Translation of "as precise as" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Precise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He said Mendes' sure hand was as precise and controlled as his theater work.
Ele disse que a mão segura de Mendes foi tão precisa e controlada como em seu trabalho no teatro.
The average of the three most precise values as of 2008 is 9.4 kg.
A média dos três resultados mais precisos (em 2008) é de 9,4 kg.
(This law , however, is less precise than more recent models, such as the Stevens' power law.
Esta lei, entretanto, é menos precisa do que modelos mais recentes, tal como a lei potencial de Stevens.
It can also be interpreted as a precise statement of the fact that differentiation is the inverse of integration.
Pode também ser interpretado como uma afirmação precisa do fato que a diferenciação é o inverso da integração.
There is no precise information as to when he first received the title of Cato, which may have been given in childhood as a symbol of distinction.
Também é possível que este cognome fosse dado na sua infância como um símbolo de distinção.
A source has interpreted him as broadly Protestant, if not always easy to locate in a more precise religious category.
Uma fonte interpretou o como amplamente protestante, se não sempre fácil de localizar em uma categoria religiosa mais precisa.
Precise measurements are necessary.
Medidas precisas são necessárias.
A core may now be entirely absent, as gravitational measurements are not yet precise enough to rule that possibility out entirely.
Um núcleo sólido pode não existir, já que as medidas gravitacionais não são precisas o suficiente para negar esta possibilidade.
It was regarded as a valid startingpoint for an assessment of the need to adopt more precise recommendations at the European level .
Este relatório foi considerado como um ponto de partida válido para a avaliação da necessidade de adoptar recomendações mais precisas a nível europeu .
To be precise , the Eurosystem
Mais especificamente , o Eurosistema
Both the Roman and Orthodox Catholic Churches hold that the Annunciation took place at Nazareth, but slightly differ as to the precise location.
Tanto a Igreja Católica quanto a Ortodoxa mantém que o evento ocorreu em Nazaré, mas discordam da localização precisa.
Above all, logic requires precise definitions.
A lógica requer, sobretudo, definições precisas.
The distinction is not always precise.
A distinção nem sempre é precisa.
It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here.
É uma especificação precisa com uma linguagem formal precisa que faz Mathematica saber o que fazer nesses casos.
My brief, as you've just heard, is to tell you about statistics and, to be more precise, to tell you some exciting things about statistics.
Meu assunto, como vocês acabaram de ouvir, é falar para vocês sobre estatísticas e, para ser mais preciso, para contar a vocês algumas coisas excitantes sobre estatísticas.
In fact, in a very precise way, they get us to a different level because they seem to be things that are capable of complexity that's sort of as great as complexity can ever get ...
Na verdade, de uma maneira muito precisa ela nos leva a um nível diferente porque elas parecem ser coisas que são capazes de complexidade que são de certa forma, tão grande quanto a complexidade pode chegar ...
You'll never find Indian women so precise.
Você nunca encontrará mulheres indianas tão precisas.
What's the precise meaning of that word?
Qual é o significado exato dessa palavra?
The precise phonetic nature of is unknown.
A real natureza fonética de é desconhecida.
This discipline resembles a group form of ice dance with additional emphasis on precise formations of the group as a whole and complex transitions between formations.
Esta disciplina se assemelha a uma forma em grupo de dança do gelo, com ênfase adicional em formações precisas do grupo como um todo e complexas transições entre as formações.
The precise point in time when European banknotes will be introduced will be decided by the ECB Governing Council as soon as possible after its establishment and in any event before the start of Stage Three .
Competirá ao Conselho do BCE decidir a data de introducáo das notas de banco europeias , logo que seja possível após a sua institut' wo e nunca antes da data de inicio da Terceira Fase .
But it's something that is very precise stuff.
Mas é algo que tem uma alta precisão.
Language is very different. Language is very precise.
A língua é muito diferente. A língua é muito precisa.
Unfortunately, they're almost half German, they're so precise.
Infelizmente, elas são quase metade alemães, elas são tão precisas.
It was so architectural. It was so precise.
Era tão arquitetônico. Tão preciso.
For example , settlement operations for net settlement systems are considered as large value payments , whatever their amount , because they need to be executed at a very precise moment .
As unidades emitidas pelos OICVM sao recompradas ou resgatadas , directa ou indirectamente , a pedido dos detentores por meio dos recursos do organismo .
It's actually a little bit more precise than that.
Na verdade é um pouco mais preciso do que isso.
According to the precise instructions given by the ECB ,
5.3 PROCEDIMENTOS DE LIQUIDAÇÃO
This soup must be prepared in precise, scientific steps.
Essa sopa deve ser preparada em precisas etapas científicos.
The precise definition of these terms varies by jurisdiction.
A definição precisa desses termos varia de acordo com a jurisdição.
By the 1860s, the existence of a fundamental difference between asteroids such as Ceres and the major planets was widely accepted, though a precise definition of planet was never formulated.
Na década de 1860, a existência de diferenças fundamentais entre asteroides como Ceres e os planetas propriamente ditos foi largamente aceita, embora uma definição precisa do termo planeta ainda não tinha sido criada.
The precise financial rules will be specified in the contract.
As disposições financeiras exactas serão especificadas no contrato.
The precise financial rules will be specified in the contract.
O contrato especificará as normas financeiras concretas.
The precise financial rules will be specified in the contract.
As normas financeiras aplicáveis serão especificadas no contrato.
We know within precise error bars there how close it is.
Sabemos a distância com precisão e pequena margem de erro.
So this kind of freedom is a targeted and precise window.
Esse tipo de liberdade é uma janela específica e restrita.
Precise location The Equator, like the Tropics, is not quite fixed.
Sobre o equador celeste, a declinação é igual a 0 .
The same procedure should apply to the definition of the precise implementing provisions for the rotation of voting rights within each group ( such as the time interval between the rotation of voting rights ) .
O mesmo procedimento deverá ser aplicado à definição das disposições precisas de aplicação da rotação dos direitos de voto em cada grupo ( tais como as referentes ao intervalo de rotação dos direitos de voto ) .
THE ECB' S QUANTITATIVE DEFINITION OF PRICE STABILITY While the Treaty clearly identifies price stability as the primary objective of monetary policy , it does not give a precise , quantitative definition of this objective .
A D E F I N I Ç Ã O Q UA N T I TAT I VA D E E S TA B I L I DA D E D E P R E Ç O S D O B C E Embora o Tratado identifique claramente a estabilidade de preços como o objectivo primordial da política monetária , não fornece uma definição precisa e quantitativa desse objectivo .
So again, we're sent back to the idea of ultra precise control.
Novamente, nós retomamos a ideia de controle ultra preciso.
Precise definitions referring to the classification codes of ESA 95 are required .
São necessárias definições precisas que façam refêrencia aos códigos de nomenclatura do SEC 95 .
However, Kepler later rejected this formula, because it was not precise enough.
No entanto, mais tarde Kepler rejeitou esta fórmula, porque ela não era precisa o suficiente.
The Code of Conduct , which serves as a checklist to be used by the Member States in preparing their stability and convergence programmes , provides precise guidelines as to the information to be presented in terms of , inter alia , budgetary objectives , underlying assumptions , policy measures and sensitivity analysis .
O Código de Conduta , que serve como lista de controlo a ser utilizada pelos Estados membros na elaboração dos seus programas de estabilidade e convergência , fornece orientações precisas quanto à informação a ser apresentada , nomeadamente em termos de objectivos orçamentais , pressupostos subjacentes , medidas de política e análise de sensibilidade .
Hilbert's original expression for 10 is as follows By 1922, this notion of Entscheidungsproblem had developed a bit, and H. Behmann stated thatBy the 1928 international congress of mathematicians, Hilbert made his questions quite precise.
A expressão original de Hilbert para o 10º problema é a seguinte Em 1922, essa noção de Entscheidungsproblem desenvolveu se um pouco, e H. Behmann afirmou queAté o Congresso Internacional de Matemáticos em 1928, Hilbert fez suas perguntas bastante precisas.
Today, the Assyrian and Roman Catholic Church view this schism as largely linguistic, due to problems of translating very delicate and precise terminology from Latin to Aramaic and vice versa (see Council of Ephesus).
Hoje as Igrejas Católica e Assíria vêem este cisma como um problema basicamente lingüístico, devido a problemas na tradução de termos muito delicados e precisos do latim para o aramaico e vice versa (veja Concílio de Éfeso).

 

Related searches : As As - As - As Far As - As Long As - As Freely As - Not As As - As Amazing As - As As Result - As Dense As - As Sweet As - As Seldom As - As Apt As - As Fully As - As Eager As