Translation of "around this date" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Around - translation : Date - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

On this date, bloggers from all around the world pledge to publish a blog post aboug a particular topic.
Nesta data, blogueiros de todo o mundo atendem ao chamado de publicar um post a respeito de um tópico em particular.
DNA analyses date the bottleneck to around 88,000 years before present (YBP).
Análises ao DNA revelam que terá ocorrido um efeito de gargalo há cerca de 88 000 anos.
Bizet's first preserved compositions, two wordless songs for soprano, date from around 1850.
As primeiras composições de Bizet mantiveram se preservadas duas canções para soprano datadas de 1850.
This was one of the fastest mobilisations to date, as a decision was only firmed around 9 pm last night among the organisers.
This was one of the fastest mobilisations to date, as a decision was only firmed around 9 pm last night among the organisers.
But why this specific date?
Mas por que essa data?
There is one date of legal effect for this merger ( date 1 )
Existe uma data de produção de efeitos legais desta fusão ( data 1 ) .
Around the Fur (1997 1999) Deftones' second album, Around the Fur , was recorded at Studio Litho in Seattle, Washington and produced by Date.
Around the Fur 1997 1999 O segundo álbum Around the Fur, foi gravado no Studio Litho em Seattle, Washington e produzido por Terry Date.
This car is out of date.
Este carro está fora de moda.
This coat is out of date.
Este casaco está fora de moda.
The Album Date this will be used when you order your Albums by date using View Sort Albums By Date.
A Data do Álbum esta será usada quando você ordenar os seus álbuns por data ao usar a opção do menu Ver Ordenar os Álbuns Por Colecção.
This date is acceptable to the Community .
A Comunidade considera esta data aceitável .
This machine is now out of date.
Esta máquina é agora obsoleta.
This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me.
O sem vergonha fica aqui o dia todo me chamando, ele vai lá me rodeia, rodeia, rodeia.
According to the 14mordad blog, this date is
De acordo com o blogue 14mordad , essa data é
To this date, 12 letters have been published.
Até agora, foram publicadas 12 cartas.
He has a date with Mary this afternoon.
Ele tem um encontro com Mary nessa tarde.
No messing around this time.
Sem gracinha dessa vez.
This vine winds around trees.
Essa vinha se enrola em árvores.
Name of Counterparty ( 2 ) By Title Address for the service of notices under this Agreement Date Date
Name of Counterparty ( 2 ) By Title Address for the service of notices under this Agreement Date Date
Gains and losses are also recognised at this date , and the average cost is affected at trade date .
Os resultados também são reconhecidos nesta data , sendo o custo médio afectado na data da negociação .
In this case , the settlement date of the main refinancing operations ( normally each Wednesday ) is a valuation date .
( Os cálculos para a execução dos valores de cobertura adicionais são apresentados na Caixa 9 na página 47 .
Gains and losses are also recognised at this date .
Os resultados também são reconhecidos nesta data .
Support for Windows ME also ended on this date.
O Suporte ao Windows Me se encerrou na mesma data.
This transition occurs first in England and France around 1200, in Germany around 1220 and Italy around 1300.
Esta transição ocorre primeiro em Inglaterra e França, cerca de 1200, na Alemanha, cerca de 1220 e na Itália, cerca de 1300 e 1400.
All this stuff that happens around.
As coisas que acontecem a nosso redor.
I'd rather have this swapped around.
Eu gostaria de eliminá lo.
This apiary has around 10,000 bees.
Este apiário tem cerca de 10 mil abelhas.
Put this scarf around your neck.
Coloque este cachecol em volta do seu pescoço.
There are now well informed thieves who have begun stealing these items each of which costs around 30 thousand Cuanza (approximately 385 USD at the date this piece was published).
A tal ponto, que os ladrões, sempre atentos às novidades, desencadearam assaltos a este item infantil. Convém referir que cada uma destas cadeiras ronda os 30 mil cuanzas.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
In fact, the date I'm curious to know if any of you know what happened on this momentous date?
A própósito, a data estou curioso para saber se alguém sabe o que aconteceu nesta data histórica?
I felt like everyone was participating in my pregnancy, all around me, tracking it down till the actual due date.
Eu senti que todos estavam participando da minha gravidez, todos em volta de mim, seguindo até o dia D.
The monsoon can begin any time from mid June to late July, with an average start date around July 3.
A monção pode começar em qualquer momento a partir de meados de junho até julho.
It has been certified eight times Platinum by the British Phonographic Industry, with sales of around 2,400,000 units, to date.
Foi certificado sete vezes Platina pela British Phonographic Industry, com vendas à cerca de 2.400.000 cópias, até à data.
The Commission shall act by the date of this adoption .
A Comissão delibera até à data dessa adopção .
To date no exception to this rule has been found.
Até hoje nenhuma exceção a esta regra foi encontrada.
This is what runs everything around us.
É isto que faz funcionar tudo ao nosso redor.
They organize their whole life around this.
Eles organizam sua vida inteira em torno disto.
The goal is to turn this around.
O objetivo é romper com isso.
So we started playing around with this.
Então começamos a experimentar.
Now, carrying this thing around is complicated.
Levar isso para lá e para cá é complicado.
You just gotta carry this thing around.
Basta levar esta caneta.
So this one was taken around five.
Então esta foi tirada por volta das cinco.

 

Related searches : Date Around - Around The Date - Around That Date - Around This Area - Turning This Around - Around This Issue - Around This Topic - This Way Around - Around This Time - This Time Around - Way Around This - Around This Event - Around This Stage - This Date Works