Translation of "as a preference" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Preference - translation :

Keywords : Preferência Preferências Preferes Prefere Preferido

Examples (External sources, not reviewed)

Do you have a preference? Good choice.	Tem alguma preferência? Boa escolha.
A few have no particular preference (11 ).	Uns poucos não tem preferência definida (11 ).
gnome shell timer Preference	Preferência gnome shell timer
Engineering with preference for	0 Direito Fiscal 0 Concorrência Economia, incluindo 0 Finanças, Gestão Bancária e Seguros Engenharia, dando preferência à 0 Engenharia da Produção e Industrial Gestão de Empresas, incluindo 0 Gestão Agrícola Ciências da Informação Estudos Europeus Assistência Social
O believers, do not hold unbelievers as friends in preference to the faithful.	Ó fiéis, não tomeis aos incrédulos por confidentes, em vez dos que crêem.
Economics preference will given to	Será dada preferência às áreas
Preference Editor for gnome shell timer	Editor de preferências para gnome shell timer
Economics, preference will be given to	Economia, serão privilegiadas as seguintes áreas
a ) the ranking of categories of claim or the avoidance of a disposition as a preference or a transfer in fraud of creditors	A presente Convenção em nada prejudica a aplicação de quaisquer disposições em matéria de insolvência , materiais ou processuais , designadamente disposições relativas a ) À hierarquia das categorias de créditos ou à nulidade de uma transferência , efectuada em infracção às regras sobre o período suspeito , ou realizada de forma fraudulenta face aos direitos dos credores
As early as 1914, American viewers had begun to make known their preference for greater naturalness on screen.	Porém, já em 1914 os espectadores americanos tinham começado a demonstrar a sua preferência pela maior naturalidade na tela.
Scholars such as Southern maintain that his preference would have been to stay at Bec.	Estudiosos como Southern defendem que sua preferência teria sido permanecer em Bec.
Preference will be given to projects which	Será dada preferência aos projectos que envolvam mais de uma instituição lituana do ensino superior,
Applied sciences, preference will be given to	0 Ciências Ambientais
Social Sciences preference will be given to	Será dada preferência às seguintes áreas
Religion As of 2005, just under half of the South Korean population expressed no religious preference.	Religião Em 2005, quase metade da população sul coreana expressou que não tinha preferência religiosa.
In the northwestern Atlantic Ocean, age plays a factor in habitat preference.	No Atlântico noroeste do Oceano, a idade desempenha um fator de preferência de habitat.
The International Classification of Diseases (ICD 10) defines it as a sexual preference for children of prepubertal or early pubertal age.	Os atos sexuais entre adultos e crianças (resultantes em coito ou não) são um crime na legislação de inúmeros países.
Do those who take unbelievers as their friends in preference to the faithful seek power from them?	Aqueles que tomam por confidentes os incrédulos em vez dos fiéis, pretendem, porventura, obter deles a glória?
Preference will be given to projects in teaching	Será dada preferência aos projectos de formação de
Applied sciences and technology preference will be given	Ciências Aplicadas e Tecnologia. Será dada preferência às áreas
They have voiced their preference for the concept of a PE ACH as the future infrastructure for settling cross border retail payments .	Anteriormente , tinham expressado a sua preferência por uma câmara de compensação automática pan europeia para a liquidação de pagamentos de retalho transfronteiras .
And there is a growing preference for living and working in air conditioned places.	E existe uma tendência crescente de viver e trabalhar em lugares com ar condicionado.
The choice is a matter of individual preference, and of regional and family traditions.	A escolha é uma questão de preferência individual e tradições regionais e familiares.
International law (preference will be given to WTO accession)	Direito Internacional (será dada preferência à adesão à Organização Mundial do Comércio OMC)
Economic legislation (preference will be given to WTO accession)	Legislação económica (será dada preferência à adesão à Organização Mundial do Comércio OMC)
Engineering and applied technologies preference will be given to	Engenharia e Tecnologias Aplicadas. Será dada preferência às áreas
Medical and health care preference will be given to	Cuidados médicos e de saúde. Será dada preferência às áreas
There is no preference regarding the choice of approach .	Não existe preferência por nenhum dos métodos
Have you got any preference between beef and lamb?	Você tem preferência entre carne de boi e carne de cordeiro?
Boys receive preference in schooling as such, girls' education and literacy rates are far lower than their male counterparts.	Meninos recebem preferência na escolaridade e, como tal, as taxas de educação e alfabetização de meninas são muito mais baixas do que os meninos.
Therefore , banks have a strong preference for applying the SHARE option to cross border transactions .	Por conseguinte , os bancos mostram uma forte preferência pela aplicação da opção SHARE nas transacções transfronteiras .
Did he then speak secretly with a woman, in preference to us, and not openly?	'Teria ele, então, falado secretamente a uma mulher de preferência a nós e não abertamente?
Despite a strong academic preference for NPV, surveys indicate that executives prefer IRR over NPV.	Apesar de uma forte preferência acadêmica pelo VPL, pesquisas indicam que executivos preferem a TIR ao invés do VPL.
A BBC World service poll of 21 countries found a strong preference for Obama everywhere except Pakistan.	Uma sondagem da BBC World em 21 países revelou uma forte preferência por Obama, excepto no Paquistão.
In preference to women you satisfy your lust with men.	Acercando vos licenciosamente dos homens, em vez das mulheres.
Babies quickly show their preference by choosing the first one.	Os bebês rapidamente mostram a sua preferência ao escolherem o primeiro.
The first player to the left of the Beneficiary has preference over the second and third players and the second player has preference over the third.	O primeiro jogador à esquerda do beneficiado (1º ofertante) possui preferência sobre o 2º e o 3º ofertantes, e o 2º ofertante possui preferência sobre o 3º ofertante.
Moreover , following the September terrorist attacks , the EONIA rose temporarily as market participants increased their preference for holding excess liquidity .	Além disso , na sequência dos ataques terroristas de Setembro , a EONIA subiu temporariamente , dado que os participantes de mercado aumentaram a sua preferência pela detenção de liquidez em excesso .
According to the Adult Asperger Assessment (AAA) diagnostic test, a lack of interest in fiction and a positive preference towards non fiction is common among adults with AS.	De acordo com o teste de diagnóstico fornecido pela Adult Asperger Assessment (AAA), o desinteresse em ficção e a preferência à não ficção é comum entre os adultos com SA.
The variants of use in each dialect of Portuguese are mostly a matter of preference, i.e.	Pronomes oblíquos A colocação dos pronomes átonos é diferente na fala do Brasil e na de Portugal.
In the section labelled Application Preference Order, press the Add button.	Na secção marcada Ordem de Preferência de Aplicações, carregue no botão Adicionar.
For the areas above preference will be given to projects which	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que
Many card schemes and banks expressed their preference for co branding .	Muitos sistemas de cartões e bancos expressaram a sua preferência pela solução da associação de marcas .
These analogies conform to Milton's puritanical preference for Old Testament imagery.	Essas analogias estão de acordo com a preferência puritana de Milton por imagens do Antigo Testamento.
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .	Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos , sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos .

Exibir esta página em português