Translation of "as said" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

As said - translation :

Keywords : Disseste Dizia Disseram Dito Disse

Examples (External sources, not reviewed)

As I said before.	Como eu disse antes.
As Chaucer said, Love is blind.	Como Chaucer disse O amor é cego.
He said it as a joke.	Ele disse isso brincando.
I said that as a joke.	Eu falei isso brincando.
Twenty three percent said, Yes, as soon as possible.	23 por cento responderam, Sim, assim que for possível.
As far as I know, he said that himself.	Pelo que eu sei, ele mesmo disse aquilo.
As one Polynesian said, he said, I felt like jumping in the sky.	Como um polinésio disse Sentia como se pudesse pular até o céu .
As Walt Whitman once said, he said, Oh, I would stake all for you.	Como Walt Whitman disse uma vez, Oh, eu apostaria tudo em você.
Twenty three percent said, As soon as it's proven safe.	23 por cento disseram, Assim que a segurança for comprovada.
As I said, it's raw, it's unfiltered.	E como disse, é cru, sem filtros.
As I said, they were adventurous people.	Como eu disse, eram pessoas aventureiras.
As I said, he swore too much.	Eu avisei que ele falava muito palavrão.
Time is money, as Benjamin Franklin said.	Tempo é dinheiro, como disse Benjamin Franklin.
As I said, a lot has changed.	Como eu disse, muita coisa tem mudado.
As João Martins ( jpsmartins) said on Twitter	Como disse João Martins ( jpsmartins) no Twitter
And I said as a joke as a joke, I said, I did the math. Verizon has 70 million customers.	E eu disse como uma piada como uma piada, eu disse, Eu fiz os cálculos. Verizon tem 70 milhões de clientes.
Now, as I said, as a social scientist, this is wonderful.	Bem, como disse antes, para um cientista social, isso é maravilhoso.
Alice said to herself, as well as she could for sneezing.	Alice disse para si mesma, tanto quanto podia por espirrar.
As far as I know, what he has said is true.	Pelo que eu sei, o que ele disse é verdade.
As strange as it may sound, what Tom said is true.	Por mais estranho que possa soar, o que Tom disse é verdade.
I've been to Ethiopia, as I said earlier.	Eu estive na Etiópia, como disse antes.
And as I said earlier, I'm a perfectionist.	E, como disse antes, eu sou uma perfeccionista.
And, as I said, it's not particularly malleable.	E, como eu disse, não é particularmente maleável.
But as I said, I'm for anything American.	Enfim, como disse, sou a favor de qualquer coisa americana.
As the sign said back there, without limitations.	Como diz a placa ali atrás Sem limitações .
Or as the ballet dancer Alonzo King said,	Ou como disse o bailarino Alonzo King,
There are not thirteen deaths as Indonesia said.	Não são treze como dizia a Indonésia.
Nobody is watching you, as I said before.	Ninguém está vigiando você, como já disse.
As Oliveira said to the G1 news website	Como diz Ricardo em depoimento ao site de notícias G1
That s insulting as an Arab musician, he said.	Como músico árabe, considero isto um insulto , ele falou.
He did as he said he would do.	Ele agiu conforme havia dito que o faria.
As Gil Evans said, His organism is tired.	Como Gil Evans disse Seu organismo está cansado.
And as the Israeli mother said, she said, We never let them win by stopping weddings.	E a mãe israelense disse, ela disse, Nunca os deixamos vencer interrompendo casamentos.
As one businessman in New York said to me, he said, Anything she liked, I liked.	Como um empresário de Nova Iorque me disse Qualquer coisa de que ela gostasse, eu gostava .
We said, Okay, let's try and push as far as we can.	Dissemos, Tudo bem, vamos ver até onde conseguimos chegar.
'I don't quite understand you,' she said, as politely as she could.	Não percebi bem, disse ela, tão educadamente como lhe foi possível.
'It's all about as curious as it can be,' said the Gryphon.	Isto é tão curioso quanto pode ser , disse o Grifo.
Non verbal communication is just as important as what is actually said.	A comunicação não verbal é exatamente tão importante quanto o que verdadeiramente se diz.
The movie was nowhere near as bad as Mary said it was.	O filme não foi nem um pouco tão ruim quanto Mary disse que ele era.
It may not have been as difficult as Tom said it was.	Talvez não tenha sido tão difícil quanto o Tom disse que foi.
It may not have been as easy as Tom said it was.	Pode não ter sido tão fácil quanto o Tom disse que foi.
There's no such thing as space men, she said.	Não existem essas coisas de homens do espaço, ela disse.
We lived in New York City, as I said.	Vivíamos em Nova Iorque.
It's been, as I said, close to 30 years.	Tem sido por, como eu disse, quase 30 anos.
As I said, it has a thick, extensive atmosphere.	Como eu disse, ela tem uma espessa e extensa atmosfera.

Exibir esta página em português