Translation of "as already mentioned" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Already - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned. | Vamos exemplificar com astronomia, que Yochai já mencionou. |
| My third point has also been mentioned already. | O terceiro ponto foi já igualmente mencionado. |
| And the last one I've already mentioned, that fell to you. | E a última coisa que mencionei, que calha a você. |
| Some speakers have already mentioned unemployment and the fall in population. | Alguns colegas já falaram do desemprego e da descida demográfica. |
| But, as I have already mentioned, our overriding objectives ought still to be those of transparency and openness. | Mas, conforme já referi, os nossos objectivos superiores deverão continuar a ser a transparência e a abertura. |
| My second point has already been mentioned it concerns the minimum standards. | O segundo ponto foi já mencionado as exigências mínimas. |
| The large majority of our children belong, as I already mentioned, to the most vulnerable strata of the Venezuelan population. | Como eu já mencionei, a maioria das nossas crianças pertence às camadas mais vulneráveis da Venezuela. |
| Characteristics of imperfect square waves As already mentioned, an ideal square wave has instantaneous transitions between the high and low levels. | Características das ondas quadradas imperfeitas Como visto anteriormente, uma onda quadrada ideal possui uma transição instantânea entre os níveis alto e baixo. |
| Besides those already mentioned, its other neighbouring constellations are Chamaeleon, Dorado, Hydrus, and Volans. | As constelações vizinhas, são Volans, Dorado, Hydrus, Octans e Chamaeleon. |
| Fourthly, and lastly and this has already been mentioned the international legal order has changed. | Em quarto e último lugar e este aspecto foi já aqui aflorado , a ordem jurídica internacional alterou se. |
| Only the units already mentioned and called for the preventive measures received orders to advance. | Apenas as unidades já mencionadas e chamadas aquando das medidas preventivas é que receberam as ordens de marcha. |
| As already mentioned under Core Principle III above , a balance has to be struck between safety and efficiency for each retail payment system . | Como já foi referido relativamente ao Princípio Fundamental III , é necessário encontrar um equilíbrio entre a segurança e a eficiência em cada sistema de pagamentos de retalho . |
| As already mentioned above , in the case of weighted voting , governors who are unable to participate may appoint an alternate to cast their vote . | Como atrás referido , no caso de uma votação ponderada , os governadores que não possam participar podem designar um suplente para exercer o seu voto ponderado . |
| It is mentioned as a baby dragon. | O dragão é citado em vários trechos. |
| In 1374 it was mentioned as Quorippo . | Em 1374, ele foi mencionado como Quorippo . |
| In 1179 it was mentioned as Chussenacho . | Em 1179 foi mencionada como Chussenacho . |
| In 1356 it was mentioned as Scanevo . | Em 1356, foi mencionada como Scanevo . |
| Susauna is mentioned as Sauzana in 1285. | Sasauna foi mencionada como Sauzana , em 1285. |
| History Domagnano, previously known as Montelupo (mountain of wolves) after its coat of arms, was already colonized by Roman times and was first mentioned in c. 1300. | Domagnano, antigamente conhecida como Montelupo (monte de lobos) devido ao seu brasão, mas já colonizado pelos Romanos e foi pela primeira vez mencionado por volta de 1300. |
| Camuns is first mentioned in 1543 as Gamundtz . | Camuns foi mencionada pela primeira vez em 1543, como Gamundtz . |
| Tersnaus is first mentioned in 1362 as Terzenaus . | Tersnaus foi mencionada pela primeira vez em 1362, como Terzenaus . |
| Peiden was first mentioned in 1345 as Pedens . | Peiden foi mencionada pela primeira vez em 1345, como Pedens . |
| As far as is known, the Portuguese never mentioned the bird. | Na medida em que se sabe, os portugueses nunca mencionaram o pássaro. |
| Finally, as far as the technical requirements for ships are concerned, some Members have already mentioned just now that, since 1999 in the United States, ships should in any case be double hulled. | Finalmente, no que se refere aos requisitos técnicos exigidos aos navios, também os meus colegas acabam de dizer que, em todo o caso, desde 1999, nos Estados Unidos, os cascos têm de ser duplos. |
| So as I mentioned, there are 86 billion neurons. | Como mencionei, há 86 bilhões de neurônios. |
| There's, of course, San Francisco Bay, as I mentioned. | Há, claro, a baia de São Francisco, como mencionei. |
| However, as mentioned above, waviness causes an appreciable reduction. | Entretanto, como mencionado acima, a ondulação causa uma redução apreciável. |
| History Corippo is first mentioned in 1224 as Culipo . | História Corippo é pela primeira vez mencionado em 1224 como Culipo . |
| History Valchava is first mentioned in 1331 as Valchava . | História Valchava foi mencionada pela primeira vez em 1331, como Valchava . |
| In 956 it was mentioned as Supersaxa , and in 1227 as Ubersahse . | Em 956, ainda era mencionada como Supersaxa , e, em 1227, como Ubersahse . |
| So China, I've already mentioned, beginning around 1978, around the time of the death of Mao, growth ten percent a year. | A China, como já mencionei, começando em 1978, na época da morte de Mao, teve um crescimento de 10 ao ano. |
| The above mentioned conditions would not substitute or change existing national regulations , but would be supplementary to those already in existence . | As condições acima mencionadas não substituem ou alteram os regulamentos nacionais em vigor , mas complementam os regulamentos já existentes . |
| Once he officially became Peru's Dictator, his government actions were in bad shape and were adversely affecting the indigenous population of Peru, whom he despised, as has already been mentioned | Como ditador do Peru, seus atos de governo deixaram muito a desejar e até foram prejudiciais para população indígena peruana, que desprezava, como já dissemos |
| Because, as I mentioned, the clitoris is inside the vagina. | Porque, como eu mencionei, o clitóris é dentro da vagina. |
| 'You are old,' said the youth, 'as I mentioned before, | 'Você está velho', disse o jovem, 'conforme mencionei antes, |
| The settlement is mentioned as Canstat ad Neccarum in 708. | O assentamento é mencionado como Canstat ad Neccarum em 708. |
| The two parts were first mentioned in 842 as Palazole . | As duas partes foram mencionadas pela primeira vez no ano de 842. |
| Lycia was frequently mentioned by Homer as an ally of Troy. | A Lícia é frequentemente mencionada por Homero como uma região aliada de Troia. |
| History Zernez is first mentioned in 1131 as Gumpo de Ernece . | História Zernez foi mencionada pela primeira vez no ano de 1131, como Gumpo de Ernece . |
| Edicts, grants, and judicial decisions survive, as well as the famous Lex Salica , mentioned above. | Decretos, concessões e decisões judiciais sobreviveram, assim como a famosa lei sálica, mencionada acima. |
| Currituck Court House, mentioned as early as 1755, was the name of the county seat. | A sede do condado é Currituck, e sua maior cidade é Currituck. |
| As if it weren't enough already! | Como se já não bastasse! |
| The Airline has also been mentioned or shown in anime as well. | A companhia aérea também foi mencionada ou mostrada em animes. |
| E u ro g ro u p As already mentioned , the EU Council deliberates on EMU matters in full composition , albeit mostly with suspended voting rights for the representatives from the non participating countries . | E u ro g r u p o Como referido , o Conselho da UE delibera sobre questões relativas à UEM na sua composição integral , embora a maior parte das vezes com direitos de voto suspensos para os representantes de países não participantes . |
| ES I already mentioned gender stereotypes about women and technology above, especially acute for older women who did not grow up in the computer age. | ES Já mencionei os estereótipos de gênero sobre mulheres e tecnologia, que são fortes sobretudo com mulheres mais velhas, que não cresceram na era do computador. |
Related searches : Already Mentioned - As Mentioned - Has Already Mentioned - I Already Mentioned - Were Already Mentioned - Are Already Mentioned - He Already Mentioned - Already Mentioned Above - Like Already Mentioned - We Already Mentioned - Already Mentioned Before - As Already - As Mentioned Prior - As Mentioned Beforehand