Translation of "as to cause" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cause - translation :

Keywords : Causar Causa Pois Problemas Morte

Examples (External sources, not reviewed)

Today, there is disagreement as to the operating cause and effect.	Hoje, não há acordo doutrinário quanto à direção da relação de causa e efeito.
The cause of death was determined as internal bleeding close to the brain.	The cause of death was determined as internal bleeding close to the brain.
cause we lost our way in life as youth	pois perdemos nosso caminho enquanto jovens
We invite you, even as a non Iranian blogger, to participate in this cause.	We invite you, even as a non Iranian blogger, to participate in this cause.
There is still significant debate as to the direct cause of Bismarck s sinking.	Ainda há grandes debates acerca da causa direta do naufrágio do Bismarck .
In some works of Aristotle, the four causes are listed as (1) the essential cause, (2) the logical ground, (3) the moving cause, and (4) the final cause.	Se uma maçã cai da árvore, dizemos que a causa de sua queda foi a força de atração da Terra (gravidade), que se exerce sobre todos os corpos.
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.	Você doa dinheiro para uma causa, e você se torna envolvido emocionalmente com a causa.
He gave money to the Union cause, as did many rich Northerners who avoided combat.	Deu dinheiro para a causa da União, como muitos ricos, para fugir do combate.
Poorly implemented caching proxies can cause problems, such as an inability to use user authentication.	Proxies de cache implementados de maneira pobre podem causar problemas, como uma incapacidade de utilizar autenticação de usuário.
This cellular damage might contribute to disease and is proposed as one cause of aging.	Estes danos celulares podem contribuir para determinadas patologias e pensa se que estejam envolvidos no processo de envelhecimento.
Chemical Chemicals cause from 2 to 11 of all burns and contribute to as many as 30 of burn related deaths.	Químicas Os produtos químicos estão na origem de 2 a 11 de todas as queimaduras e contribuem para aproximadamente 30 das mortes relacionadas com queimaduras.
A lot of people like to point to some place else as the cause of the problem.	Muitas pessoas gostam de apontar para algum outro lugar como sendo a causa do problema.
It goes as far back into the past as 1800, 'cause you never know.	Ela volta ao passado até 1800, porque nunca se sabe.
I'm not here to cause trouble.	Eu não estou aqui para causar problemas.
Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause.	Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta .
This cessation becomes more and more marked as the addiction becomes stronger and as higher doses are needed to cause intoxication.	Nos casos de psicose mais severa doses sub terapêuticas de haloperidol ou mesmo benzodiazepínicos mais fortes como paraldeído e clometiazole.
As these agents are also toxic to host cells, they can cause extensive damage to healthy cells and tissues.	Como estes agentes são também tóxicos para as células hospedeiras, podem pois causar danos extensos em células e tecidos saudáveis.
cause distress).	alguma coisa).
As an Amazigh activist, I believe that any cause needs international support.	Como um ativista Amazigh, creio que qualquer causa necessita de um apoio internacional.
As a young monarch who fought two dynastic wars, she believed that her cause should be the cause of her subjects, but in her later years she would believe that their cause must be hers.	Como jovem monarca que lutou duas guerras dinásticas, Maria Teresa acreditava que sua causa deveria ser a causa de seus súditos, mas, em seus últimos anos, passou a acreditar que sua causa deveria prevalecer .
Synthetic a priori judgments Kant argues that there are synthetic judgments such as the connection of cause and effect (e.g., ... Every effect has a cause.	A partir daí Kant se pergunta se é possível realizar também juízos sintéticos a priori na metafísica, que estava enfraquecida pela obscuridão dos idealistas e praticamente destruída pela perspicácia dos empiristas.
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.	Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor.
Cause of death The cause of his death has been debated.	Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão.
As the energy is applied in a more focused fashion, it requires less energy to cause significant injury.	Permanecendo mais tempo ocorre a falta de energia para manter a membrana celular normal e o gradiente elétrico.
Elevated levels of the lipoprotein fractions, LDL, IDL and VLDL are regarded as atherogenic (prone to cause atherosclerosis).	Os níveis elevados de frações de lipoproteínas, LDL, IDL e VLDL são considerados aterogênicos (propensos a causas aterosclerose).
According to Rummel, democide passed war as the leading cause of non natural death in the 20th century.	Segundo Rummel, ao longo do o democídio foi a principal causa de morte não natural.
Sometimes, however, prostate cancer does cause symptoms, often similar to those of diseases such as benign prostatic hyperplasia.	Às vezes, entretanto, o câncer de próstata causa sintomas semelhantes aos da hiperplasia prostática benigna.
As with most substances, either too much or too little can cause problems.	Problemas na tireoide podem também causar perda de memória.
The drive to do things cause they matter.	O desejo de fazer as coisas que importam.
Women are hesitant to negotiate with just cause.	Porém, a motivo de as mulheres hesitarem pela negociação é cultural e comprovado por uma pesquisa realizada na Carnegie Mellon University.
Approximately one gram is sufficient to cause death.	Ver também Resorcina Ligações externas
Some macrolides are also known to cause cholestasis.	Ansamicina Oleandomicina Carbomicina Tilocina
The source then might cause harm to humans.	A fonte pode então causar danos a seres humanos ou ao ambiente.
What's the cause?	Qual é a causa?
In addition to knowing that we cause harm to befall Gaza, we also feel that harm as if it affects us.	De acordo com o fotógrafo, um dos manifestantes foi detido, como também foi um cidadão contrário ao protesto.
This left the country without an obvious heir, and led to the succession dispute known to history as the Great Cause.	Isso deixou o país sem nenhum monarca óbvio e levou a uma disputa de sucessão que entrou para a história como a Grande Causa.
They commit to the cause. They commit to the tribe.	Eles se dedicam à causa. Eles se dedicam à tribo.
Virology HIV is the cause of the spectrum of disease known as HIV AIDS.	Virologia O HIV é a causa da doença conhecida como AIDS SIDA.
An example is a short circuit as a cause for a house burning down.	Outro exemplo uma faisca faz uma casa inteira pegar fogo.
Depending upon the cause, recurrence can be classified as either recrudescence, relapse, or reinfection.	Dependendo da causa, a recorrência pode ser classificada em recrudescência, recidiva ou reinfecção.
This did not cause concern at the time, as most network architectures were proprietary.	Isto não causou preocupação no momento, pois a maioria das arquiteturas de rede eram proprietários.
As well as the evolution of new metabolic pathways, evolution can also cause the loss of metabolic functions.	A evolução de organismos pode levar também à perda de vias metabólicas.
Hypertension is classified by cause as either primary (essential) hypertension or secondary hypertension about 90 95 of cases are categorized as primary hypertension which means high blood pressure with no obvious underlying medical cause.	O primeiro, a hipertensão arterial primária (essencial ou idiopática) que significa que a elevada pressão sanguínea não tem causa médica identificável, correspondendo a 90 a 95 dos casos.
It was as natural for an Elizabethan Protestant to see the cause of his mental discomfort in a government overrun by Catholic sympathizers as it is for someone with a Muslim connection in the US today to see this cause in America as the embodiment of Western offenses against the faith.	Era tão natural para um protestante elizabetano considerar que a causa do seu mal estar residia num governo dominado por simpatizantes católicos, como o é actualmente para alguém que tenha uma ligação muçulmana na América considerar esta causa nos EUA como a personificação das ofensas ocidentais contra a fé.
They cause different things to happen inside the cell.	causam diferentes efeitos dentro da célula.

Exibir esta página em português