Translation of "as a company" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Company - translation :

Keywords : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros

Examples (External sources, not reviewed)

Dutch West India Company (, or ) was a chartered company (known as the WIC ) of Dutch merchants.	A Companhia Holandesa das Índias Ocidentais ou Companhia Neerlandesa das Índias Ocidentais (em holandês West Indische Compagnie ou WIC) foi uma companhia majestática de mercadores holandeses.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
I work as a porter for this transportation company.	Eu trabalho como carregador para esta empresa de transportes.
A parent company could simply be a company that wholly owns another company.	A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB.
But, as I said before, Apple's just a computer company.	Mas, como eu disse antes, Apple é apenas uma empresa de computador.
I work for an airline company as a flight attendant.	Trabalho em uma empresa aérea como aeromoço.
MGM announced it would return as a theatrical distribution company.	A MGM anunciou que iria retornar ao ramo de distribuição cinematografica.
It was founded as a limited company on January 1, 1984.	Foi fundado em 1 de Janeiro de 1984.
History The Hoshino Gakki company began in 1908 as the musical instrument sales division of the Hoshino Shoten , a bookstore company.	História A companhia Hoshino Gakki foi fundada em 1908 como a divisão de comercialização de instrumentos musicais da Hoshino Shoten, uma companhia de livreiros.
That's when you're perceived as fake, as a phony company advertizing things that you're not.	É aí que você é percebido como uma farsa, uma empresa de mentira anunciando coisas que você não é.
JBoss may refer to JBoss (company), a software development company JBoss Application Server (JBoss AS), a Java EE based application server Other JBoss software	JBoss é um servidor de aplicação de código fonte aberto baseado na plataforma JEE e implementado completamente na linguagem de programação Java.
Management of a company is different from ownership of a company.	A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.
A declaration of bankruptcy of a steel company shall not qualify as capacity reduction.	A declaração de falência de uma empresa siderúrgica não pode ser considerada como uma redução de capacidade.
Although Telmex is now a private company, it stills remains as a quasi monopoly.	Embora a Telmex seja agora uma empresa privada, ainda permanece como um quase monopólio.
What a company.	Que empresa!
Samsung was founded by Lee Byung chul in 1938 as a trading company.	A Samsung foi fundada por Lee Byung chul em 1938 como uma companhia de troca.
Therefore, the whole market is being served by a single company, and for practical purposes, the company is the same as the industry.	A receita de uma empresa, por definição, é igual à quantidade q vendida vezes o preço p .
The company was founded in 1895 as J.W.	Durante os cinco anos seguintes J.
Durant planned to use Chevrolet's reputation as a racer as the foundation for his new automobile company.	Durant planejava usar a reputação da Chevrolet como um piloto com a criação, para sua empresa, de um automóvel novo.
Lewis Company, will serve as producers and work with The Mark Gordon Company on developing the script.	Lewis Company de Los Angeles, vão servir como os produtores e irão trabalhar com a The Mark Gordon Company para desenvolverem o script .
James also headed the Royal African Company, a slave trading company.	Jaime também comandou a Real Companhia Africana, uma empresa de comércio de escravos.
The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company.	Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe.
... Rather than treating the problem of fraud as a legal problem, the company treated it as a risk management one.	É aceito desde registros de domínios, e commerce até pagamentos de serviços de hospedagem de sites.
While growing up, he also worked as a messenger for the Western Union company.	Enquanto crescia, trabalhava como mensageiro da Western Union .
Berry Floor, a Belgian flooring company, was the secondary sponsor, also known as a Presenting Sponsor.	Berry Floor, uma companhia de pisos belga, era o patrocinador secundário, também conhecido como patrocinador apresentador.
In September 2003, Prime Minister Junichiro Koizumi's cabinet proposed splitting Japan Post into four separate companies A bank, an insurance company, a postal service company, and a fourth company to handle the post offices as retail storefronts of the other three.	Em setembro de 2003, o primeiro ministro Junichiro Koizumi gabinete 's propôs dividir Japan Post em quatro empresas distintas um banco, uma companhia de seguros, uma empresa de serviço postal, e uma quarta empresa para lidar com os correios como lojas de varejo de outros três.
As soon as the company stopped advertising on , the scandal broke out.	Assim que a empresa parou de anunciar , o escândalo veio à tona.
He succeeded his father as president of the company.	Ele sucedeu seu pai como presidente da companhia.
The company was originally founded in 1987 as Maxis Software, an American independent video game development company, and later simply became known as Maxis.	A Maxis foi uma empresa norte americana fundada como uma desenvolvedora independente de jogos em 1987.
It's actually a company a company that I'm involved in called OneSun, with Paul Hawken.	É na realidade uma companhia que estou envolvida chamada OneSun, com Paul Hawken.
In the first usage, the OEM is the company that makes a part that is marketed by another company, typically as a component of the second company's own product.	Na primeira utilização, o OEM é a empresa que produz uma parte que é comercializada por outra empresa, normalmente como um componente do produto proprietário da segunda empresa.
Operating from the U.S. as the North American Philips Company, they managed to run the company throughout the war.	A década de 1990 trouxe alterações significativas para a Philips.
Ambev, formally Companhia de Bebidas das Américas (official English translation Americas' Beverage Company , hence the name Ambev , formerly styled as AmBev ) is a Brazilian brewing company.	A Companhia de Bebidas das Américas (Ambev) é uma empresa de capital aberto brasileiro, produtora de bens de consumo.
It was floated as a public registered company in 1994, raising 5.5million, which was used to fund expansion of the company into paperback and children's books.	Ela foi lançada como uma empresa pública registrada em 1995, levantando 5,5 milhões de libras, que foram usados para financiar a expansão da empresa em paperback e livros infantis.
Because of restrictions on forming a company in then Czechoslovakia, ALWIL Software was founded as a cooperative.	Por causa das restrições à formação de uma empresa na então Checoslováquia, ALWIL Software foi fundada como uma cooperativa.
They don't want to be an I.P. company they want to be a chocolate company, but they want to be a chocolate company forever.	Eles não querem ser uma empresa de IP Propriedade Intelectual , eles querem ser uma empresa de chocolate, mas eles querem ser uma empresa de chocolate para sempre.
Economy Agaléga is managed by a company of the State of Mauritius, the Outer Island Development Company (IDOC), a company which develops remote islands.	O centro administrativo da ilha está situado em Vingt Cinq e está a cargo de uma empresa pública mauriciana ( OIDC Outer Islands Development Corporation ).
The company is since 2012 a subsidiary of American company Iconix Brand Group.	A marca é pertencente à Iconix Brand Group.
Working for a fragrance company.	Que trabalha para uma empresa de fragrâncias.
A benefiting company may not	Uma empresa beneficiária não pode
Your company is a joke!	A sua empresa é uma piada!
Samsung is a big company.	A Samsung é uma empresa grande.
Intellectual capital is the intangible value of a company, and is measured as the difference between the enterprise value of a company and the market value of its tangible assets.	Pode se dizer que é através do capital intelectual que a empresa consegue se desenvolver e se destacar no mercado em que atua, porém isso não deixa de lado os demais recursos.
NutraSweet Company In 1985, Monsanto Company bought G.D. Searle, and the aspartame business became a separate Monsanto subsidiary, the NutraSweet Company.	O aspartamo ou aspartame é um aditivo alimentar utilizado para substituir o açúcar comum e foi criado em 1965 pela empresa americana G.D. Searle Company e comprada posteriormente pela Monsanto.
Mullen and Rocco had embarked on a very risky venture, as Powell Peralta was an established company and Rocco's upstart company had been struggling at the time.	Em 1989, Mullen deixou a Powell Peralta e se tornou sócio de Steve Rocco na World Industries, mantendo seu nível profissional como um skatista da companhia.

Exibir esta página em português