Translation of "previously believed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Previously people believed the earth was flat.
Antigamente, as pessoas acreditavam que a Terra era plana.
Previously people believed the earth was flat.
Antigamente, pensava se que a Terra era plana.
In other words, the Atlantic forest may be more resilient to change than previously believed .
Em outras palavras, a Mata Atlântica pode ser mais resiliente do que se acreditava .
We discovered that the world's security, stability and economy are much more fragile than we previously believed.
Descobrimos que a segurança, a estabilidade e a economia mundiais são muito mais frágeis do que o julgávamos anteriormente.
Stripes It was previously believed that zebras were white animals with black stripes, since some zebras have white underbellies.
Listras Anteriormente acreditava se que zebras eram animais brancas com listras pretas, uma vez que algumas zebras têm ventres brancos.
And then, I'd think about whether or not I wanted to change my mind about anything I previously believed.
Segundo essa assunção, o que a filosofia é , por si própria, é uma questão filosófica por si própria.
This year, it has emerged that the economic situation has, perhaps, been a little more strained than we had previously believed.
A situação económica revelou se, este ano, um pouco mais difícil do que prevíamos.
Previously, it was believed that scientific knowledge ought to be used for the good of the king or queen, or for one's own personal gain.
Anteriormente, acreditava se que o conhecimento científico devia ser usado em prol do rei ou da rainha, ou para ganho pessoal.
They remained operational for around 46 hours, and discovered the Venusian atmosphere was more turbulent than previously believed, and subject to high winds and powerful convection cells.
Eles permaneceram operacionais por aproximadamente 46 horas e descobriram que a atmosfera venusiana era mais turbulenta do que se acreditava anteriormente e sujeita a fortes ventos e poderosas células de convecção.
They believed.
Eles acreditavam.
Henry believed that this went against assurances Thurstan had previously made and exiled him from England until the King and Archbishop came to a negotiated solution the following year.
O rei acreditava que isso era contra as garantias que Turstin havia feito antes de partir e acabou exilando o da Inglaterra até terem negociado uma solução no ano seguinte.
On the Day when some of your Lord s signs come, no soul will benefit from its faith unless it had believed previously, or had earned goodness through its faith.
No dia emque lhes chegarem alguns se Seus sinais será inútil a fé do ser que não tiver acreditado antes, ou que, em sua crença, nãotenho agido com retidão.
Nobody believed me.
Ninguém acreditou em mim.
I believed Tom.
Eu acreditei em Tom.
Nobody believed Tom.
Ninguém acreditou em Tom.
Tom believed Mary.
O Tom acreditou na Mary.
Tom believed Mary.
O Tom acreditava na Mary.
Tom believed Mary.
Tom acreditava em Mary.
Tom believed Mary.
Tom acreditou em Mary.
Tom believed me.
O Tom acreditou em mim.
Tom believed me.
O Tom acreditava em mim.
Everyone believed Tom.
Todos acreditaram em Tom.
Everyone believed Tom.
Todo mundo acreditou em Tom.
We believed you.
Nós acreditávamos em você.
They believed her.
Eles acreditaram nela.
I believed him.
Eu acreditei nele.
Everyone believed you.
Todos acreditaram em você.
Everyone believed you.
Todos acreditaram em ti.
So we believed.
E cremos.
As I believed.
Foi o que acreditei.
You believed me?
Porque acreditais no que disse?
You believed her?
E vós haveis acreditado?
You believed me?
Mas acreditasteme?
Science for the public good Previously, it was believed that scientific knowledge ought to be used for the good of the king or queen, or for one's own personal gain.
Ciência para o bem público Anteriormente, acreditava se que o conhecimento científico deveria ser usado para o bem do rei ou rainha, ou para o ganho pessoal de alguém.
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
Uns criam nas suas palavras, mas outros as rejeitavam.
No one believed them.
Ninguém acreditou neles.
Now nobody believed him.
Mas aí ninguém acreditou nele.
Newton certainly believed that.
O Newton certamente acreditava nisso.
No one believed me.
Ninguém acreditou em mim.
No one believed him.
Ninguém acreditou nele.
No one believed her.
Ninguém acreditou nela.
I never believed that.
Eu nunca acreditei nisso.
They believed in me.
Eles acreditaram em mim.
They believed in me.
Elas acreditaram em mim.
Everyone believed in me.
Todo mundo acreditou em mim.

 

Related searches : As Previously Believed - Have Believed - Were Believed - She Believed - Commonly Believed - Believed That - Was Believed - Widely Believed - Usually Believed - Generally Believed - I Believed That - This Is Believed - Which Are Believed