Translation of "as a whole" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Whole - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Every player had to understand the whole geometry of the whole pitch and the system as a whole. | Contudo, não teve sucesso a equipe teve dívidas aumentadas e caiu de produção. |
| In 2001 as a whole Table 7 | Quadro 7 |
| We must study the affair as a whole. | Nós devemos estudar este assunto com um todo. |
| We must consider these matters as a whole. | Nós devemos considerar estes assuntos com um todo. |
| This had little effect on the network as a whole, as eDonkey clients only made up a small minority of the whole network. | Atualmente a MetaMachine fundiu a Overnet com a rede tradicional eDonkey num só programa com a finalidade de aumentar as fontes. |
| Now let's look at the continent as a whole. | Agora vamos olhar o continente como um todo. |
| And probably a whole bunch of trees as well. | E provavelmente um monte de árvores também. |
| continued to ease across Latin America as a whole . | Ao mesmo tempo , as pressões inflacionistas continuaram a abrandar no conjunto da América Latina . |
| Senators are elected by their state as a whole. | Cada senador é eleito pela população eleitoral de seus estados. |
| And for me it's just the idea that, if this little girl graduates as a whole person, chances are she'll demand a whole world a whole world to live on. | E para mim o que vale é a ideia de que se essa garotinha formar se uma pessoa completa, provavelmente ela lutará por um mundo completo um mundo completo onde ela viverá. |
| It is the responsibility of the West as a whole. | É da responsabilidade do Ocidente como um todo. |
| So it's not multi touch as a whole that's patented. | Portanto não é o multi toque como um todo que é patenteado. |
| This was also the case in 1997 as a whole . | O controlo da inflação beneficiou do facto dos preços das importações estarem em queda ou globalmente estáveis durante a maior parte da presente década , embora o crescimento dos preços das importações tenha acelerado em 1997 . |
| This was also the case in 1997 as a whole . | O mesmo se verificou para o conjunto do ano de 1997 . |
| This was also the case in 1997 as a whole . | O mesmo se verificou no conjunto do ano de 1997 . |
| This was also the case in 1997 as a whole . | O mesmo se verificou no ano de 1997 como um todo . |
| This was also the case in 1999 as a whole . | Esta situação foi idêntica à registada no conjunto de 1999 . |
| If the economy as a whole desires to deleverage, a depression ensues. | Se, no seu conjunto, a economia desejar um processo de desalavancagem, o resultado será a depressão. |
| The word is not a noun meaning the religion as a whole. | A palavra não é um substantivo que significa a religião como um todo. |
| However, it is sometimes used as a loose synonym for the United Kingdom as a whole. | Às vezes o termo também é usado como sinônimo para o Reino Unido como um todo. |
| Nevertheless , the industry as a whole continued to deliver positive returns . | Não obstante , no seu conjunto o sector continuou a apresentar resultados positivos . |
| As a consequence , the reference reporting population must now comprise the financial corporations sector as a whole . | Assim sendo , a população inquirida de referência deve agora passar a abarcar todo o sector das sociedades financeiras . |
| As in Greenland as a whole, Nuuk is populated today by both Inuit and Danes. | Como o resto da Gronelândia, Nuuk hoje é preenchida por Inuit e dinamarqueses. |
| Nevertheless, season two as a whole was widely regarded as significantly better than season one. | Apesar disso, a segunda temporada foi considerada muito melhor que a primeira. |
| It was also below this reference value in 2001 as a whole . | Também no conjunto de 2001 o IHPC esteve abaixo deste valor de referência . |
| Knowing the subgroups is important in understanding the group as a whole. | No entanto o subconjunto formula_21 é um grupo sob a multiplicação. |
| The album as a whole is more direct than the ambient October . | O álbum como um todo é mais direto do que o ambiente de October . |
| Just because I don't know that whole that there's no such thing as whole buttermilk. | Só porque eu não sei que integral que não existe essa coisa de soro de leite integral. |
| The critique of capitalism turned into a critique of Western civilization as a whole. | A crítica do capitalismo tornou se uma crítica da civilização ocidental como um todo. |
| This was also the case for 1997 as a whole , as well as for 1996 ( see Table 11 ) . | O mesmo se registou no conjunto do ano de 1997 , assim como em 1996 ( ver Quadro 11 ) . |
| This was also the case for 1997 as a whole , as well as for 1996 ( see Table 10 ) . | obrigações ( ver Gráfico 5b ) . |
| This was also the case for 1997 as a whole , as well as for 1996 ( see Table 11 ) . | O mesmo se registou no conjunto do ano de 1997 , assim como de 1996 ( ver Quadro 11 ) . |
| If it sank, it would be a whole different story as far as an oil spill. | Se ele afundasse, os vazamentos seriam uma estória completamente diferente. |
| Your essay has some mistakes, but as a whole it is very good. | Seu artigo tem alguns erros mas, no geral, está muito bom. |
| It's value created by the participants but enjoyed by society as a whole. | É valor criado pelos seus participantes, mas aproveitado pela sociedade como um todo. |
| In addition , it enhances the competitiveness of the financial industry as a whole . | Além disso , reforça a competitividade do sector financeiro no seu conjunto . |
| The peacekeeping force as a whole received the Nobel Peace Prize in 1988. | A força de paz como um todo recebeu o Prêmio Nobel da Paz em 1988. |
| Today the nation as a whole produces over 800,000 barrels of oil daily. | Hoje, a nação produz mais de 800 mil barris de petróleo por dia. |
| This was also the case for 1997 as a whole , as well as for 1996 ( see Table 11 ) . 249 | Numa análise prospectiva , há poucos sinais de pressão imediata no sentido ascendente sobre a inflação |
| At that time cohabitation and temporary relationships predominated in Minas Gerais, as well as in Brazil as a whole. | Infraestrutura O estado de Minas Gerais é dotado de uma notável infraestrutura que permite seu desenvolvimento econômico. |
| It's as if the whole population had to shift from being basses to singing as a tenor. | É como se toda a população tivesse que mudar passando de baixos para cantar como tenores. |
| A whole new symmetry. | Um simetria completamente nova. |
| The new EU Member States as a whole received considerable euro area foreign investment . | Os novos Estados Membros da UE no conjunto receberam um montante considerável de investimento no exterior da área do euro . |
| Otherwise , the reporting scheme for full reporters applies to the group as a whole . | De contrário , aplicar se á a todo o grupo o regime de prestação de informação completa . |
| The ECB compiles the international investment position for the euro area as a whole . | O BCE faz a compilação da posição de investimento internacional para o conjunto da zona euro . |
Related searches : As Whole - Taken As A Whole - As A Whole(ip) - A Whole - A A Whole - Taken As Whole - A Unified Whole - A Whole Different - A Whole Package - A Whole People - A Whole Life - A Whole Mess - A Whole Lifetime - Form A Whole