Translation of "as a reaction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reaction - translation :

Keywords : Reacção Reação Alérgica Reacções Química

Examples (External sources, not reviewed)

The reaction rate (rate of reaction) or speed of reaction for a reactant or product in a particular reaction is intuitively defined as how fast or slow a reaction takes place.	A taxa de reação pode determinar o tempo que um produto é formado à medida que o reagente é consumido de modo proporcional a concentração de produto formado.
Substitution reaction (also known as single displacement reaction or single replacement reaction) is a chemical reaction during which one functional group in a chemical compound is replaced by another functional group.	Numa reação de substituição, um grupo funcional numa molécula é substituído por outro.
A combination reaction (also known as a synthesis reaction) is a reaction where two or more elements or compounds (reactants) combine together to form a single compound (product).	Em Química, uma reação de síntese é uma reação química em que dois ou mais reagentes dão origem a um só produto, obedecendo à Lei de Conservação das Massas (Lei de Lavoisier).
However, unlike the Maillard reaction, caramelization is pyrolysis, as opposed to reaction with amino acids.	Caramelização é um tipo de escurecimento não enzimático , assim como a reação de Maillard.
However, when the announcement became official in a live televised press conference, the reaction became immediate on Twitter, as well as the reaction to those reactions.	No entanto, quando se tornou oficial o anúncio em uma conferência de imprensa ao vivo pela televisão, a reação no Twitter foi imediata, assim como a reação a essas reações.
This particular reaction seems as vehement as it is futile.	Esta reacção em particular parece ser tão veemente quanto fútil.
The reaction cross section σ is a measure of the probability of a fusion reaction as a function of the relative velocity of the two reactant nuclei.	A seção transversal da reação σ é uma medida da probabilidade de reação de fusão com uma função da velocidade relativa dos dois núcleos reativos.
Detailed understanding of a reaction type helps to predict the product outcome in a reaction.	Quando o substrato é um composto aromático o tipo da reação é uma substituição nucleofílica aromática.
It started a chain reaction.	Começou uma reação em cadeia.
As a result, Van Hohenheim's reappearance caused a shocking and terrified reaction in the character.	Como resultado, o reaparecimento de Van Hohenheim causou uma reação de choque e pavor no personagem.
Ag (aq) NO3 (aq) K (aq) Cl (aq) AgCl (s) K (aq) NO3 (aq)A final way to represent a precipitate reaction is known as a net ionic reaction .	Essa reação pode ser escrita com ênfase na dissociação de íons em uma solução composta Ag (aq) NO3 (aq) K (aq) Cl (aq) AgCl(s) K (aq) NO3 (aq)O último modo de representar uma reação de precipitação é conhecida como rede de reação iônica .
The point at which a reaction becomes self sustaining became known as going critical .	O ponto no qual a reação torna se auto sustentável tornou se conhecido como acontecimento crítico .
As a result of this, there has been a violent reaction among various organizations and countries.	Como resultado, verificou se uma violenta reação entre várias organizações e países.
For example, the reaction of cysteine with sugars in a Maillard reaction yields meat flavors.	Por exemplo, a reacção de cisteína com açúcares, pela reação de Maillard, resulta num produto com gosto de carne.
All the factors that affect a reaction rate, except for concentration and reaction order, are taken into account in the reaction rate coefficient (the coefficient in the rate equation of the reaction).	A taxa é medida experimentalmente, pela concentração de produto formado dividido pelo intervalo de tempo de consumo dos reagentes nesse intervalo até um desses reagentes venha a ser o limitante da reação.
A typical reaction yield exceeds 95 .	Um rendimento de reação típico ultrapassa 95 .
Reaction in Cuba as well as throughout the diaspora has been...well...mixed.	A reação em Cuba , assim como em toda a diáspora tem sido...bem...misturada.
The recombination reaction is catalyzed by enzymes known as recombinases, such as RAD51.	A reacção de recombinação é catalisada por enzimas conhecidas como recombinases , tais como a RAD51.
As a binary chemical weapon, it can be generated in situ by this same reaction.	Como arma química binária ou bicomponente, podendo ser gerada in situ por esta mesma reacção.
Same reaction.	Mesma reação.
Netizen reaction	Reações dos internautas
Societal Reaction	Reação da Sociedade
The chemical reaction proceeds as the reagents travel through the PFR.	A reação química ocorre na medida em que os reagentes viajam através do RFP.
It is not just a nationalist reaction.	Não se trata apenas de uma reacção nacionalista.
The reaction came a few days later.	A reação veio alguns dias depois.
A reaction to austerity measures in Greece?	Seria uma reação às medidas de austeridade na Grécia?
A thermite reaction, when used to purify the ores of some metals, is called the , or aluminothermic reaction.	As reações thermite utilizadas para purificar os compostos de outros metais são chamadas de Processos Thermite.
The catalyst increases the rate of the reaction by providing a different reaction mechanism to occur with a lower activation energy.	Atuam ao promover rotas de reação com menor energia de ativação.
It also saw a reaction against the total control of the monarch as a series of writers created the ideology known as liberalism.	Por outro, foi se desenvolvendo uma forte reação contra o poder absoluto dos monarcas, levando à criação de uma nova ideologia conhecida como liberalismo.
Babies whose mothers did not eat anise during pregnancy showed a reaction that translated roughly as yuck.	Os bebês das mães que não comeram anis durante a gravidez mostraram que foi mais ou menos traduzida como arghs.
Around 1630 chlorine gas was first synthesized in a chemical reaction, but not recognized as a fundamentally important substance.	Por volta de 1630, o gás de cloro foi primeiramente sintetizado em uma reação química, mas descartada como uma substância fundamentalmente importante.
The whole reaction.	O casal continua junto.
In a quick reaction, which one looks odd?	De primeira, qual parece esquisita?
Blogueiras Feministas , a feminist blog, posted this reaction	Blogueiras Feministas, um blog que lida com questões de gênero, postou esta reação
When acid touches metal, a chemical reaction happens.	Quando um ácido entra em contato com um metal, acontece uma reação química.
But, in 2011, Santa Cruz started a reaction.	O Santa Cruz perde por 1 a 0 para o Araripina.
Commerce is ancient. Markets are very old. Capitalism is fairly recent socialism emerged as a reaction to that.	O comércio é antigo. Mercados são igualmente velhos. O capitalismo é bem novinho. O socialismo emergiu como uma reação a isso.
Cocteau himself much later characterised his reaction as one of stupor and disgust.	O próprio Cocteau caracterizaria mais tarde a sua reacção como de estupor e nojo .
And there is one reaction that's probably the easiest fusion reaction to do.	E existe uma reação que é provavelmente a reação de fusão mais fácil de realizar.
So why such a violent reaction in markets worldwide?	Então, porque se verificou uma reacção tão violenta nos mercados mundiais?
This is a roundup of reaction to referendum results.	Este é um resumo de reações ao resultado do referendo.
This ban received a big reaction on social media.	Esta proibição recebeu uma grande reação na mídia social.
His statement provoked a public reaction from President Morales	A sua declaração provocou uma reacção pública do presidente Morales
There was a chain reaction crash during rush hour.	Houve um acidente em cadeia durante o horário de pico.
This addition of the electrons is a reduction reaction.	Este fica temporariamente deficiente de elétrons.

Exibir esta página em português