Translation of "as currently conducted" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It is currently classified as a historical monument.
Ela está, actualmente, classificada como monumento histórico.
The airport currently serves as a general aviation airport.
O mais concorrido é o Fresno Yosemite International Airport.
The section below summarises the information as it is currently presented .
A secção seguinte resume a informação tal como é actualmente apresentada .
Anything, as long as you pay, Rula told SyriaUntold from Dubai, where she currently lives.
Qualquer coisa, desde que se pague , contou Rula a SyriaUntold de Dubai, onde vive actualmente.
The Tiwanaku conducted human sacrifices on top of a building known as the Akipana.
Among the times that Tiwanaku expressed violence were dedications made on top of building known as the Akipana.
He conducted it as a scientific endeavor, and used it as basis of his masters' thesis in linguistics.
Ele o conduziu como uma empreitada científica e o utilizou como base da sua tese de mestrado em Linguística.
Kipi plugin for setting the currently selected image as the desktop background.
Um 'plugin' do Kipi para configurar a imagem seleccionada de momento como papel de parede para o fundo do ecrã.
The West Line, currently operating as a commuter rail line, is long.
Ao todo a Linha Oeste é composta por 46 viagens diárias.
While the first four LTROs were conducted as single rate auctions ( Dutch auctions ) , from March onwards all LTROs were conducted as multiple rate auctions ( American auctions ) in order to orient them towards usual market practices .
Enquanto as quatro primeiras ORPA foram conduzidas sob a forma de leilões de taxa única ( leilões holandeses ) , a partir de Março todas as ORPA foram conduzidas sob a forma de leilões de taxa múltipla ( leilões americanos ) , a fim de as orientar para as práticas habituais do mercado .
After March 1999 they were conducted as variable rate tenders using a multiple rate procedure .
Depois de Março de 1999 , aquelas operações foram conduzidas sob a forma de leilões de taxa variável , utilizando um procedimento de taxa múltipla .
During STS 50, crew members conducted biological tests as part of the EDO Medical Project.
Durante a STS 50, os membros do grupo conduziram testes biológicos como parte do Projeto Médico EDO.
There is nothing currently on my agenda as Minister ...that relates to that.
A línguas mais faladas são inglês, francês e esperanto.
The Express News currently circulates as the largest newspaper service in South Texas.
O Express News circula atualmente como o maior serviço de jornal no sul do Texas.
She currently stars as Dr. Karen Kim in the ABC drama series Mistresses .
Atualmente, interpreta a personagem Karen Kim da série Mistresses (telessérie estadunidense) .
An inquest will be conducted.
Um inquérito será realizado.
I conducted my own research.
Eu organizei a minha própria pesquisa.
Vienna saw Pavarotti as Rodolfo in La bohème with Carlos Kleiber conducting and again Mirella Freni was Mimi as Nemorino in L'elisir d'amore as Radames in Aida conducted by Lorin Maazel as Rodolfo in Luisa Miller and as Gustavo in Un ballo in maschera conducted by Claudio Abbado.
Em Viena, Pavarotti interpretou Rodolfo em La Bohème com Carlos Kleiber conduzindo, juntamente com Mirella Freni como Mimi como Nemorino em L'elisir d'amore como Radamés em Aida , conduzido por Lorin Maazel como Rodolfo em Luisa Miller e como Gustavo em Un Ballo in Maschera , conduzido por Claudio Abbado.
Given that the conversions that the World Bank currently uses are based on an international exercise that was conducted for 2005, they fail to account for recent factors that are significantly affecting the poor and vulnerable, such as much higher prices for staple foods.
Tendo em conta que as conversões que o Banco Mundial utiliza actualmente são baseadas num exercício internacional, que foi realizado em 2005, elas não conseguem incluir os factores recentes que estão a afectar significativamente os pobres e os vulneráveis, nomeadamente os preços muito mais elevados dos alimentos básicos.
Currently activated plugins
Plugins actualmente activos
Currently activated plugins
Plugins atualmente ativos
The central bank governors of acceding countries ( currently Bulgaria and Romania ) attend as observers .
Os governadores dos bancos centrais dos países aderentes ( actualmente Bulgária e Roménia ) têm estatuto de observadores .
Currently, Lagos is primarily known as a business oriented and a fast paced community.
Atualmente, Lagos é conhecida principalmente como uma cidade de negócios.
In the subsequent weeks and months , the ECB also conducted supplementary longer term refinancing operations as well as fine tuning operations .
Nas semanas e nos meses seguintes , o BCE também realizou operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares , bem como operações ocasionais de regularização .
As in 2002 , MROs were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate following the multiple rate auction procedure .
À semelhança de 2002 , as OPR foram realizadas sob a forma de leilões de taxa variável com uma taxa mínima de proposta , sendo aplicado o procedimento de leilão de taxa múltipla .
The composers conducted their own music.
Os compositores conduziram suas próprias composições.
The survey was conducted by A.E.
O condado foi fundado em 1857.
In 1999 and during the first half of 2000 all MROs were conducted as fixed rate tenders .
Em 1999 e durante a primeira metade de 2000 , todas as OPR foram conduzidas através de leilões de taxa fixa .
Before 28 June 2000 , the main refinancing operations were conducted as fixed rate tenders ( see Section 4.3 ) .
Até 28 de Junho de 2000 , as operações principais de refinanciamento eram realizadas sob a forma de leilões de taxa fixa ( ver Secção 4.3 ) .
Like the main refinancing operations , these longerterm refinancing operations are conducted as standard tenders in a decentralised
Tal como as operações principais de refinanciamento , estas operações de
These will be conducted as fixed rate tender procedures with full allotment , until at least that date .
Estas operações serão conduzidas através de leilões de taxa fixa com colocação total , pelo menos , até essa data .
In 2009 all 52 MROs were conducted as fixed rate tenders in which all bids were satisfied .
Em 2009 , as 52 OPR foram conduzidas sob a forma de leilões de taxa fixa , nos quais todas as propostas foram satisfeitas .
Experiments conducted during the mission were mainly of a military nature as part of the Almaz program.
Os experimentos conduzidos durante a missão era principalmente de natureza militar como parte do programa Almaz.
Longer term refinancing operation a monthly open market operation , conducted by the Eurosystem , with a usual maturity of three months . The operations are conducted as variable rate tenders with pre announced allotment volumes .
embora dispondo de prerrogativas diferentes consoante os procedimentos através dos quais a legislação da UE é promulgada . No contexto da União Económica e Monetária ( UEM ) , o Parlamento dispõe principalmente de poderes consultivos .
Longer term refinancing operation a monthly open market operation , conducted by the Eurosystem , with a usual maturity of three months . The operations are conducted as variable rate tenders with pre announced allotment volumes .
Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto semanal executada pelo Eurosistema . Em 2003 , o Conselho do BCE decidiu que , a partir de 9 de Março de 2004 , o prazo destas operações seria reduzido de duas para uma semana .
The Eurosystem acts as a rate taker since LTROs are conducted as pure variable rate tenders with a pre announced allotment volume .
O Eurosistema actua como tomador de taxa , dado que as ORPA são realizadas sob a forma de verdadeiros leilões de taxa variável com um volume de colocação pré anunciado .
It was first performed in Paris without cuts as recently as 2003 at the Théâtre du Châtelet, conducted by John Eliot Gardiner.
Foi realizado pela primeira vez em Paris, sem cortes tão recentemente quanto 2003, no Théâtre du Châtelet , conduzida por John Eliot Gardiner .
Currently edited file name
Nome do ficheiro actualmente editado
Currently edited file directory
Directório do ficheiro actualmente editado
Tom is currently unemployed.
Tom está atualmente desempregado.
As Justice for Assange explains Assange is currently under the protection of the Ecuadorean embassy.
Conforme o site Justiça para Assange explica
Kurt and Wolverine are currently involved in a war of pranks as Peter calls it.
Kurt e Wolverine estão atualmente envolvidos em uma guerra de brincadeiras , como Pedro chama lo.
A survey conducted in 2005 revealed that as at 31 December 2004 there were 10,564 participants in TARGET .
Um inquérito realizado em 2005 revelou que , em 31 de Dezembro de 2004 , o TARGET tinha 10 564 participantes .
A survey conducted in 2006 revealed that as at 31 December 2005 there were 10,564 participants in TARGET .
Um inquérito realizado em 2006 revelou que , em 31 de Dezembro de 2005 , o TARGET tinha 10564 participantes .
The tests are conducted with a specific collection of genuine and counterfeit euro banknotes as set out below .
Os testes são realizados com um conjunto específico de notas de euro genuínas e de contrafacções , tal como descrito a seguir .
Reverse transactions Reverse transactions conducted under repurchase agreements are recorded in the balance sheet as collateralised inward deposits .
Operações reversíveis Operações reversíveis realizadas ao abrigo de acordos de recompra são registadas no balanço como depósitos com garantia .

 

Related searches : Currently Conducted - Currently Being Conducted - Is Currently Conducted - As Currently - As Is Currently - As Currently Stated - As Currently Done - As Currently Drafted - As Currently Implemented - Currently Acting As - As Currently Established - We Conducted - Has Conducted