Translation of "as a front" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Front - translation :

Keywords : Fachada Diante Fila Entrada Página

Examples (External sources, not reviewed)

Occluded front An occluded front is formed when a cold front overtakes a warm front.	Uma perturbação frontal é constituída por duas frentes uma frente fria e uma frente quente.
The Mafia uses legitimate business operations as a front.	A Máfia usa negócios legítimos como uma fachada.
And as you know, you have to have a front.	E como você sabe, você tem que ter peito.
When a cold front catches up with the preceding warm front, the portion of the boundary that does so is then known as an occluded front.	O ar frio eleva o ar quente à sua frente e este vai arrefecendo à medida que é obrigado a subir.
And there is a front between them, and the front moves.	E há uma frente entre elas, e a frente se move.
They generally form during high pressure systems, such as after a cold front.	Se formam geralmente durante sistemas de alta pressão atmosférica, como após a passagem de uma frente fria.
As a sequel to Zero Hour , Storm Front and Storm Front, Part II , opened up the fourth season on October 8 and 15, 2004.	A temporada estreou em 8 de outubro de 2005, com o episódio Strom Front e no dia 15 com sua segunda parte, Storm Front, Part II .
they have a front and a back end, as well as an upside and downside, and therefore a left and a right.	É importante notar que os equinodermes, como as estrelas e os ouriços do mar, adquiriram a simetria radial como um caracter secundário.
The Haldex Traction coupling adjusts the bias of torque distribution from the front to rear axle as grip requirements change most of the time it operates as a front wheel drive.	A embreagem Haldex ajusta o uso do eixo traseiro de acordo com mudanças de aderência a maior parte das vezes, funciona como um sistema de tração dianteira.
A great MPlayer front end	Uma excelente interface para MPlayer
Coletti built a fake box in front of the amplifier to disguise it as a monitor wedge.	Coletti construiu uma caixa falsa na frente do amplificador para disfarçá lo como um calço do monitor.
When a front becomes stationary, and the density contrast across the frontal boundary vanishes, the front can degenerate into a line which separates regions of differing wind velocity, known as a shearline.	Quando uma frente se torna estacionária, e o contraste de densidade entre os limites frontais desaparece, a frente pode degenerar em uma linha que separa regiões com diferentes velocidade do vento.
A KDE front end to ssh.	Uma interface KDE para o comando ssh.
We want to get inside the brain and see this thing happening as babies are in front of televisions, as opposed to in front of human beings.	Queremos chegar no interior do cérebro e ver essa coisa que está acontecendo como os bebês na frente dos televisores, diferem dos na frente dos seres humanos.
The protest has inspired a computer game and other movements, such as Different Front for a Different Brazil	O protesto inspirou ainda um joguinho de computador e outros movimentos, como a Frente Diferenciada, por um Brasil Diferente
During World War I, Buchner served as a Major in a front line field hospital at Focşani, Romania.	Durante a Primeira Guerra Mundial, serviu como um Major em um hospital de campanha da linha de frente em Focşani, na Romênia.
The front end includes development tools such as a debugger, input completion and automatic syntax coloring.	O front end inclui ferramentas de desenvolvimento como um depurador, conclusão de entrada e coloração automática de sintaxe.
The black of the body extends as a narrow strip on the front of the neck.	Por volta de 1900 os patos de cabeça rosa eram já considerados raros.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.	Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
CE..Ch Before a (PIE) front vowel () as well as before an aspirated consonant in the next syllable (Grassmann's law, a.k.a.	Línguas bálticas, atestadas desde o século XIV para idiomas cujas primeiras evidências são tão tardias, conservam características arcaicas atípicas, atribuídas ao proto indo europeu (PIE).
It has a front of carved stone.	Tem cerca de 55 mil habitantes.
Front Left	Frente Esquerda
Front Right	Frente Direita
Front Office	Sala de Operações
This was a mistake, as he came to be personally associated with the continuing losses at the front.	Esse foi um erro fatal, e foi diretamente associado com o comandante chefe, bem como todas as perdas subsequentes.
As a result of the 2010 2011 Ivorian crisis, the Ivorian Popular Front was expelled in March 2011.	Como resultado da Crise na Costa do Marfim de 2010 2011, a Frente Popular Marfinense foi expulsa, em março.
So it needed a very articulate front paw.	Então ela precisava de uma pata frontal bem articulada.
Front end for Axel a light download accelerator	Interface Gráfica para Axel um acelerador de downloads leve
She's got front seat in a Greek tragedy.	Ela toma a poltrona da frente como em uma tragédia grega.
Suddenly, a man stepped in front of them.	De repente, um homem parou na frente deles.
There's a bank in front of the station.	Há um banco em frente à estação.
A tree stands in front of the house.	Há uma árvore na frente da casa.
Base that is actually a front for A.I.M.	Nessa época ela teve um relacionamento com o vingador Starfox.
For lists with a front and a back (such as a queue), one stores a reference to the last node in the list.	Esta raiz pode ser simplesmente um apontador para uma lista ou um apontador para uma primeira célula vazia.
Such a room is sometimes called a front room when it is near the main entrance at the front of the house.	A sala de estar é uma sala onde os residentes de uma casa socializam, onde passam mais tempo.
The demonstrations began as peaceful sit ins in front of the parliament building.	As manifestações começaram como passeatas pacíficas em frente ao edifício do Parlamento.
You can have a poster for a family event in front of the house, or a rave underneath the house or a weekly program, as well as educational services.	Você pode ter um poster de um evento da família em frente da casa, ou uma rave embaixo da casa, ou um programa semanal como também serviços educacionais.
A game hacking tool. A GUI front end for scanmem.	Uma ferramenta para hackear jogos. Uma interface GUI para o scanmem.
As the film ends, a laughing Samedi is revealed to be perched on the front of the speeding train.	O filme termina com Samedi, que aparentemente sobreviveu, rindo sentado na locomotiva.
Front and back.	Frente e fundos.
VisualBoyAdvance Front end	Interface gráfico para o VisualBoyAdvance
The Tuberculosis Front	A frente de batalha da tuberculose
Front Office Investment	Recrutamento e Remunerações
720 front load	720 front load
720 front load ,	720 front load ,

Exibir esta página em português