Translation of "as from march" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

March - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Marcha Marchar Marchem Marcham Marchamos

Examples (External sources, not reviewed)

monthly data from March 2003 .	dados mensais desde Março de 2003 .
Data requested under Table 4 are reported as from the reference month March 2005 .	Os dados requeridos relativos ao quadro 4 são reportados a partir do mês de referência Março de 2005 .
As at March 2002 .	Março de 2002 .
March 15, 2014, Moscow, The March for Peace, banner from Facebook event.	15 de março de 2014, Moscou, Marcha pela paz, banner do evento no Facebook.
Previously he served as Prime Minister of France from 17 July 1984 to 20 March 1986.	Ocupou o cargo de primeiro ministro da França, entre 17 de julho de 1984 a 20 de março de 1986.
It shall apply from 7 March 2005 .	As suas disposições são aplicáveis a partir de 7 de Março de 2005 .
March 20 Tunisia gains independence from France.	20 de Março Tunísia ganha independência da França.
In a Newtype poll from March 2010, Kenshin was voted as the eighth most popular male anime character from the 1990s.	Numa votação feita pela revista Newtype em 2010, Kenshin ficou em oitavo como o personagem masculino da anime mais popular dos anos 1990.
In a Newtype poll from March 2010, Edward was voted as the fourth most popular male anime character from the 2000s.	Numa pesquisa da Newtype de março de 2010, ele foi votado como o quarto personagem de anime mais popular da década de 2000.
Both measures were effective from 16 March 1998 .	( ii ) das tendências demográficas , que se prevê venham a colocar um pesado encargo sobre as despesas públicas no futuro
Article 1 shall apply from 8 March 2004 .	O artigo 1.o aplica se a partir do dia 8 de Março de 2004 .
March 2 Morocco declares its independence from France.	2 de Março Marrocos declara independência da França.
Lennart Georg Meri ( 29 March 1929 14 March 2006) was a writer, film director and statesman who served as the second President of Estonia from 1992 to 2001.	Lennart Georg Meri (Tallinn, 29 de Março de 1929 14 de Março de 2006) foi um escritor, cineasta e político estónio.
The show ran from March 10, 2001 to March 18, 2003 and was performed in Dutch.	O espetáculo correu entre 10 de março de 2001 á 18 março de 2003 e foi traduzido para holandês.
HAS DECIDED AS FOLLOWS Section 1 Provisions to be applied from 1 November 2014 to 31 March 2017	DECIDE Secção 1 Disposições aplicáveis entre 1 de Novembro de 2014 e 31 de Março de 2017 Artigo 1.o Entre 1 de Novembro de 2014 e 31 de Março de 2017 , se um conjunto de membros do Conselho que represente , pelo menos a ) b ) Três quartos da população
(No longer accessible as of March 2008.	(No longer accessible as of March 2008.
Selected as cosmonaut on March 3, 1973.	Foi um selecionado como cosmonauta em 3 de Março de 1973.
ABSs issued before 1 March 2009 will be exempted from the latter requirement until 1 March 2010 .	Até 1 de Março de 2010 , este último requisito não será aplicável aos instrumentos de dívida titularizados emitidos antes de 1 de Março de 2009 .
Uncovered bank bonds submitted as collateral to the Eurosystem until 20 January 2009 are subject to this limitation as from 1 March 2010 .	As obrigações bancárias não garantidas apresentadas como garantia ao Eurosistema até 20 de Janeiro de 2009 estarão sujeitas à referida restrição a partir de 1 de Março de 2010 .
They shall apply those provisions from 31 March 2010 .	Os Estados Membros aplicarão estas disposições a partir de 31 de Março de 2010 .
The Romanian leu remained broadly unchanged from March 2009 .	O leu romeno não registou praticamente alterações desde Março de 2009 .
On March 31 they expelled the Jews from Spain.	Em 31 de março expulsaram os judeus de Espanha.
In March 1578, the Spanish fleet, led by De Sande, acting as Capitán General, started from Manila for Brunei.	Em março de 1578, a frota espanhola, liderada si mesma por Francisco de Sande, agindo como Capitão general, começou sua viagem para Brunei.
Asset backed securities issued before 1 March 2009 are exempt from the latter requirement until 1 March 2010 .	Os instrumentos de dívida titularizados emitidos antes de 1 de Março de 2009 estão isentos deste requisito até 1 de Março de 2010 .
Traditional populations of the Brazilian Amazon forest ran the Great Fishing Action from March 11 to March 14.	Populações tradicionais da Amazônia brasileira organizaram uma Grande Pescaria , de 11 a 14 de Março.
Several other observers found images of the comet in precovery images obtained before March 24, including Kin Endate from a photograph exposed on March 15, S. Otomo on March 17, and a team led by Eleanor Helin from images on March 19.	Várias outras observações acharam imagens de Shoemaker Levy 9 obtidas antes de 24 de março de 1993 (método precovery ), incluindo uma fotografia de Kin Endate de 17 de março de 1993, uma outra de Satoru Otomo tirada em 17 de março de 1993 e mais uma de Eleanor F. Helin de 19 de março.
Henry II () (31 March 1519 10 July 1559) was a monarch of the House of Valois who ruled as King of France from 31 March 1547 until his death in 1559.	Henrique II (Saint Germain en Laye, 31 de março de 1519 Paris, 10 de julho de 1559) foi líder da Casa de Valois e rei da França de 31 de março de 1547 até sua morte.
Raúl Ricardo Alfonsín (12 March 1927 31 March 2009) was an Argentine lawyer, politician and statesman, who served as the President of Argentina from December 10, 1983, to July 8, 1989.	Raúl Ricardo Alfonsín (Chascomús, 12 de março de 1927 Buenos Aires, 31 de março de 2009) foi um advogado e político argentino, presidente de seu país de 1983 a 1989.
The period known as the Hundred Days began after Napoleon escaped from Elba and landed at Cannes (1 March 1815).	Os cem dias Em março de 1815, Napoleão escapou da ilha de Elba e regressou à França.
James VI and I (19 June 1566 27 March 1625) was King of Scotland as James VI from 24 July 1567 and King of England and Ireland as James I from the union of the Scottish and English crowns on 24 March 1603 until his death.	Jaime VI I (Edimburgo, Cheshunt, ) foi o Rei da Escócia como Jaime VI e Rei da Inglaterra e Irlanda pela União das Coroas como Jaime I. Ele reinou na Escócia desde 1567 e na Inglaterra a partir de 1603 até sua morte.
On March 23, he issued a ruling requesting the exclusion from the investigation of all the information collected on Guimarães' testimony, as well as from the sweep through his electronic equipment.	No dia 23 de março, ele emitiu uma decisão solicitando a exclusão da investigação de todas as informações coletadas sobre o depoimento de Guimarães, e da varredura por meio de seus equipamentos eletrônicos.
To get her back to service as soon as possible, Harland Wolff again had to pull resources from Titanic , delaying her maiden voyage from 20 March 1912 to 10 April 1912.	Para recuperá lo o mais rapidamente possível, a Harland and Wolff teve outra vez que pegar emprestada as peças do Titanic , atrasando sua viagem inaugural de 20 de março para 10 de abril de 1912.
The 12th Pan American Games were held in Mar del Plata, Argentina, from March 12 to March 26, 1995.	Os Jogos Pan Americanos de 1995 foram a 12ª edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Mar del Plata, na Argentina, entre os dias 11 e 26 de março.
He was imprisoned from 31 March 1971 to January 1973.	Ele foi preso de 31 de Março de 1971 a Janeiro de 1973.
The trial lasted 218 days the prosecution presented their case from November through March, and Göring's defencethe first to be presentedlasted from 8 to 22 March.	O julgamento teve uma duração de 218 dias a acusação apresentou as suas alegações entre Novembro e Março, e a defesa de Göring a primeira a ser apresentada entre 8 e 22 de Março.
As recently as March this year, residents were agitating against the dump.	Até o mês de março deste ano, os moradores estavam indignados com o lixão.
The Brazilian military government was the authoritarian military dictatorship that ruled Brazil from March 31, 1964 to March 15, 1985.	Ditadura militar no Brasil foi o regime instaurado em 1 de abril de 1964 e que durou até 15 de março de 1985.
As noted above , the Greek drachma was incorporated in the exchange rate mechanism of the EMS , effective from 16 March 1998 .	Como se mencionou , o dracma grego entrou para mecanismo de taxas de câmbio do SME , com efeito a partir de 16 de Março de 1998 .
The Karelo Finnish SSR was split off from Russia as a Union Republic in March 1940 and was reabsorbed in 1956.	O SSR Carélia Finlandesa, foi dividido a partir do RSFSR março 1940 e incorporada em 1956.
Lucio Edwin Gutiérrez Borbúa (born March 23, 1957) served as President of Ecuador from January 15, 2003 to April 20, 2005.	Lucio Edwin Gutiérrez Borbúa (Quito, 23 de março de 1957) é um militar e político equatoriano, foi presidente do seu país de 2003 a 2005, quando renunciou após intensos protestos populares.
From 5 March to 17 May 1958 he served as prime minister and Minister for the Interior in a transitional government.	Ocupou o cargo de primeiro ministro da Grécia entre 5 de Março de 1958 a 17 de Maio de 1958.
Climate Straddling the Tropic of Cancer, Bangladeshi climate is tropical with a mild winter from October to March, and a hot, humid summer from March to June.	Clima Por ocupar o Trópico de Câncer, o clima do país é predominantemente tropical com um inverno ameno de outubro a março e um verão quente e úmido de março a junho.
He took office as Senator on 5 March 1863.	Ele assumiu seu posto como senador em 5 de março de 1863.
In March 2015, Belmiro de Azevedo resigned as chairman.	Em março de 2015, Belmiro de Azevedo anunciou a saída de chairman da Sonae.
A march is played as Pizarro enters with guards.	Uma marcha anuncia a entrada de Don Pizarro.

Exibir esta página em português