Translation of "as previously believed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Previously - translation :

Keywords : Acreditava Acreditei Acreditou Acreditavam Acreditado Anteriormente Previamente Anteriormente Anteriores Tinham

Examples (External sources, not reviewed)

Previously people believed the earth was flat.	Antigamente, as pessoas acreditavam que a Terra era plana.
Previously people believed the earth was flat.	Antigamente, pensava se que a Terra era plana.
In other words, the Atlantic forest may be more resilient to change than previously believed .	Em outras palavras, a Mata Atlântica pode ser mais resiliente do que se acreditava .
Stripes It was previously believed that zebras were white animals with black stripes, since some zebras have white underbellies.	Listras Anteriormente acreditava se que zebras eram animais brancas com listras pretas, uma vez que algumas zebras têm ventres brancos.
In Mississippi, damage was not as severe as previously anticipated.	No Mississippi, os prejuízos não foram tão severos como previsto anteriormente.
Previously known as Region 3, its capital is Bahir Dar.	Habitada pelo povo do mesmo nome, sua capital é Bahir Dar.
Nevertheless, an MPLA whitewash is unlikely to be accepted as complacently as previously.	O cidadão repórter Herculano Coroado filmou a seguinte entrevista com um deles
They remained operational for around 46 hours, and discovered the Venusian atmosphere was more turbulent than previously believed, and subject to high winds and powerful convection cells.	Eles permaneceram operacionais por aproximadamente 46 horas e descobriram que a atmosfera venusiana era mais turbulenta do que se acreditava anteriormente e sujeita a fortes ventos e poderosas células de convecção.
The largest is located twice as far from Uranus as the previously known rings.	O maior é localizado no dobro da distância do planeta do que os outros anéis conhecidos.
It was previously known as the Instituto do Vinho do Porto.	Martha's Porto Produzir Vinho do Porto de qualidade desde 1727.
Henry believed that this went against assurances Thurstan had previously made and exiled him from England until the King and Archbishop came to a negotiated solution the following year.	O rei acreditava que isso era contra as garantias que Turstin havia feito antes de partir e acabou exilando o da Inglaterra até terem negociado uma solução no ano seguinte.
Mwegelo has previously worked for Twaweza East Africa as a research analyst.	Mwegelo já trabalhou para Twaweza da África Oriental como analista de pesquisa.
Science for the public good Previously, it was believed that scientific knowledge ought to be used for the good of the king or queen, or for one's own personal gain.	Ciência para o bem público Anteriormente, acreditava se que o conhecimento científico deveria ser usado para o bem do rei ou rainha, ou para o ganho pessoal de alguém.
Donald had previously been shown as a skilled aviator, as was Flintheart Glomgold in later stories.	Donald tinha sido mostrado anteriormente como também sendo um aviador hábil, e Mac Mônei também em histórias posteriores.
First, he found that the orbits of the planets in our solar system are elliptical, not circular (or epicyclic), as had previously been believed, and that the Sun is not located at the center of the orbits, but rather at one focus.	Primeiro, ele descobriu que as órbitas dos planetas no nosso sistema solar são elípticas, não circulares (ou epicíclicas), tal como tinha sido anteriormente aceito, e que o Sol não está localizado no centro das órbitas, mas sim em seu foco.
Nobody believed me.	Ninguém acreditou em mim.
I believed Tom.	Eu acreditei em Tom.
Nobody believed Tom.	Ninguém acreditou em Tom.
Tom believed Mary.	O Tom acreditou na Mary.
Tom believed Mary.	O Tom acreditava na Mary.
Tom believed Mary.	Tom acreditava em Mary.
Tom believed Mary.	Tom acreditou em Mary.
Tom believed me.	O Tom acreditou em mim.
Tom believed me.	O Tom acreditava em mim.
Everyone believed Tom.	Todos acreditaram em Tom.
Everyone believed Tom.	Todo mundo acreditou em Tom.
We believed you.	Nós acreditávamos em você.
They believed her.	Eles acreditaram nela.
I believed him.	Eu acreditei nele.
Everyone believed you.	Todos acreditaram em você.
Everyone believed you.	Todos acreditaram em ti.
Namibe is a province of Angola, previously known as Moçâmedes when under Portuguese rule.	Namibe (antiga Moçâmedes) é uma província de Angola, dividida em 5 municípios.
Exactly ten years previously	Exactamente dez anos antes ,
Hearing voices previously unheard	Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas
This enables materials scientists to discover properties of materials previously unknown, as well as to design new materials.	Com o passar do tempo foi se descobrindo a possibilidade de criação de novos materiais, como cerâmica e outros metais.
Many people believed already before the war that economies and societies should be planned as much as possible.	Já antes da guerra, muitas pessoas acreditavam que as economias e as sociedades devem ser planeadas, tanto quanto possível.
The euro is as stable and credible as the best performing currencies previously used in the euro area countries .	O euro é tão estável e credível como as moedas anteriormente utilizadas nos países da área do euro que apresentavam um melhor desempenho .
It was soon joined by a previously Reform congregation in Illinois, as well as a group in Westport, Connecticut.	Logo uma antiga congregação reformista em Illinois, bem como um grupo em Westport, Connecticut começou a acompanha lo.
She had filed for divorce from Luft more than once previously, including as early as 1956, but had reconciled.	Ela pediu o divórcio de Luft mais de uma vez anteriormente, inclusive já em 1956, porém eles haviam se reconciliado.
Newton certainly believed that.	O Newton certamente acreditava nisso.
Now nobody believed him.	Mas aí ninguém acreditou nele.
No one believed them.	Ninguém acreditou neles.
No one believed me.	Ninguém acreditou em mim.
No one believed him.	Ninguém acreditou nele.
No one believed her.	Ninguém acreditou nela.

Exibir esta página em português