Translation of "as cause for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cause - translation :

Keywords : Causar Causa Pois Problemas Morte

Examples (External sources, not reviewed)

A cause for concern .	É motivo de preocupação .
There's no cause for concern.	Não há motivo para preocupação.
An example is a short circuit as a cause for a house burning down.	Outro exemplo uma faisca faz uma casa inteira pegar fogo.
We will die for this cause.	We will die for this cause.
There is no cause for concern.	Não há motivo para preocupação.
And this was a cause for celebration.	E isso foi motivo de celebração.
This must be a cause for concern .	Tal deverá constituir um motivo de preocupação .
But is this really cause for alarm?	Mas isso é realmente causa de alarme?
They died for the cause of liberty.	Morreram pela causa da liberdade.
Higher financial asset prices and housing prices were also viewed as a potential cause for concern .	Os preços mais elevados dos activos financeiros e da habitação foram igualmente considerados como potencial motivo de preocupação .
And there's a cause for that, all right.	E tem uma razão para isso, tudo bem.
Prepositions generally cause problems for foreign language students.	As preposições geralmente causam problemas aos estudantes de línguas estrangeiras.
is also the number one cause for divorce.	O corno também pode ser manso, raivoso etc.
cause we lost our way in life as youth	pois perdemos nosso caminho enquanto jovens
In some works of Aristotle, the four causes are listed as (1) the essential cause, (2) the logical ground, (3) the moving cause, and (4) the final cause.	Se uma maçã cai da árvore, dizemos que a causa de sua queda foi a força de atração da Terra (gravidade), que se exerce sobre todos os corpos.
Ben Arimah cites this social exclusion and poor infrastructure as a cause for numerous slums in African cities.	Ben Arimah cita esta exclusão social e a infraestrutura urbana precária como causas do surgimentos de inúmeras favelas em cidades africanas.
Richard Stallman, on the other hand, sees the current level of compromise as a greater cause for worry.	Outros, como Richard Stallman, vem o nível atual de compromisso com maior preocupação.
For many, resisting the dam is a lost cause.	Para muitos, este assunto é uma causa perdida.
The number one cause for suicide is untreated depression.	A principal causa do suicídio é a depressão não tratada.
I woud risk my life for a good cause.	Eu arriscaria a vida por uma boa causa.
The cause for most cases of leukemia is unknown.	Cada tipo de leucemia possui sua própria causa.
Both decisions, though natural, later gave cause for regret.	Ambas as decisões, embora naturais na situação, mostrariam se infelizes.
Cause The cause for most Alzheimer's cases is still mostly unknown except for 1 to 5 of cases where genetic differences have been identified.	Causas As causas de maior parte dos casos de Alzheimer são ainda desconhecidas, exceto em 1 5 dos casos onde têm sido identificadas diferenças genéticas.
Fly agaric mushrooms ( Amanita muscaria ) also cause occasional non fatal poisonings, mostly as a result of ingestion for use as a recreational drug for its hallucinogenic properties.	O mata moscas ( Amanita muscaria ) pode também causar envenenamentos ocasionais não fatais, sobretudo como resultado da sua ingestão como droga recreativa, devido às suas propriedades alucinogénicas.
It goes as far back into the past as 1800, 'cause you never know.	Ela volta ao passado até 1800, porque nunca se sabe.
He bore his imprisonment for the sake of his cause.	Ele suportou o seu encarceramento em nome da sua causa.
People from different walks of life united for the cause.	Pessoas de diferentes estratos sociais uniram se pela causa.
In many countries, being gay is a cause for imprisonment.	Em muitos países, ser gay é motivo para prisão.
It was as natural for an Elizabethan Protestant to see the cause of his mental discomfort in a government overrun by Catholic sympathizers as it is for someone with a Muslim connection in the US today to see this cause in America as the embodiment of Western offenses against the faith.	Era tão natural para um protestante elizabetano considerar que a causa do seu mal estar residia num governo dominado por simpatizantes católicos, como o é actualmente para alguém que tenha uma ligação muçulmana na América considerar esta causa nos EUA como a personificação das ofensas ocidentais contra a fé.
For many, the victory of normalcy over charisma should be cause for celebration.	Para muitos, a vitória da normalidade sobre o carisma deve ser motivo de celebração.
China s foreign policy is another cause for concern 160 especially for the US.	A política externa da China é outro motivo de preocupação especialmente para os EUA.
There is nothing personal about Blogging for a cause. Although commitment to a cause does not restrict the choice of topics.	Não há nada de pessoal em blogar por uma causa, embora o compromisso com uma causa não implique em restringir o escopo dos temas.
Today, there is disagreement as to the operating cause and effect.	Hoje, não há acordo doutrinário quanto à direção da relação de causa e efeito.
The aim of political terrorist groups, such as Al Qaeda, is to provoke retaliation and maximize publicity for their cause.	O objectivo dos grupos terroristas políticos, tais como a Al Qaeda, é provocarem retaliações e maximizar a publicidade para as suas causas.
As a result, a mad dash for the exits by investors could no longer cause European financial markets to collapse.	Como resultado, a corrida desenfreada dos investidores para saírem de cena já não poderia fazer com que os mercados financeiros europeus desmoronassem.
This was cause for jubilation, as it meant a Progress supply spacecraft bearing replacement parts could dock with Salyut 7.	Isto foi motivo de comemoração, pois significava que um nave Progress trazendo equipamentos para substituição poderia aterrissar na Salyut 7.
However, it remained somewhat controversial for several years as it was not then known how it could cause continuous characteristics.	Ainda assim, permaneceu um tanto controversa por vários anos pois não se sabia como ela poderia causar continuidade de caracteres.
Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause.	Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta .
Radical Islamism offered him a ready made cause to die for.	O islamismo radical ofereceu lhe uma causa conveniente pela qual podia morrer.
Now, we've known for a long time the cause of diarrhea.	Faz muito tempo que conhecemos a causa da diarréia.
Fiscal developments in the Czech Republic were a cause for concern .	de quadros orçamentais nacionais plurianuais com base em regras e de um envolvimento adequado por parte dos parlamentos nacionais .
But Germany s defeat, however widely celebrated, holds much cause for concern.	Mas por mais que a derrota Alemã seja celebrada, existem muitos motivos para preocupação.
As your Lord sent you from your home (to fight) for the true cause, a section of the faithful were averse,	Tal como, em verdade, quando o teu Senhor te ordenou abandonar o teu lar, embora isso desgostasse alguns dos fiéis.
Citizens of Asuncion, the Paraguayan capital, do not usually think of childbirth as a common cause of death for Paraguayan women.	Os cidadãos de Assunção, capital do Paraguai, não costumam pensar no parto como uma causa comum de morte entre as mulheres paraguaias.
A major cause of the increase has been in migration for work and during droughts, as well a high population growth.	A maior causa deste aumento tem sido a imigração durante as secas.

Exibir esta página em português