Translation of "expressed a preference" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Preference - translation :

Keywords : Expressou Expressaram Expressa Expressei Expressas Preferência Preferências Preferes Prefere Preferido

Examples (External sources, not reviewed)

Many card schemes and banks expressed their preference for co branding .	Muitos sistemas de cartões e bancos expressaram a sua preferência pela solução da associação de marcas .
The office also expressed a preference for building a third vessel and remaining within the 35,000 ton treaty limit.	Eles também expressaram sua preferência por construir um terceiro navio e permanecer dentro do limite de 35 000 t do tratado.
Religion As of 2005, just under half of the South Korean population expressed no religious preference.	Religião Em 2005, quase metade da população sul coreana expressou que não tinha preferência religiosa.
The employee representatives commented on the possible solutions and expressed a preference for a decentralised solution along the lines of the current system .	Os representantes dos trabalhadores comentaram as soluções possíveis e mostraram preferência por uma solução descentralizada semelhante ao sistema actual .
6 The Eurosystem also expressed its preference for a further rationalisation of financial rules through use of the main elements of the Lamfalussy framework .	O Eurosistema expressou também a sua preferência por uma maior racionalização das regras financeiras através da utilização dos principais elementos do quadro Lamfalussy .
During the two consultations , some market participants expressed a preference for a free choice of the home Member State by the issuers , at least in certain cases .	Durante os dois períodos de consulta , alguns operadores de mercado manifestaram a sua preferência por uma livre escolha do Estado Membro de origem por parte dos emitentes , pelo menos em determinados casos .
Do you have a preference? Good choice.	Tem alguma preferência? Boa escolha.
A few have no particular preference (11 ).	Uns poucos não tem preferência definida (11 ).
gnome shell timer Preference	Preferência gnome shell timer
Engineering with preference for	0 Direito Fiscal 0 Concorrência Economia, incluindo 0 Finanças, Gestão Bancária e Seguros Engenharia, dando preferência à 0 Engenharia da Produção e Industrial Gestão de Empresas, incluindo 0 Gestão Agrícola Ciências da Informação Estudos Europeus Assistência Social
Economics preference will given to	Será dada preferência às áreas
Preference Editor for gnome shell timer	Editor de preferências para gnome shell timer
Economics, preference will be given to	Economia, serão privilegiadas as seguintes áreas
Oppenheimer was impressed and expressed a strong preference for the site, citing its natural beauty and views of the Sangre de Cristo Mountains, which, it was hoped, would inspire those who would work on the project.	Oppenheimer ficou impressionado e expressou uma forte preferência para o local, citando a sua beleza natural e vistas das Montanhas Sangre de Cristo, que, esperava se, iria inspirar aqueles que trabalham no projeto.
Preference will be given to projects which	Será dada preferência aos projectos que envolvam mais de uma instituição lituana do ensino superior,
Applied sciences, preference will be given to	0 Ciências Ambientais
Social Sciences preference will be given to	Será dada preferência às seguintes áreas
In the northwestern Atlantic Ocean, age plays a factor in habitat preference.	No Atlântico noroeste do Oceano, a idade desempenha um fator de preferência de habitat.
Preference will be given to projects in teaching	Será dada preferência aos projectos de formação de
Applied sciences and technology preference will be given	Ciências Aplicadas e Tecnologia. Será dada preferência às áreas
And there is a growing preference for living and working in air conditioned places.	E existe uma tendência crescente de viver e trabalhar em lugares com ar condicionado.
The choice is a matter of individual preference, and of regional and family traditions.	A escolha é uma questão de preferência individual e tradições regionais e familiares.
International law (preference will be given to WTO accession)	Direito Internacional (será dada preferência à adesão à Organização Mundial do Comércio OMC)
Economic legislation (preference will be given to WTO accession)	Legislação económica (será dada preferência à adesão à Organização Mundial do Comércio OMC)
Engineering and applied technologies preference will be given to	Engenharia e Tecnologias Aplicadas. Será dada preferência às áreas
Medical and health care preference will be given to	Cuidados médicos e de saúde. Será dada preferência às áreas
There is no preference regarding the choice of approach .	Não existe preferência por nenhum dos métodos
Have you got any preference between beef and lamb?	Você tem preferência entre carne de boi e carne de cordeiro?
Therefore , banks have a strong preference for applying the SHARE option to cross border transactions .	Por conseguinte , os bancos mostram uma forte preferência pela aplicação da opção SHARE nas transacções transfronteiras .
Did he then speak secretly with a woman, in preference to us, and not openly?	'Teria ele, então, falado secretamente a uma mulher de preferência a nós e não abertamente?
Despite a strong academic preference for NPV, surveys indicate that executives prefer IRR over NPV.	Apesar de uma forte preferência acadêmica pelo VPL, pesquisas indicam que executivos preferem a TIR ao invés do VPL.
A BBC World service poll of 21 countries found a strong preference for Obama everywhere except Pakistan.	Uma sondagem da BBC World em 21 países revelou uma forte preferência por Obama, excepto no Paquistão.
In preference to women you satisfy your lust with men.	Acercando vos licenciosamente dos homens, em vez das mulheres.
Babies quickly show their preference by choosing the first one.	Os bebês rapidamente mostram a sua preferência ao escolherem o primeiro.
The first player to the left of the Beneficiary has preference over the second and third players and the second player has preference over the third.	O primeiro jogador à esquerda do beneficiado (1º ofertante) possui preferência sobre o 2º e o 3º ofertantes, e o 2º ofertante possui preferência sobre o 3º ofertante.
The variants of use in each dialect of Portuguese are mostly a matter of preference, i.e.	Pronomes oblíquos A colocação dos pronomes átonos é diferente na fala do Brasil e na de Portugal.
In the section labelled Application Preference Order, press the Add button.	Na secção marcada Ordem de Preferência de Aplicações, carregue no botão Adicionar.
For the areas above preference will be given to projects which	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que
These analogies conform to Milton's puritanical preference for Old Testament imagery.	Essas analogias estão de acordo com a preferência puritana de Milton por imagens do Antigo Testamento.
Her smile expressed joy.	O sorriso dela exprimia alegria.
These good governance criteria are the following profit model there is a preference for a not for profit model	Esses critérios de boa gestão são os seguintes Modelo de rendibilidade a preferência é por um modelo não orientado para o lucro .
The Commission followed the Council 's preference for keeping changes to the existing Regulations to a minimum .	A Comissão respeitou a preferência expressa pelo Conselho de limitar ao mínimo as alterações aos regulamentos em vigor .
A Bengali blogger expressed support for both poets on Twitter	Um blogueiro de Bengala manifestou apoio aos dois poetas no Twitter.
My preference is about 70 coats of this matte black auto primer.	Minha preferência é cerca de 70 mãos disso tinta automotiva preta.
But make no mistake our preference is to remain in the eurozone.	Mas não interpretem de forma errada a nossa preferência é permanecer na zona euro.

Exibir esta página em português