Translation of "as primary means" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The digital channel that Batista has chosen as his primary means of personal communication is Twitter. | O canal digital que Batista elegeu para ser seu principal meio de comunicação pessoal é o Twitter. |
| His primary means of transportation is a purpose built car named Winsquad. | Seu veículo de transporte é o WinSquad. |
| Hypertension is classified by cause as either primary (essential) hypertension or secondary hypertension about 90 95 of cases are categorized as primary hypertension which means high blood pressure with no obvious underlying medical cause. | O primeiro, a hipertensão arterial primária (essencial ou idiopática) que significa que a elevada pressão sanguínea não tem causa médica identificável, correspondendo a 90 a 95 dos casos. |
| In addition to shooting, jumping on enemies was a primary means of attack. | Além de fotografar, pulando sobre os inimigos era o principal meio de ataque. |
| This means he believed that the primary purpose of the sermon was to reveal and expand the primary teaching of the passage under consideration. | Isso significa que ele acreditava que o principal objetivo do sermão era revelar e ampliar o ensino primário da passagem sob consideração. |
| And these should also be the primary attributes of what it means to be human. | E que deveriam ser também os atributos primários do que significa ser humano. |
| Central bank support should not be seen as a primary means for ensuring financial stability , since it bears the risk of moral hazard . | O apoio dos bancos centrais não deve ser visto como o principal meio para assegurar a estabilidade financeira , uma vez que contém o risco de induzir perniciosas incompatibilidades de incentivos ( moral hazard ) . |
| Economy The large contingent rural farming has low technology as the main means of existence, since the primary economy has significant share in GDP township. | Economia O grande contigente rural tem a agropecuária de baixa tecnologia como principal meio de existência, visto que a economia primária tem parcela significativa no PIB municipal. |
| As a child, he attended Brownlee Primary School and Charles Morgan Higher Primary School. | Quando criança, ele estudou na Brownlee Primary School e Charles Morgan Higher Primary School. |
| Pollutants are classified as primary or secondary. | Os poluentes são normalmente classificados como primários ou secundários. |
| We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including. | Nós nunca tivemos tantos meios de comunicação, meios de estar conectados, meios de alcançar, meios de incluir. |
| This results in a displacement of sexual desire making the act of watching someone the primary means of sexual satisfaction. | Voyeurismo é uma prática que consiste num indivíduo conseguir obter prazer sexual através da observação de pessoas. |
| These lessons are mostly seen as means of relaxation but not as means of support. | Essas aulas são geralmente vistas como formas de relaxamento , ao invés de uma forma de ajuda . |
| This task stems directly from their primary function of provider of central bank money , the ultimate means of payment in the economy . | Esta actividade decorre directamente da sua principal funcao de emissores da base monetária que constitui o meio de pagamento final da economia . |
| ( 4 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item . | ( 4 ) Os sinais convencionados são os seguintes significa um aumento , uma diminuição , significa que não há alteração na rubrica . |
| ( 1 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item . | ( 1 ) Os sinais convencionados são os seguintes significa um aumento , uma diminuição , significa que não há alteração na rubrica . |
| Deficiencies of vitamins are classified as either primary or secondary. | Deste modo, as vitaminas hidrossolúveis necessitam de reposição diária. |
| Algae are important plants as primary producers in aquatic ecosystems. | Algae são importantes como as plantas, sendo produtor primário no ecossistema aquático. |
| Use in Europe The MG 34 was used as the primary infantry machine gun during the 1930s, and remained as the primary tank and aircraft defensive weapon. | Foi usada como a metralhadora primária de infantaria durante os anos 30 e manteve se como a arma de defesa contra tanques e aviões. |
| That means twice as much parking, though. | Isto significa o dobro de vagas. |
| Loan from MFI ( 1 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item . | ( 1 ) Os sinais convencionados são os seguintes significa um aumento , uma diminuição , significa que não há alteração na rubrica . |
| The singer also served as the primary producer of the album. | A cantora também atuou como a principal produtora do álbum. |
| Types There are three primary and two secondary types of dialysis hemodialysis (primary), peritoneal dialysis (primary), hemofiltration (primary), hemodiafiltration (secondary), and intestinal dialysis (secondary). | Diálise é o processo físico químico pelo qual duas soluções (de concentrações diferentes), são separadas por uma membrana semipermeável, após um certo tempo as espécies passam pela membrana para igualar as concentrações. |
| Fermentation takes place in the lack of oxygen (when the electron transport chain is unusable) and becomes the cell s primary means of ATP (energy) production. | A fermentação é um processo anaeróbio de síntese de ATP (trifosfato de adenosina) sem o envolvimento da cadeia respiratória, etapa característica do processo de Respiração celular. |
| It serves as a means to control women. | Isto serve como um meio de controlar as mulheres. |
| Primary Bundle | Pacote principal |
| Primary school attendance rates were unavailable for Solomon Islands as of 2001. | Os cinco grupos principais de ilhas são representados pelas cinco estrelas. |
| This time, Ashworth served as weaponeer and Kokura was the primary target. | Desta vez, Ashworth serviu como armador e Kokura era o alvo principal. |
| It was a primary supplier of indigo to Europe as early as the Greco Roman era. | Era um fornecedor do anil á Europa, inicialmente restrita a Grécia e Roma. |
| The anarchist Mikhail Bakunin's concept of propaganda of the deed, which stressed the importance of direct action as the primary means of politics, including revolutionary violence, became popular amongst fascists who admired the concept and adopted it as a part of fascism. | O conceito de propaganda da escritura do anarquista Mikhail Bakunin , salientou a importância da ação direta como o principal meio das políticas, incluindo a violência revolucionária, isso se tornou popular entre os fascistas que admirava o conceito e o adotaram como parte do fascismo. |
| Röhm saw violence as a means to political ends. | Röhm via a violência como uma maneira de subir ao poder. |
| As many of you will know, evolution operates by two main primary mechanisms. | Como muitos de vocês saberão, a evolução opera por dois mecanismos principais. |
| on the contribution of fiscal consolidation efforts as reflected in the primary balance | sobre a contribuição dos esforços de consolidação orçamental , reflectidos no saldo primário |
| ( b ) On the basis of primary fiscal balances ( as a percentage of GDP ) | ( b ) Com base nos saldos orçamentais primários ( em percentagem do PIB ) Dívida bruta total Saldo orçamental global ( défice ( ) |
| ( b ) On the basis of primary fiscal balances ( as a percentage of GDP ) | ( b ) Com base nos saldos orçamentais primários ( em percentagem do PIB ) |
| Second , price stability should be pursued as the primary objective of monetary policy . | Segundo , a estabilidade de preços deve ser considerada o objectivo primordial da política monetária . |
| With Germany as the primary exponent of orthodoxy, the debate has raged on. | Com a Alemanha como o expoente principal da ortodoxia, o debate está ao rubro. |
| By 2002, only 2.5 were using withdrawal as their primary method of contraception. | Em 2002, 2,5 estavam usando o coito interrompido como seu método primário de contracepção. |
| This means , respectively , a difference in the overall balance ratio projected for 1998 of 5.0 and to the primary surplus projected for 1998 of 2.3 percentage points . | Estes valores corresponderiam respectivamente a uma diferença de 5.0 pontos percentuais em relação ao rácio do saldo global previsto para 1998 e de 2.3 pontos percentuais relativamente ao excedente primário previsto para 1998 . |
| constant primary balance | saldo primário constante |
| Total internal reflection is used as a means of focusing waves that cannot effectively be reflected by common means. | A reflexão interna total é utilizada como um meio de se concentrar as ondas que não podem efetivamente ser refletidas por meios comuns. |
| The Ministry of Education is officially responsible for education in Somalia, and oversees the nation's primary, secondary, technical and vocational schools, as well as primary and technical teacher training and non formal education. | Infraestrutura Educação O Ministério da Educação é oficialmente responsável pela educação na Somália, e supervisiona o ensino primário, secundário, formação técnica e profissional, bem como a formação e capacitação de professores e educação não formal. |
| Each of the three languages is used as the primary language in certain spheres. | Cada um dos três idiomas é usado como o idioma principal em determinados domínios. |
| He eventually created Sakura, emphasizing her energy and flirtatious spirit as her primary characteristics. | Finalmente criou Sakura, destacando sua energia e seu espírito vaidoso como suas principais características. |
| To rule as they see it means power, not authority. | Mandar isto na sua singela maneira de ver é força e não autoridade. |
Related searches : Primary Means - As Primary Obligor - Set As Primary - As The Primary - Means Such As - As It Means - Used As Means - As Means For - Serve As Means - As Means Of - As A Means - As This Means - Serves As Means
