio, para achar água que beber porquanto não podiam beber da água do rio.
He's trying to find and solve water issues, the crisis around the world.	Ele está tentando resolver problemas ligados à água ao redor do mundo.
Higher convection in the warmer water may also spread ice crystals around faster.	A maior convecção em água quente também pode espalhar cristais de gelo mais rápido.
It's a pool of water, and the protocell starts moving itself around in the system.	É como um tanque com água, e a protocélula começa a mover se circulando no sistema.
So different cities around the world treat their waste water differently. Some cities process it.	Varias cidades mundo afora tratam seu esgoto de modo diferente. Algumas cidades processam.
But apart from this system, they designed 52 beautiful water bodies around this town.	Além desse sistema, eles criaram 52 lindos corpos de água em torno dessa cidade.
In this post, Coda looks at the statistics around the usage of bottled water, including facts about the quality of water in South Africa, relative to other countries.	Nessa postagem, Coda olha as estatísticas sobre o uso de água engarrafada, inclusive fatos sobre a qualidade da água na África do Sul em relação a outros países.
They set inflation targets at around 2 leaving little room for maneuver when the water got choppy.	Estabeleceram metas de inflação na ordem dos 2 , que os deixaram com pouca margem de manobra quando as águas se agitaram.
It will squirt you all around and you can stay in that shower for hours and not waste water, by the way, because it recirculates the same dirty water.	Vão jorrar tanta água que você pode ficar no chuveiro por horas. A propósito, sem desperdiçar água, ele recircula a mesma água suja.
Canada has around 31,700 large lakes, more than any other country, containing much of the world's fresh water.	Por causa de seu grande tamanho, o Canadá tem mais lagos do que qualquer outro país do mundo, contendo grande parte da água doce do planeta.
We have this road going around the area, which brings the people electricity and water from our own area.	Nós temos esta estrada ao redor da área, que leva eletricidade e água de nossa própria área às pessoas.
Many frogs are able to absorb water and oxygen directly through the skin, especially around the pelvic area, but the permeability of a frog's skin can also result in water loss.	Pele Muitas rãs são capazes de absorver água e oxigénio directamente através da pele, especialmente à volta da zona pélvica.
After a fall of four seconds, jumpers hit the water at around 75 mph or about 120 km h.	A queda dura aproximadamente quatro segundos e quem salta da ponte atinge a água a uma velocidade de 120 km h, que é quase sempre fatal.
In an adult, the skeleton comprises around 14 of the total body weight, and half of this weight is water.	Em um adulto, o esqueleto representa cerca de 14 do peso corporal total, e metade desse peso é água.
During the lull, Nelson gave orders that boats be sent to pull survivors from the water around the remains of Orient .	Durante a acalmia, Nelson deu ordens para lançar barcos à água e recolher sobreviventes à volta do Orient .
There's another thing happening around the country, which is that companies are starting to get concerned about their water footprint.	Tem uma outra coisa acontecendo no país, é que as empresas estão começando a se preocupar sobre a pegada hídrica deles.
Around 400 men were now in the water Dorsetshire and the destroyer moved in and lowered ropes to pull the survivors aboard.	Por volta de quatrocentos homens cairam na água o Dorsetshire e o HMS Maori aproximaram se e jogaram cordas para resgatar sobreviventes.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
For 150 years this unique mineral water has been helping patients from around world get back on their feet.	Esta água mineral única já ajuda há 150 anos os pacientes de todo o mundo a fazê los andar.
The ceremony featured a display of 10,000 fireworks, light beams projected on and around the tower, and further sound, light and water effects.	A cerimônia contou com a queima de 10 mil fogos de artifício, feixes de luz projetados sobre e em torno da torre, além de som, luz e efeitos de aquáticos.
Bottom mines Bottom mines are used when the water is no more than deep or when mining for submarines down to around .	As minas subaquáticas geralmente são instaladas por lança minas que consistem em navios especializados para lançá las na água.
Fresh water springs are present approximately 2km north of Berau, with minor reservoirs around Macadade and the eastern slopes of Mount Manucoco.	As fontes de água potável estão presentes a aproximadamente 2 km a norte de Berau, com pequenos reservatórios nas proximidades de Macadade e dos declives orientais do Monte Manucoco.
There is little around the island that goes unpolluted as harmful substances seep into the water and smoke from burning waste floods the air.	Há pouco ao redor da ilha que não esteja poluído, enquanto substâncias prejudiciais escorrem para a água e a fumaça das queimas de lixo se espalha pelo ar.
Each turbine generates around 700 MW by comparison, all the water from the Iguaçu Falls would have the capacity to feed only two generators.	Cada turbina gera cerca de 700 megawatts, para comparação, toda a água das Cataratas do Iguaçu teria capacidade para alimentar somente dois geradores.
The water water is perhaps one of the most crucial issues that we're going to face in this century and everywhere water is being polluted by agricultural, industrial and household chemicals that still are being sprayed around the world, seemingly with the inability to profit from past experience.	A água água é talvez um das questões mais cruciais que vamos enfrentar neste século. E em todo lugar a água está sendo poluída por químicos usados na agricultura, indústria e residências que ainda são pulverizados ao redor do mundo, aparentemente com a incapacidade de lucra com a experiência anterior.
Proper waste disposal, as well as water and air pollution, are becoming troublesome issues around urban areas and large villages.	A disposição inadequada dos resíduos e a poluição da água e do ar, também são questões cada vez mais problemáticas nas zonas urbanas e nas ilhas maiores.
The manufacturing sector is particularly voracious, devouring over half of all raw materials, around 30 of the world s energy, and 20 of its water.	O sector industrial é particularmente voraz, devorando mais de metade de todas as matérias primas, cerca de 30 de toda a energia do mundo e 20 de toda a água.
In 481 BC, Xerxes sent ambassadors around Greece asking for 'earth and water' but making the very deliberate omission of Athens and Sparta.	Em o imperador Xerxes enviou embaixadores ao redor da Grécia solicitando de novo terra e água, mas excluindo propositadamente Atenas e Esparta.
One of my favorites was this painting I did of Florida after the 2000 election that has the election results rolling around in the water.	Um dos meus preferidos foi este quadro da Florida que eu fiz depois das eleições do ano 2000 que tinha os resultados das eleições flutuando na água,
Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts.	A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos.
Habitability Habitable zone The habitable zone around a star is the region where the temperature is just right to allow liquid water to exist on a planet that is, not too close to the star for the water to evaporate and not too far away from the star for the water to freeze.	Destes, mais de 80 são iguais à Terra, sendo 5 deles situados na zona habitável, ou seja, a região ao redor de uma estrela onde é possível a existência de água em estado líquido.
Deionized water Desalination Heavy water Purified water References	Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo.
One minute I m surfing the net with my window open enjoying the breezy air and the next minute am running around the room flooded with water!!!	One minute I m surfing the net with my window open enjoying the breezy air and the next minute am running around the room flooded with water!!! O que aconteceu? Um minuto estou navegando na Internet com a minha janela aberta desfrutando da brisa e no minuto seguinte, estou correndo ao redor da sala inundada de água!!!
So if I put this inside this water here, you can see a silver reflective coating around it, and that silver reflective coating is the layer of air that's protecting the water from touching the paddle, and it's dry.	Se colocarmos isso dentro dessa água, vemos uma camada metálico refletiva ao redor, e essa camada metálico refletiva é a camada de ar que está impedindo a água de tocar na pá, que continua seca.
Water cycle The water cycle (known scientifically as the hydrologic cycle) refers to the continuous exchange of water within the hydrosphere, between the atmosphere, soil water, surface water, groundwater, and plants.	Boa parte da água encontra se, ainda, sob o solo, na forma de água subterrânea Ciclo da água A água circula pela atmosfera e litosfera através de um ciclo hidrológico.
Most of the people who lived here either lived in coastal villages, fishing, or were nomads who roamed around with the environment trying to find water.	A maioria das pessoas que viviam aqui estavam em vilas na costa, pescando, ou eram nômades que vagavam com o ambiente tentando encontrar água.
Around the year 1586 Galileo Galilei invented a hydrostatic balance for weighing metals in air and water after apparently being inspired by the work of Archimedes.	Por volta do ano 1586 Galileu Galilei inventou uma balança hidrostática para a pesagem de metais no ar e na água, aparentemente inspirado no trabalho de Arquimedes.
Latest news Aguas de Portugal In the end, the price of water will rise around the country The restructuring was predicted to bring water prices down in the country's interior and up everywhere else, but in fact households everywhere will be paying more.	Noticias ao Minuto Águas de Portugal Afinal, o preço da água subirá em todo o país http t.co W7lfjUlUTI via noticiaaominuto Elton Mello ( medindoagua) May 22, 2015
It also made all those people who roamed around the desert looking for water, looking for food, trying to take care of their livestock urbanize.	Também fez com que todas aquelas pessoas que percorriam o deserto procurando água, procurando comida, tentando cuidar de seu gado se tornarem urbanas.
The majority of water on Earth is sea water.	A água em sua fase sólida forma o gelo.
The river's water is widely used for water supply.	Tem uma central hidroeléctrica e é usado para fornecer água potável.

Exibir esta página em português