Translation of "form a whole" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| However, not all elements of his thought form a consistent whole. | A sua consideração de identidade pessoal acabou sendo revolucionária. |
| Activities should form a coherent whole which will generate the project outcomes. | As actividades devem constituir um todo coerente susceptível de conduzir à consecução do objectivo do projecto. |
| Functionally related organs often cooperate to form whole organ systems. | Um conjunto de órgãos com funções relacionadas chama se um sistema. |
| But modernization actually brought communication and a whole new material, in the form of telephone wire. | No entanto, a modernização trouxe de fato comunicação e um material completamente novo na forma de cabos telefônicos. |
| In more liberal cultures, this entitlement takes the form of a general sexualization of the whole culture. | Em culturas mais liberais, esse direito tem a forma de uma sexualização geral de toda a cultura. |
| So, this whole idea of natural form shifted at that moment from looking for ideal shapes to looking for a combination of information and generic form. | Assim, toda essa idéia de forma natural migrou nesse momento da busca por formas ideais para a busca por uma combinação de informação e formas genéricas. |
| The Eurosystem as a whole continued to support their preparations with technical assistance projects in the form of EU financed twinning schemes . | O Eurosistema no seu conjunto continuou a apoiar a preparação destes países através de projectos de assistência técnica , com esquemas de financiamento geminado com a UE . |
| Together, these form an integrated whole for guiding human development in the Anthropocene, understanding that the planet is a complex self regulating system. | Juntos, eles formam um todo integrado para guiar o desenvolvimento humano no Antropoceno, entendendo que o planeta é um sistema auto regulador complexo. |
| This discipline resembles a group form of ice dance with additional emphasis on precise formations of the group as a whole and complex transitions between formations. | Esta disciplina se assemelha a uma forma em grupo de dança do gelo, com ênfase adicional em formações precisas do grupo como um todo e complexas transições entre as formações. |
| The new financial services committee structure will form a coherent whole that needs to be put in place in its entirety as soon as possible . | A nova arquitectura dos comités no sector dos serviços financeiros irá formar um todo coerente , que tem de ser criado na sua totalidade quanto antes . |
| A whole new symmetry. | Um simetria completamente nova. |
| Every player had to understand the whole geometry of the whole pitch and the system as a whole. | Contudo, não teve sucesso a equipe teve dívidas aumentadas e caiu de produção. |
| He argued that since the individual gives form to the world, he is those objects, the others and the whole universe. | Neste sentido vê criticamente qualquer forma de instituição social que restrinja a autodeterminação individual. |
| They only possess three forms, a humanoid form, a bird form, and an anthropomorphic bird form. | São elas Hominídea A forma humana, possuí todas as características de um humano. |
| It's been a whole year! | Tem sido um ano cheio. |
| It's been a whole year! | Tem sido um ano e tanto! |
| It's become an art form, a form of sculpture. | Ele se tornou uma forma de arte, uma forma de escultura. |
| You work a lot, a whole lot. | Trabalha muito, muito mesmo. |
| They're a form of entertainment, they're a form of art, a pride of ownership. | São uma forma de entretenimento, são uma forma de arte, um orgulho de se ter. |
| We are looking at the emergence of a car 2.0 a whole new market, a whole new business model. | Estamos presenciando a surgimento do carro 2.0 um mercado e modelo de negócios novo. |
| GiveIndia is for a whole country. | O site GiveIndia é para todo um país. |
| The car is a whole venue. | O carro é um lugar completo. |
| Well, that's a whole other lecture. | Bem, essa é uma outra palestra. |
| We need a whole new approach. | Precisamos de uma abordagem nova. |
| Naturally 7 beatboxes a whole band | Naturrally 7 beatbox como uma banda completa |
| Anyhow, a whole lot of things. | Enfim, muitas coisas. |
| We set up a whole ER. | Nós montamos uma sala de emergência. |
| Givelndia is for a whole country. | GiveIndia é para todo um país. |
| I like you a whole lot. | Eu gosto bastante de você. |
| And for me it's just the idea that, if this little girl graduates as a whole person, chances are she'll demand a whole world a whole world to live on. | E para mim o que vale é a ideia de que se essa garotinha formar se uma pessoa completa, provavelmente ela lutará por um mundo completo um mundo completo onde ela viverá. |
| This year, Whole Earth Catalog has a supplement that I'll preview today, called Whole Earth Discipline. | Neste ano, o Whole Earth Catalog tem um suplemento que eu vou apresentar hoje chamado Whole Earth Discipline. |
| Some objectives are collective, for a whole department or the whole company, others can be individualized. | Estabelecimento conjunto de objetivos para cada departamento ou posição. |
| Only one form should be completed for each Joint European Project (JEP), by one institution acting on behalf of the whole consortium of participating institutions. | Um só formulário deve ser preenchido por cada Projecto Europeu Conjunto (PEC), e por instituição a qual actuará em nome do consórcio das instituições participantes. |
| We can state this law in two equivalent forms the integral form, in which we look at the amount of energy flowing into or out of a body as a whole, and the differential form, in which we look at the flow rates or fluxes of energy locally. | Podemos enunciar esta lei de duas formas equivalentes a forma integral, em que olhamos para a quantidade de energia que flui para dentro ou para fora de um corpo como um todo e a forma diferencial, em que olhamos para os fluxos de energia localmente. |
| You had to concentrate a whole lot. | Você tinha que se concentrar muito. |
| There's a whole family of curves here. | Há toda uma família de curvas aqui. |
| It's a whole week long of excitement. | É uma semana inteira de entusiasmo. |
| We did a whole issue on it. | Nós fizemos uma edição inteira sobre isso. |
| There was a whole lot of dialog. | Teve muito diálogo. |
| I use, now, a whole new process. | Eu uso, agora, um processo totalmente novo. |
| There's a whole zoo of subatomic particles. | Existe um zoológico de partículas subatômicas. |
| In 2001 as a whole Table 7 | Quadro 7 |
| The whole situation is in a deadlock. | A situação como um todo é um beco sem saída. |
| He drank a whole bottle of milk. | Ele bebeu uma garrafa inteira de leite. |
| This whole thing was a lame excuse. | Isso tudo não passou de uma desculpa esfarrapada. |
Related searches : A Whole - A A Whole - A Unified Whole - A Whole Different - A Whole Package - A Whole People - A Whole Life - A Whole Mess - A Whole Lifetime - A Whole Month - A Coherent Whole - A Whole Variety - A Whole Slew - A Whole Bundle
