Translation of "as response to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Response - translation :

Keywords : Resposta Resposta Reação Reacção Responde

Examples (External sources, not reviewed)

Sepsis is defined as SIRS in response to an infectious process.	Sepse é definida como SIRS em resposta a um processo infeccioso.
Likewise, the response to the CS was the conditioned response (CR) and that to the US was the unconditioned response (UR).	Sua função é preditiva, ou seja, serve para antecipar a resposta de prazer (recompensa) ou mesmo advertir sobre um possível perigo (punição).
Stress response The concentration of ferritin has been shown to increase in response to stresses such as anoxia this implies that it is an acute phase protein.	Elevação da ferritina Por fazer parte do grupo de proteínas de fase aguda, a ferritina se eleva em resposta a infecções, traumatismos e inflamações agudas.
Here too, the political crisis acts as an impediment to mounting an appropriate response.	A crise política representa um obstáculo ao estabelecimento de uma resposta apropriada.
As time goes on, impulsive behavior may become an automatic response to emotional pain.	Conforme o tempo passa, o comportamento impulsivo pode se tornar uma resposta automática diante a dor emocional.
And so as a response and as a gift to my uncle, I made him The Uncle Phone.	Como uma resposta e um presente para o meu tio, eu fiz para ele 'O telefone do tio'.
So actually the response of China to the question of Hong Kong as it will be to the question of Taiwan was a natural response one civilization, many systems.	Então o que de fato foi a resposta da China à questão de Hong Kong e assim será a questão de Taiwan foi um resposta natural uma civilização, muitos sistemas.
Gold's price spiked in response to events such as the Cuban Missile Crisis, and other smaller events, to as high as 40 ounce.	Gold price spiked in response to events such as the Cuban Missile Crisis, and other smaller events, to as high as 40 ounce.
And sometimes I have an emotional response to news, such as the 2010 Haitian earthquake.	E às vezes eu tenho uma resposta emocional às notícias, como quando do terremoto haitiano em 2010.
I know the response to this.	Sei a resposta.
Dan Dennett's response to Rick Warren	A reação de Daniel Dennett a Rick Warren
Response to the reforms was mixed.	As reações à reforma foram divididas.
Visionary Physics Blake's Response to Newton .	Visionary Physics Blake's Response to Newton .
Its response to a magnetic field is qualitatively similar to the response of a paramagnet, but much larger.	O uso de tal técnica é impossível sem a presença de um intenso campo magnético formula_24.
) Progesterone acts as an antiinflammatory agent and regulates the immune response.	) Actua como um agente anti inflamatório e regula a resposta imunitária.
Furthermore , as time goes on and in response to new developments , other priorities may be identified .	Além disso , com o tempo e em resposta a novos desenvolvimentos , poderão ser identificadas outras prioridades .
Nevertheless, the press unanimously reported the episode as a police response to vandalism by the protesters.	Não obstante, a imprensa, de maneira unânime, relatou o episódio como uma reação da polícia a vandalismo dos manifestantes.
ref As one response, manufacturers have changed the tone of their advertisements from scary to humorous.	Em resposta, os fabricantes têm vindo a alterar o tom da publicidade, de assustadora para humorística.
Some scholars believe that the First Epistle of John was written as a response to Cerinthus.	Alguns estudiosos acreditam que a Primeira Epístola de João foi escrita em resposta a Cerinto.
Second, bacteria can suppress the inflammatory response without this response to infection phagocytes cannot respond adequately.	Segundo, as bactérias podem suprimir a resposta inflamatória sem esta resposta à infecção, os fagócitos não conseguem responder adequadamente.
These long life cycles perhaps developed as a response to predators, such as the cicada killer wasp and praying mantis.	Estes ciclos de vida longos, talvez, desenvolvidos como uma resposta a predadores, como a vespa assassina de cigarras e louva deus.
Emiliano Salinas A civil response to violence	Emiliano Salinas Uma resposta cidadã à violência
She made no response to my question.	Ela não respondeu minha pergunta.
He nodded in response to my question.	Ele inclinou a cabeça em resposta à minha pergunta.
Critical response to the album was mixed.	O disco vendeu dois milhões de exemplares.
Server Response	Resposta do Servidor
Official response	Rrsposta oficial
International response	Resposta internacional
The correct response would be a blanket ban on sites like Orkut and Facebook in schools, I can see this as a very likely knee jerk response to this event.	A reação correta seria uma proibição de sites como Orkut e Facebook nas escolas, eu posso ver isso como uma bem provável resposta automática para esse acontecimento.
These shifts were seen as a response by investors to heightened financial market uncertainty and were therefore	Estes ajustamentos foram vistos como uma reacção dos investidores à maior incerteza dos mercados financeiros e , por conseguinte , o Conselho do BCE considerou a como tendo apenas um efeito BCE Relatório Anual 2001
In response to this defeat, reformers such as Stein and Hardenberg set about modernising the Prussian state.	Em resposta a esta derrota, reformadores como Stein e Hardenberg definiram sobre a modernização do estado prussiano.
As president, he commanded the provincial National Guard, and traveled through the province to organize a response.	Como presidente ele comandava a Guarda Nacional e viajou pela província para organizar as respostas.
HEAD Asks for the response identical to the one that would correspond to a GET request, but without the response body.	É usado para obter metainformações por meio do cabeçalho da resposta, sem ter que recuperar todo o conteúdo.
In response to this, Henry declared his daughter, Matilda, as his heir and married her to Geoffrey of Anjou.	Em resposta, o rei declarou sua filha Matilde como herdeira e a casou com Godofredo V de Anjou.
Kripke's response to this difficulty was to eliminate terms.	A resposta de Kripke a essa dificuldade foi eliminar termos.
In response, Guillaume de Nogaret, Philip's chief minister, denounced Boniface as a heretical criminal to the French clergy.	Em resposta, Guillaume de Nogaret, ministro chefe de Filipe, acusou Bonifácio de ser um criminoso herético para o clero francês.
Eventually, she left the stage as the response from the audience got louder.	Finalmente, ela deixou o palco como resposta ao barulhento público.
In response, John Biggs of TechCrunch said Is Usenet dead, as Sascha posits?	Em resposta, John Biggs do TechCrunch disse que A Usenet está morta como Sascha diz?
I'd love to see the response they give.	Eu adoro ver as respostas que eles dão.
Do the same in response to hand overs!	Faça o mesmo em repostas ao entreguismo João Carlos Caribé ( caribe) September 22, 2013
The critical response to the album was mixed.	Na bateria, o austriaco Christian Eigner.
Individuals vary in their response to different therapies.	Indivíduos variam em sua resposta a diferentes terapias.
And their response	E a resposta da UNICEF
Her response was	A resposta dela foi
Critical response The response of major American film reviewers was widely favorable.	Análise da crítica A reação dos principais críticos de cinema americanos foi bastante favorável.

Exibir esta página em português