Translation of "as a last" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Last - translation :

Keywords : Durar últimas último últimos Passada

Examples (External sources, not reviewed)

This was her last interview as a free woman.	Essa foi a sua última entrevista como uma mulher livre
That's what I'm talking about as a last mile opportunity.	É disto que estou falando, quando falo da oportunidade da última milha.
This exits KDE (without saving!) Use this as a last resort	Sai do KDE (sem gravar!) Use isto como último recurso
Such storms can last as little as a few hours or stretch on for centuries.	Tais tempestades duram entre algumas horas até séculos.
As a result , credit institutions only use the marginal lending facility to obtain funds as a last resort .	Como resultado , as instituições de crédito apenas utilizam a facilidade permanente de cedência de liquidez a fim de obter fundos como último recurso .
As a result , credit institutions only use the marginal lending facility to obtain funds as a last resort .	Como resultado , as instituições de crédito apenas utilizam a facilidade permanente de cedência de liquidez , a fim de obter fundos como último recurso .
In addition, he used a lobotomy operation as a motif in Suddenly, Last Summer .	Usou, também, a operação de lobotomia como elemento em Suddenly, Last Summer .
Academic projects may not last more that two years, and University management projects, as a rule, may last only one year.	Os projectos académicos têm a duração máxima de dois anos, tendo os projectos de gestão universitária, por regra, a duração máxima de um ano.
James Last (born Hans Last, 17 April 1929 also known as Hansi ) is a Bremen born composer and big band leader.	James Last (nome artístico de Hans Last), nasceu em 17 de abril de 1929, em Bremen, Alemanha.
Let me give you a very recent example, as in, like, last week.	Deixem me dar um exemplo bem recente, da semana passada.
His last major success as a co writer came with 1993's Cliffhanger .	Seu último sucesso importante como co escritor veio com Risco Total (Cliffhanger), de 1993.
He was the last president born as a British subject before American Independence.	Ele foi o último presidente a nascer como um súdito britânico antes da Independência.
Maybe the last mile problem really should be thought of as the last mile opportunity.	Talvez o problema da última milha deva ser encarado como oportunidade da última milha.
Sleepwalking may last as little as 30 seconds or as long as 30 minutes.	Pode durar apenas alguns segundos ou mais de 30 minutos.
My laptop battery doesn't last as long as it used to.	A bateria do meu laptop não dura mais tanto quanto costumava durar.
His last appearance for Milan, and his last game as an active player, was a 2 0 win against Fiorentina on 31 May 2009 in the last match of the season.	Maldini encerrou sua carreira como futebolista profissional na partida contra a Fiorentina (vitória por 2 a 0), no dia 31 de maio de 2009.
The last play is known as The Tackle .	Ligações externas Site oficial
As a last resort either early elections will be held or a technocratic government is formed.	Em último caso serão realizadas eleições legislativas antecipadas, não abstendo se também da possibilidade da criação de um governo tecnocrático.
In particular, they did not see the Fed as a lender of last resort.	Em particular, não viam o Fed como um prestamista de último recurso.
And there's about 6,000 people last year that walked on a landmine, but worldwide last year, almost 1.9 million died from tuberculosis as a first cause of infection.	Cerca de 6.000 pessoas no ano passado pisaram em minas terrestres, só que em todo o mundo no ano passado, cerca de 1,9 milhões morreram de tuberculose como causa primeira de infecção.
There have been a lot of complaints from consumers that our products don't last as long as we claim.	Houve numerosas reclamações de consumidores ligadas ao fato de que nossos produtos não duram o tempo pretendido.
This process is continued for as long as the set of the last three points is a right turn .	Este processo continua ao longo do conjunto até que o conjunto dos três últimos pontos seja uma curva para direita.
Until last year, many observers regarded R2P as at best a pious hope or a noble failure.	Até ao ano passado, muitos observadores consideraram o R2P, na melhor das hipóteses, uma esperança vã ou um fracasso nobre.
Instead it is being framed as a last ditched attempt to hold on to power.	Ao contrário, a história está sendo passada como uma última tentativa suja de continuar no poder.
As a last resort, if we can t stay in LA, we ll go south to Tijuana.	Se não conseguirmos ficar em Los Angeles, nos resta ir para o sul de Tijuana.
In her novel The Last Man , she later imagined Windsor as a Garden of Eden.	Em seu romance The Last Man , ela imaginava Windsor como um Jardim do Éden.
compared to last week due to Balance as at ...	Situação em xx de xxxx de xxxx ...
This was Hulk Hogan's last appearance as Mr. America.	Esta foi a última aparição de Hogan como Mr. America.
I did a show in London last year made out of iPods I used iPods as a material.	Fiz um show em Londres no ano passado feito de iPods Eu utilizei iPods como um material.
Article 21 ( 4 ) is amended as follows ( a ) The last sentence is replaced by the following	O nº 4 do artigo 21º é alterado da seguinte forma ( a ) O último período passa a ter a seguinte redacção
Aren't we subject to a powerful occupier which pulverises soldiers, as happened in the last war?	Não estamos submetidos a um inquilino poderoso que aniquila soldados, como aconteceu na última guerra?
The loss to the Jets would be the last game for Peyton Manning as a Colt.	Peyton Manning teve como seu principal alvo o WR Marvin Harrison.
Directive as last amended by the 2003 Act of Accession .	Directiva com a última redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003 .
During his last years, James lived as an austere penitent.	Jaime viveu como um austero penitente durante seus últimos anos.
Xenophon describes Iconium, as the city was called, as the last city of Phrygia.	Xenofontedescreve a cidade Iconium como a última cidade frígia.
Thank you. It's really an honor and a privilege to be here spending my last day as a teenager.	Obrigada! É realmente uma honra e um privilégio estar aqui no meu último dia de adolescente.
As a last resort, ask ADI to nominate a new Prime Minister and ask him to form his government.	Em último caso, pedia ao ADI que indicasse, um novo Primeiro ministro e, convidava o à formar seu governo.
Last year, blogging live from an expedition that's been described as 10 times as dangerous as Everest.	No ano passado, blogando ao vivo de uma expedição que tem sido descrita como 10 vezes tão perigosa quanto o Everest.
The last A is Authenticity.	O último A é autenticidade.
His last project (1896) was to be a painting entitled The Last Trek.	Seu último trabalho (1896) era para ser uma pintura chamada de A última jornada .
As the last dodo was dying, Spinoza was looking for a rational explanation for everything, called eudaemonia.	Enquanto o último dodo estava morrendo, Spinoza procurava por uma explicação racional para tudo, chamada eudemonia.
10,000 children have become orphans in Mexico as a result of organized crime in the last year.	10.000 crianças tornaram se orfãs no México como resultado do crime organizado no ano passado.
Shooting began in early December, but Kurosawa would last only a little over three weeks as director.	As filmagens começaram no começo de dezembro, mas Kurosawa duraria apenas um pouco mais de três semanas como diretor.
And they should adjust monetary policy to address potential financial risks as a last resort, not as their first line of defense.	E devem ajustar a política monetária para abordarem os potenciais riscos financeiros como se fosse a última esperança, e não como se fosse a sua primeira linha de defesa.
De Falco's last television appearance as an actor was as Almeida in 2004 in the Rede Record remake of A Escrava Isaura .	Em 2004 participou da regravação de A Escrava Isaura na Rede Record, desta vez no papel de Comendador Almeida, pai de Leôncio.

Exibir esta página em português