Translation of "as a synonym" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Synonym - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| therefore recognized Xanthocyparis as a synonym of Callitropsis . | Espécies Callitropsis nootkatensis Callitropsis vietnamensis |
| However, it is sometimes used as a loose synonym for the United Kingdom as a whole. | Às vezes o termo também é usado como sinônimo para o Reino Unido como um todo. |
| C. conybeari is thus a junior objective synonym. | Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| The term Britain is often used as synonym for the United Kingdom. | O termo Grã Bretanha é muitas vezes usado como sinônimo para o Reino Unido. |
| Technical terms used include Junior synonym A name which describes the same taxon as a previously published name. | Os termos técnicos utilizados incluem Sinônimo júnior Um nome que descreve o mesmo grupo taxonômico como um nome anteriormente publicado. |
| In the same publication, a student of Earl's, James Richardson Logan, used Indonesia as a synonym for Indian Archipelago . | Na mesma publicação, um dos estudantes de Earls, James Richardson Logan, utiliza a palavra Indonésia como sinônimo de arquipélago indiano . |
| The term angular frequency vector formula_1 is sometimes used as a synonym for the vector quantity angular velocity. | O termo frequência de vetor angular formula_1 às vezes é usado como um sinônimo para a grandeza vetorial da velocidade angular. |
| The word antonym is antonymous to synonym . | A palavra 'antônimo' é antônimo de 'sinônimo'. |
| , 2014 Micrixalus kottigeharensis (Rao, 1937) Micrixalus narainensis (Rao, 1937 junior synonym) Micrixalus swamianus (Rao, 1937 junior synonym) Micrixalus kurichiyari Biju et al. | , 2014 Micrixalus kottigeharensis (Rao, 1937) Micrixalus narainensis (Rao, 1937 sinónimo júnior) Micrixalus swamianus (Rao, 1937 sinónimo júnior) Micrixalus kurichiyari Biju et al. |
| Neolexia ( new word , or the act of creating a new word) is a synonym. | Portanto , neologismo é um fenômeno linguístico que consiste na criação de uma palavra ou expressão nova. |
| Abstraction as used in different disciplines Abstraction in art Typically, abstraction is used in the arts as a synonym for abstract art in general. | Arte A abstração é usada nas artes mais tipicamente como um sinônimo para arte abstrata em geral. |
| Only the word dumb can be a perfect synonym to the word racist. | Só a palavra idiota pode ser considerada um sinônimo perfeito do termo racista . |
| This has become a synonym of the earlier name because of nomenclatural priority. | Mas depois este tornou se um sinônimo do nome anterior em razão da prioridade nomenclatural. |
| For most Brazilians, governance is a synonym of elections, which happens only every 4 years. | Para a maioria dos brasileiros, governança é sinônimo de eleições, que acontecem a cada quatro anos. |
| Harbour is a synonym for port (where ships dock), and Harbour is a port of the Clipper language. | Harbour é sinônimo de porto (onde barcos atracam) então Harbour é o porto seguro para a linguagem Clipper. |
| Reig named a second dinosaur from these rocks in the same publication as Herrerasaurus this dinosaur, Ischisaurus cattoi , is now considered a junior synonym and a juvenile of Herrerasaurus . | Reig, na mesma publicação do Herrerassauro , nomeou um segundo dinossauro encontrado nas rochas este dinossauro, o Ischisaurus cattoi , é hoje considerado uma sinonímia junior e um juvenil do Herrerassauro. |
| The family is often commonly called Corcoracidae, however this is the junior synonym. | Corcoracidae é uma família de aves passeriformes endêmica da Austrália. |
| Ragga is now mainly used as a synonym for dancehall reggae or for describing dancehall with a deejay chatting rather than singjaying or singing on top of the riddim. | Com o tempo o dancehall digital (ou o popular ragga ) foi cada vez mais sendo caracterizado por ritmos mais acelerados com pouca conexão com os ritmos do início do reggae. |
| Here is a definition of faith, I think, that will bear all freight, and will serve better to understand what interfaith means, rather than seeing it as a synonym for interreligious. | Apesar de todas as diferenças, o historiador malasiano Abu Saif acredita ser possível co existir pacificamente desde que todos entendam que não há necessidade de ninguém provar qual religião é melhor uma vez que o papel da religiosidade é fazer que cada um descubra o que é bom para si mesmo nessa vida temporária |
| Opinions of scholars Most western scholars regard the Theravada school to be one of the Hinayana schools referred to in Mahayana literature, or regard Hinayana as a synonym for Theravada. | Opiniões dos estudiosos A maioria dos estudiosos ocidentais considera a escola Theravada como uma das escolas Hinayana citadas na literatura Mahayana, ou em considera Hinayana como sinônimo de Theravada. |
| According to internet users that contribute to dictionnaire informel du portugais (informal portuguese dictionary) , fuleco in slang terms is also a synonym for anus, the same usage as our word, ass. | De acordo com os usuários de internet que contribuem para o Dicionário inFormal, fuleco é também uma gíria sinônima a ânus. |
| The temples in Nara remained powerful beyond the move of political capital, thus giving Nara a synonym of Nanto (meaning South Capital ) as opposed to Heian kyō, situated in the north. | Os templos de Nara permaneceram poderosos apesar da mudança da capital política, assim dando a Nara o sinônimo de nanto (que significa Capital do sul ), em oposição a Heian kyo, situada no norte. |
| The use of yellow journalism as a synonym for over the top sensationalism in the U.S. apparently started with more serious newspapers commenting on the excesses of the Yellow Kid papers. | Para ele, a imprensa amarela seria uma fase anterior, marcada pelo sensacionalismo, com fatos sendo exagerados nas páginas de jornais apenas com o objetivo comercial de atrair mais leitores. |
| It has been used as a synonym for the Theravada tradition, which continues as the main form of Buddhism in Sri Lanka and South East Asia, but some scholars deny that the term included Theravada Buddhism. | Ele tem sido usado como um sinônimo para a tradição Theravada , que continua como a principal forma de budismo no Sri Lanka e Sudeste da Ásia, mas alguns estudiosos negam que o termo inclua o budismo Theravada. |
| Serendipity and innovation Serendipity is typically used incorrectly as a synonym for opportunity, coincidence, luck or providence, a concept that prejudices the appreciation of the term in relation to its contribution to the innovation process. | Serendipidade e inovação A serendipidade é tipicamente usada de forma incorreta como sinônimo de oportunidade, coincidência, sorte ou providência, um conceito que prejudica a apreciação do termo em relação à sua contribuição para o processos de inovação. |
| Observare is a synonym for diligere despite the cognate with English, this verb and its corresponding noun, observantia , often denote esteem or affection. | Observare é um sinônimo para diligere apesar do cognato com Inglês, este verbo e o seuscorrespondente substantivo observantia muitas vezes denota estima ou afeto . |
| This myth is so fixed in Argentinean folklore that the expression getting visited by the Widow is a synonym for an unexpected or disagreeable event. | Este mito é tão arraigado na Argentina que a expressão ser visitado pela Viúva é um sinônimo para um evento inesperado e desagradável. |
| Pellagra is a vitamin deficiency disease most frequently caused by a chronic lack of niacin (vitamin B3 or synonym vitamin PP (from Pellagra Preventing factor)) in the diet. | Pelagra ou Deficiência de niacina é uma deficiência nutricional causada pela falta de ácido nicotínico (também conhecida como niacina, vitamina B3 ou PP) ou falta de triptofano, um aminoácido essencial. |
| Generally, in modern language, wands are ceremonial and or have associations with magic but there have been other uses, all stemming from the original meaning as a synonym of rod and virge, both of which had a similar development. | Geralmente, na língua moderna, a varinha é vista como um objeto cerimonial e ou tendo associações com magia, mas houve outros usos. |
| These concepts entered the cultural consciousness and the term open marriage became a synonym for sexually non monogamous marriage, much to the regret of the O'Neills. | Esses conceitos entraram na consciência cultural e o termo Casamento Aberto se tornou sinônimo de casamento sexualmente não monogâmico (não confundir com poligamia). |
| Matricaria chamomilla (synonym Matricaria recutita ), commonly known as chamomile (also spelled camomile), German chamomile, Hungarian chamomile (kamilla), wild chamomile or scented mayweed, is an annual plant of the composite family Asteraceae. | A camomila vulgar, camomila, camomila alemã, camomilha ou camomila dos alemães (Matricaria recutita) é uma planta da família Asteraceae. |
| The airline gradually set such a high standard for its customer services and for many years in Brazil the expression padrão Panair (), became a synonym of excellence in aviation. | A companhia aérea gradualmente estabeleceu um padrão elevado para os seus serviços aos clientes e por muitos anos no Brasil, a expressão Padrão Panair era sinônimo de excelência em aviação. |
| Two other partial skeletons, with skull material, were named Frenguellisaurus ischigualastensis by Fernando Novas in 1986, but this species too is now thought to be a synonym. | Mais dos esqueletos parciais, com material craniano, foram nomeados de Frenguellisaurus ischigualastensis por Fernando Novas em 1986, mas esta espécie é atualmente considerada como uma sinonímia. |
| Etymology Allopathic medicine and allopathy (from the Greek prefix ἄλλος , állos , other , different the suffix πάϑος , páthos , suffering ) are terms coined in the early 19th century by Samuel Hahnemann, the founder of homeopathy, as a synonym for mainstream medicine. | Etimologia A medicina alopática e alopatia (do prefixo grego ἄλλος , állos , outro , diferente o sufixo πάϑος , páthos , sofrimento ) são termos criados no início do século XIX por Samuel Hahnemann , o fundador da homeopatia, como sinónimos de medicina convencional. |
| , 2014 Micrixalus fuscus (Boulenger, 1882) Micrixalus gadgili Pillai Pattabiraman, 1990 Micrixalus herrei (Myers, 1942 former synonym of M. fuscus ) Micrixalus kodayari Biju et al. | , 2014 Micrixalus fuscus (Boulenger, 1882) Micrixalus gadgili Pillai Pattabiraman, 1990 Micrixalus herrei (Myers, 1942 antigo sinónimo de M. fuscus ) Micrixalus kodayari Biju et al. |
| Footnotes References Grau, Erwin T. Pereira, Sérgio Luiz Silveira, Luís Fábio Höfling, Elizabeth Wanjtal, Anita (2005) Molecular phylogenetics and biogeography of Neotropical piping guans (Aves Galliformes) Pipile Bonaparte, 1856 is synonym of Aburria Reichenbach, 1853. | Molecular phylogenetics and biogeography of Neotropical piping guans (Aves Galliformes) Pipile Bonaparte, 1856 is synonym of Aburria Reichenbach, 1853. |
| If two or more genera are formally designated and the type specimens are later assigned to the same genus, the first to be published (in chronological order) is the senior synonym, and all other instances are junior synonyms. | Se dois ou mais gêneros são formalmente designados e as amostras de tipo são depois atribuídas ao mesmo gênero, o primeiro a ser publicado (em ordem cronológica) é o sinônimo sênior, e todas as outras instâncias são sinônimos júnior. |
| It was eventually determined, however, that G. maxima is a junior synonym of G. goliath , and that the latter was very close to G. simonyi supposed goliath specimens from El Hierro, La Gomera, and La Palma are probably just extremely large individuals of, respectively, G. simonyi , G. bravoana , and G. auaritae (Barahona et al. | Eventualmente foi determinado que G. maxima é um sinónimo de G. goliath , e que este é muito próximo de G. simonyi supostos espécimes de goliath de El Hierro, La Gomera e La Palma são provavelmente apenas indivíduos extremamente grandes de, respectivamente, G. simonyi , G. bravoana e G. auaritae (Barahona et al. |
| A market can be organized as an auction, as a private electronic market, as a commodity wholesale market, as a shopping center, as a complex institution such as a stock market, and as an informal discussion between two individuals. | Contudo, em marketing, os vendedores são vistos como constituindo uma indústria e os compradores como constituindo um mercado. |
| As quick as a wink. | Tão rápido como um piscar de olhos. |
| As quick as a wink. | Como num piscar de olhos. |
| Not as great a general as Napoleon, not as great a statesman as Frederick the Great. | Não foi um general tão importante quanto Napoleão, não foi um estadista tão importante quanto Frederico II da Prússia. |
| A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks. | A idade do homem é a que ele sente ter, enquanto a da mulher é a que ela aparenta. |
| I am as light as a feather, I am as happy as an angel, I am as merry as a school boy. I am as giddy as a drunken man. A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world. | Estou tão leve qual uma pluma, tão feliz quanto um anjo, tão alegre quanto um escolar. Estou mais tonto que um homem embriagado. Um Feliz Natal para todos! Um feliz ano novo para todo o mundo. |
| He's as strong as a horse. | Ele é tão forte como um touro. |
Related searches : A Synonym For - A Synonym Of - Synonym Finder - Use Synonym - Synonym With - Used Synonym - As A - As A Baby - As A Ma - As A European - As A Temp - As A Fellow - Use As A