Translation of "as an european" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

European - translation :

Keywords : Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias

Examples (External sources, not reviewed)

McKay is also known as an important European early activist for Gay rights.	McKay também é conhecido como um primordial ativista europeu para os direitos LGBT.
European Parliament an institution of the European Union .	Intervenção intra marginal ( intra marginal intervention ) intervenção efectuada por um banco central para influenciar a taxa de câmbio da respectiva moeda dentro das margens de flutuação no MTC II .
An intra European exodus?	Um êxodo intra europeu?
The European Central Bank may attend the meetings of the Committee as an observer .	O Banco Central Europeu pode assistir às reuniões do Comité na qualidade de observador .
Notes for editors The CESR was established as an independent committee of European securities regulators .	Notas para os editores O CESR foi instituído como um comité independente das autoridades de regulamentação de valores mobiliários .
The ECB participates as an observer in the European Payments Council ( EPC ) , set up by the European banking industry to steer this project .	O BCE participa como observador no Conselho Europeu de Pagamentos ( European Payments Council EPC ) , criado pelo sector bancário europeu para orientar este projecto .
An alternative to the European Public Prosecutor could be Eurojust, as proposed at the last Summit.	Uma alternativa ao Procurador Geral poderia ser o EUROJUST, conforme foi proposto na última cimeira.
Liechtenstein has been a member of the European Economic Area (an organization serving as a bridge between the European Free Trade Association (EFTA) and the European Union) since May 1995.	Com a criação da Área Económica Europeia, uma organização que serviu de ponte comercial e económica entre a CEE e os países membros da EFTA, o país passou a pertencer ao maior mercado do mundo.
Latin is an Indo European language.	O Latim é uma língua indo europeia.
So some people believe that the Indus script represents an ancient Indo European language such as Sanskrit.	Então, algumas pessoas acreditam que a escritura do Indo representa uma antiga língua indo europeia como o sânscrito.
Competition is not an end in itself, as Mr Rapkay rightly pointed out, but it plays an extremely important role in European integration.	A concorrência não é um objectivo, como bem observou o senhor deputado Rapkay, mas um importantíssimo instrumento da nossa construção europeia.
The European Central Bank is an institution.	O Banco Central Europeu é uma instituição.
An agreement between European countries is needed.	É necessário um acordo entre os países europeus.
Indo European Language and Culture An Introduction .	Indo European Language and Culture An Introduction .
Nikolaus Pevsner, An Outline of European Architecture .	3 4 Nikolaus Pevsner, An Outline of European Architecture .
The ECB also contributes to the work of the European Commission by participating in BAC as an observer .	O BCE também contribui para o trabalho da Comissão Europeia participando , com o estatuto de observador , no CBSB .
But as the age of the European empires recedes, he is recognised as an incomparable, if controversial, interpreter of how empire was experienced.	Mas à medida que a era dos impérios europeus retrocede, ele é reconhecido como um intérprete incomparável, ainda que controverso, de como o império era vivido.
Nevertheless, the cartographic misconception of California as an island persisted on many European maps well into the 18th century.	Mesmo assim, este erro cartográfico perdurou em muitos mapas europeus até o século XVIII.
EU Council an institution of the European Community .	O primeiro pilar atribui um papel proeminente à moeda a evolução monetária e do crédito é rigorosamente analisada pelo seu conteúdo informativo .
The Treaty establishing a Constitution for Europe (TCE), (commonly referred to as the European Constitution or as the Constitutional Treaty), was an unratified international treaty intended to create a consolidated constitution for the European Union (EU).	Visite Knot das Cavernas no youtubeA proposta final do tratado constitucional para a União Europeia, a Constituição Europeia (oficialmente, Tratado que Estabelece uma Constituição para a Europa ) foi publicada pelo Praesidium , da Convenção para o Futuro da Europa, em 18 de Julho de 2003.
FESCO ( Forum of European Securities Committee ) to whose work the Commission take part as an observer has published for consultation in May 2000 a paper on the European public offer .	A FESCO ( Fórum das comissões dos mercados dos valore mobiliários europeias ) , em cujos trabalhos a Comissão participa na qualidade de observador , publicou em Maio de 2000 um documento para consulta sobre a oferta pública europeia .
Outline of an agreement on the European Monetary System	Outline of an agreement on the European Monetary System
T h e European Parliament shall , after seeking an	O Parlamento Europeu estabelecerá o estatuto e as condiçóes gerais de exercício das funções d o Provedor de Justiça , após parecer da Comissão e com a
b ) the emergence of an additional European card scheme	b ) a criação de mais um sistema europeu de cartões
He is an Honorary Member of the European Society for Medicine and the European Haematology Association, an Honorary Patron of the European Society for Medical Oncology, and a Goodwill Ambassador for UNESCO.	Ele é um Membro Honorário da Sociedade Europeria de Medicina e da Associação Hematologista Europeia, um Patrono Honorário da Sociedade Médica Oncológica Europeia e um Embaixados da UNESCO.
1992 European Championship As the host of the 1992 European Championship, Sweden played in their first European Championship tournament.	br No Campeonato Europeu de Futebol de 2008, a Suécia foi eliminada logo na primeira fase.
Franz Bopp's Comparative Grammar , which appeared between 1833 and 1852, is the beginning of Indo European studies as an academic discipline.	A Gramática Comparativa de Bopp, que surgiu entre 1833 e 1852, é considerada como o ponto de partida para os estudos indo europeus como uma disciplina acadêmica.
He also participated as an amateur in various European golf championships in France, Spain, Germany, Switzerland, Belgium and several Scandinavian countries.	Ele também participou como um amador em vários campeonatos de golfe europeus na França, Espanha, Alemanha, Suíça, Bélgica e vários países escandinavos.
Panthera leo spelaea or P. spelaea, commonly known as the European or Eurasian cave lion, is an extinct subspecies of lion.	Leão das cavernas ( Panthera leo spelaea ) é uma subespécie extinta de leão que viveu na Europa há cerca de 300 mil e dez mil anos.
The European Union Satellite Centre, an agency of the European Union, is located in Torrejón de Ardoz.	O Centro de Satélites da União Europeia fica em Torrejón de Ardoz.
As the Level 3 body of the revised European regulatory approach , it advises the European Commission ( Commission of the European Communities ) on securities policy issues and plays an important role in the transposition of Community law in the Member States .	De igual forma , se o valor de mercado dos activos de garantia , após a sua reavaliação , for superior ao montante em dívida pela contraparte acrescido da margem de variação , o banco central devolverá os activos ( ou o numerário ) em excesso à contraparte .
Article 196 The European Parliament shall hold an annual session .	Às deliberações do Conselho de Administração do Banco Europeu de Investimento .
The European Central Bank is an observer in this Committee .	O Banco Central Europeu tem o estatuto de observador neste Comité .
It was regarded as a valid startingpoint for an assessment of the need to adopt more precise recommendations at the European level .	Este relatório foi considerado como um ponto de partida válido para a avaliação da necessidade de adoptar recomendações mais precisas a nível europeu .
His presidency was a turning point in foreign affairs, as his government supported an internationalist foreign policy in conjunction with European allies.	Sua presidência foi um ponto de virada nas relações exteriores, com os Estados Unidos apoiando uma política internacionalista junto com seus aliados europeus.
His historicist and idealist account of reality revolutionized European philosophy and served as an important precursor to Continental philosophy, Marxism and historism.	Seu cômputo historicista e idealista da realidade como uma Filosofia europeia completamente revolucionada denota que foi, de fato, um importante precursor da Filosofia continental e do marxismo.
The crossing of the Alps is an important route for European transportation, as the Alps separate Switzerland from some of its neighbours.	A passagem dos Alpes é uma importante rota dos transportes na Europa, já que os Alpes separam a Suíça de alguns de seus vizinhos.
The Eurosystem must act as a single unit and as a truly European body , which means that decisions always need to be taken from an area wide perspective .	O Eurosistema deve actuar como uma entidade única e um verdadeiro organismo europeu , o que significa que as decisões deverão ser sempre tomadas na perspectiva do conjunto da área .
There is as yet no federal European tax.	Ainda não há um imposto federal europeu.
Meeting as the Council of the European Union .	Reunidos em Conselho da Uniáo Europeia 2
The Indo European Mythology as Science and Ideology.	The Indo European Mythology as Science and Ideology.
The European Commission must make good these omissions as soon as possible.	A Comissão Europeia deve obviar, o mais rapidamente possível, a estas carências.
European interest in military intervention in Africa is as low as ever.	O interesse Europeu numa intervenção militar em África está no seu nível mais baixo de sempre.
European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area .	5 ) INFORMAÇÕES ADICIONAIS Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao EEE , pelo que o seu âmbito deve ser alargado ao Espaço Económico Europeu .
European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area .	Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao Espaço Económico Europeu , devendo , portanto , ser lhe extensível .

Exibir esta página em português