Translation of "as freely as" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Freely - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I just cannot stop blogging I cannot go back in time and I also cannot write as freely as I used to do before. | I just cannot stop blogging I cannot go back in time and I also cannot write as freely as I used to do before. |
| And that meant that foreigners, as it said in the treaty, were allowed to trade freely in China. | E isso significou que estrangeiros, como dizia o tratado, eram permitidos a negociar livremente na China. |
| French fries, Mexican dishes such as burritos and tacos, and pasta dishes freely adapted from Italian sources are widely consumed. | Batatas fritas, pratos mexicanos como tacos e burritos e pratos de massas livremente adotados a partir de fontes italianas são amplamente consumidos. |
| For teaching purposes, some universities, including MIT, provide freely available course content, such as lecture notes, video resources and tutorials. | Para fins de ensino, algumas universidades, incluindo MIT, fornecer conteúdo do curso livremente disponíveis, tais como notas de aula, recursos de vídeo e tutoriais. |
| Because the outer membrane is freely permeable to small molecules, the concentrations of small molecules such as ions and sugars in the intermembrane space is the same as the cytosol. | Como a membrana exterior é livremente permeável a moléculas pequenas, as concentrações de moléculas pequenas, tais como íons e açúcares no espaço intermembranar são as mesmas que o citosol. |
| and the third freely adapted the formal principles characterising banknotes , thus highlighting the Grossmarkthalle 's future role as the ECB 's headquarters . | e o terceiro consistia numa adaptação livre dos princípios formais das notas de euro , realçando assim o futuro papel do edifício como sede do BCE . |
| Organize photos on your iPod, freely! | Organize fotos no seu iPod, de forma livre! |
| They may express their views freely. | o |
| Can I use this room freely? | Posso usar esta sala livremente? |
| Sun and wind were freely admitted. | O sol e o vento têm livre admissão. |
| automatic stabilisers to operate freely . For several countries , high levels of government debt should also be regarded as an argument for continuing fiscal consolidation . | Em vários países , os elevados níveis da dívida pública devem também ser considerados como um argumento para prosseguir a consolidação orçamental . |
| But it does make a point which is one which, in a sense, differentiates the real world of people who make things, and the world of people who think about things, which is, there is an intellectual merit to asking How do we make things as simple as we can, as cheap as we can, as functional as we can and as freely interconnectable as we can? | Mas coloca ênfase sobre sobre o que, em certo sentido, diferencia o mundo real das pessoas que usam coisas do mundo das pessoas que pensam sobre as coisas, que é o mérito intelectual de questionar Como fazer coisas da maneira mais simples, da maneira mais barata e funcional, da maneira mais interconectável possível? |
| The European Council in Barcelona decided that all European nonhousehold consumers will be able to freely choose their electricity and gas suppliers as of 2004 . | O Conselho Europeu de Barcelona decidiu que a partir de 2004 todos os consumidores não domésticos europeus terão liberdade de escolha dos seus fornecedores de electricidade e gás . |
| South Africans just make music really freely. | Os sul africanos fazem música livremente, de verdade. |
| By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development. | Em virtude desse direito, determinam livremente sua condição política e perseguem livremente seu desenvolvimento econômico, social e cultural . |
| TAP's inflight magazine is named 'UP' and is available on board, online http upmagazine tap.com as a fully responsive website (compatible with desktops, smart phones and tablets), and as a freely downloadable application for Apple's iPad. | A revista de bordo da TAP é chamada de 'UP' e está disponível a bordo, na internet (em upmagazine tap.com), sítio totalmente adaptável (compatível com computadores, smartphones e tablets) e como um aplicativo gratuito para iPad. |
| As part of its plan, the government of New South Wales is setting aside nearly 25,000 hectares of forest where koalas will be able to breed freely. | Como parte de seu plano, o governo de Nova Gales do Sul está reservando quase 25.000 hectares de floresta onde os coalas poderão se reproduzir livremente. |
| Development of the language began in 1987 by The Logical Language Group (LLG), who intended to realize Loglan's purposes as well as further complement the language by making it more usable, and freely available (as indicated by its official full English name Lojban a realization of Loglan ). | O desenvolvimento do idioma iniciou se em 1987 por The Logical Language Group (LLG), cuja intenção era realizar os propósitos do idioma Loglan, bem como complementa la ainda mais, tornando a mais usável e disponível gratuitamente (como indicado pelo seu nome oficial completo em Inglês Lojban a realization of Loglan ). |
| It gave people the opportunity to freely express their thoughts, to freely choose power in Russia, to realise their creative and entrepreneurial plans. | Isso deu ao povo a oportunidade de expressar livremente seus pensamentos, escolher livremente o poder, realizar seus planos de criação e empreendedorismo. |
| An Egyptian woman has the right to walk freely | Uma mulher egípcia tem o direito de caminhar livremente |
| Now that Father is gone, we can talk freely. | Agora que o Pai se foi, nós podemos falar à vontade. |
| The drugs on the shelf can be freely sold. | Os medicamentos na prateleira podem ser vendidos livremente. |
| In other words, European practice reflects the dollar s exorbitant privilege as the only true global currency, freely accepted by currency traders and investors in China and around the world. | Por outras palavras, a prática europeia é demonstrativa do privilégio exorbitante do dólar como única moeda global verdadeira, livremente aceite pelos negociantes de divisas e investidores na China e em todo o mundo. |
| So Chen s case serves as a reminder that those who want to support Chinese activists struggle for human rights must support our right to enter and leave China freely. | O caso de Chen serve pois para lembrar que aqueles que querem apoiar a luta dos activistas chineses pelos direitos humanos devem apoiar o nosso direito de entrar e sair da China livremente. |
| It has since alternated between democratically elected civilian governments and military dictatorships, with its 2011 presidential elections being viewed as the first to be conducted reasonably freely and fairly. | Desde então, alternaram se no comando da nação governos civis democraticamente eleitos e ditaduras militares, sendo que apenas as eleições presidenciais de 2011 foram consideradas as primeiras a serem realizadas de maneira razoavelmente livre e justa. |
| As gifts freely given by the Holy Spirit, they cannot be earned or merited, and they are not appropriate criteria with which to evaluate one's spiritual life or maturity. | Os dons são livremente dados pelo Espírito Santo, não podem ser ganhos ou merecidos, eles não são um critério adequado para a avaliar a vida ou maturidade espiritual de alguém. |
| And it explains the vast right wing conspiracy that's obviously developed around these licenses, as now more than 350 million digital objects are out there, licensed freely in this way. | E isso explica a vasta conspiração de direita que obviamente se desenvolveu em torno dessas licenças, e agora mais de 350 milhões de objetos digitais estão por aí, licenciados livremente desta forma. |
| In his 1962 book Capitalism and Freedom , Friedman advocated policies such as a volunteer military, freely floating exchange rates, abolition of medical licenses, a negative income tax, and school vouchers. | Em seu livro de 1962 Capitalismo e Liberdade , Friedman defendeu políticas como o alistamento voluntário, taxas de câmbio flutuantes, a abolição da licença médica, um imposto de renda negativo e cupons escolares. |
| It is possible to perform the attack with a personal computer, off the shelf hardware and freely available software such as aircrack ng to crack any WEP key in minutes. | É possível realizar o ataque com um computador pessoal, off the shelf hardware e software disponíveis gratuitamente como Aircrack ng para quebrar qualquer chave WEP em minutos. |
| of the ECB shall be freely accessible after 30 years . | anos . |
| (part available freely online) Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL), edd. | Ligações externas Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL), edd. |
| is not a phoneme and cannot appear freely in Gothic. | ŋ is not a phoneme and cannot appear freely in Gothic. |
| During play, teams may substitute players in and out freely. | Durante o jogo, as equipes podem substituir os jogadores entrando e saindo livremente. |
| It was written before the original implementation became freely available. | Ele foi escrito antes da implementação original se ter tornado livre. |
| So, for example, they can say their work is available freely for non commercial, this amateur type of use, but not freely for any commercial use. | Então, por exemplo, eles podem dizer que seu trabalho está disponível livremente para uso não comercial, uso amador, mas que não é liberado para fins comerciais. |
| But freely licensed textbooks are the next big thing in education. | Mas livros texto licenciados livremente são a próxima grande etapa na educação. |
| Workers shall have the right to move freely within the Union . | Os trabalhadores têm o direito de circular livremente na União . |
| Banknotes have to be freely exchangeable across the whole euro area . | As notas precisam de circular livremente no conjunto da área do euro . |
| Public transportation is freely available to the blind in many cities. | O transporte público está disponível gratuitamente para os cegos em muitas cidades. |
| Freely translated from the Greek Papissa Joanna, 1886, by Emmanuel Rhoides. | Livremente traduzido do grego Papissa Joanna de 1886, por Rhoides Emmanuel . |
| Peano and his followers cited this work freely starting around 1890. | Giuseppe Peano e seus seguidores citaram amplamente este trabalho a partir de 1890. |
| He who keeps his secret among you is the same to Him as he who speaks out publicly, and he who hides himself in the night and walks freely in the day. | Para Ele é igual quem de vós oculta o seu pensamento e quem o divulga, quem se esconde nas travas e quem se mostraem pleno dia. |
| Later styles such as modal jazz abandoned the strict notion of a chord progression, allowing the individual musicians to improvise even more freely within the context of a given scale or mode. | Estilos de jazz que vieram posteriormente, tais como o jazz modal, abandonando a noção estrita de progressão harmônica, permitindo aos músicos improviso com ainda mais liberdade, dentro de um contexto de uma dada escala ou modo (ex. |
| Named in honour of Adelaide of Saxe Meiningen, queen consort to King William IV, the city was founded in 1836 as the planned capital for a freely settled British province in Australia. | História A fundação de Orlando em 1836 por Williams Light, tendo recebido este nome em homenagem a rainha Adelaide, consorte do rei Guilherme IV do Reino Unido. |
| He was describing democracy at its best, its most noble, as it should be, but not always is freely mobilized men and women able and willing to change the course of their destiny. | Obama estava a descrever a democracia no seu melhor, naquilo que de mais nobre tem, tal como deveria ser, mas nem sempre é homens e mulheres livremente mobilizados, capazes de e dispostos a mudar o rumo do seu destino. |
Related searches : As As - As - As Far As - As Long As - Not As As - As Amazing As - As As Result - As Dense As - As Precise As - As Sweet As - As Seldom As - As Apt As - As Fully As - As Eager As