Translation of "as shown earlier" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Earlier - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As I should have shown this earlier, it will not be humans who witness the end point of the sun it will be creatures as different from us as we are from bacteria. | Como mostrei antes, não serão os humanos as testemunhas do fim do Sol, serão criaturas tão diferentes de nós quanto somos das bactérias. |
| Other studies have shown this as well. | Outros estudos também tem mostrado esse mesmo resultado. |
| Passionate love is shown in infatuation as well as romantic love. | No entanto, há muitas maneiras de expressar amor apaixonado sem sexo. |
| I've been to Ethiopia, as I said earlier. | Eu estive na Etiópia, como disse antes. |
| And as I said earlier, I'm a perfectionist. | E, como disse antes, eu sou uma perfeccionista. |
| And as I've shown here, we have the audience. | E como mostrei aqui nós temos a platéia. |
| He is shown as merciless and cruel to everyone. | É muito cruel e impiedoso com seus surbordinados. |
| As pointed out earlier, Bergoglio has denied these accusations. | Como dito antes, Bergoglio tem negado estas acusações. |
| As Book II continues, Boromir is shown as displaying increasing bravado and recklessness. | Como o Livro II continua, Boromir é demostrado com a indicação do aumento da bravura e imprudência . |
| While earlier Godwinian novels had shown how rational individuals could slowly improve society, The Last Man and Frankenstein demonstrate the individual's lack of control over history. | Enquanto romances godwinianos anteriores tinham mostrado como indivíduos racionais poderiam melhorar lentamente sociedade, The Last Man e Frankenstein demonstram ausência do indivíduo no controle sobre a história. |
| Data for 1993 and 1994 as shown in Table 3 . | Dados para 1993 e 1994 sao reportados no quadro 3 . |
| White Americans, too, are dying earlier as their incomes decline. | Os Americanos brancos, também, estão a morrer mais cedo à medida que os seus rendimentos decrescem. |
| Girls are losing their virginity earlier and earlier. | As garotas estão perdendo a virgindade cada vez mais cedo. |
| Twin feathers are also sometimes shown in later periods as well as a menat necklace. | Duas penas idênticas também costumam ser representadas em seus retratos posteriores, bem como um colar menat . |
| And this gets shown in art galleries like this, as a sequence. | Isso foi exibido em galerias de arte assim, como uma sequência |
| The Moroccan sky is a common object of photographers, as already shown. | O céu marroquino é objeto de admiração comum entre fotógrafos, como já mostrado. |
| These splits generate a possible tree as shown in the graphic below. | Estas divisões geram uma árvore de possibilidade como mostrada no gráfico abaixo. |
| The Airline has also been mentioned or shown in anime as well. | A companhia aérea também foi mencionada ou mostrada em animes. |
| Boromir is shown as having grown accustomed to the habit of command. | Ele é mostrado tendo crescido acostumado com o hábito de comandar. |
| Donald had previously been shown as a skilled aviator, as was Flintheart Glomgold in later stories. | Donald tinha sido mostrado anteriormente como também sendo um aviador hábil, e Mac Mônei também em histórias posteriores. |
| These 12 cells, as shown here in green, send the output to a brain structure called the mushroom body, which is shown here in gray. | Estas 12 células, mostradas aqui em verde, enviam sinais para uma estrutura cerebral chamada de 'corpos pedunculados', que aqui estão representados em cinza. |
| Earlier series | Earlier series |
| Earlier series | Séries anteriores |
| And as I said earlier, China has not passed the United States. | E, como disse antes, a China não superou os Estados Unidos. |
| You can actually see that kidney as it was printed earlier today. | Vocês podem ver o rim como ele foi impresso hoje. |
| Bahá'í beliefs are sometimes described as syncretic combinations of earlier religious beliefs. | As crenças bahá'ís são ocasionalmente descritas como combinações sincréticas das primeiras crenças religiosas. |
| As with earlier MiG 23 versions, two distinct export variants were offered. | Assim como nas versões iniciais do MiG 23, foram oferecidas duas variantes distintas para exportação. |
| Note Data shown are calculated as three month on three month percentage changes . | Nota Os dados apresentados são calculados como variações em percentagem trimestrais em cadeia . |
| The character was shown as learning of the existence of Krypton in 1949. | O personagem descobriu a origem de Krypton em 1949. |
| Earlier historians such as Austin Poole and Richard Southern considered Henry as a cruel, draconian ruler. | Os primeiros historiadores como Austin Lane Poole e Richard Southern o consideravam um governante cruel e dracônico. |
| Rather, as recent events have amply shown, the monetary authority must lean against excesses as they develop. | Em vez disso, tal como os acontecimentos recentes mostraram amplamente, a autoridade monetária deve propender contra os excessos à medida que eles se desenvolvem. |
| Earlier, it was known as Mons Calpe , one of the Pillars of Hercules. | Antes foi chamado pelos fenícios de Calpe, uma das Colunas de Hércules. |
| Vedic Sanskrit Sanskrit, as defined by , evolved out of the earlier Vedic form. | Sânscrito védico Sânscrito, como definido por , evoluiu da forma mais antiga, a védica . |
| Two years earlier, the Michigan government labeled her voice as a natural resource . | Dois anos antes, o governo do Michigan havia decretado sua voz como um fenômeno natural . |
| Text entered here will be shown as a tool tip in the Application Starter | O texto inserido aqui será mostrado como uma dica de ferramenta no Iniciar Aplicação |
| As shown above , the cash appears twice with different signs in each balance sheet . | Tal como se mostrou atrás , o numerário aparece duas vezes com sinais diferentes em cada balanço . |
| As shown above , the cash appears twice with different signs in each balance sheet . | Como se mostrou acima , o numerário figura duas vezes com sinais diferentes em cada balanço . |
| High priority memorandum items , shown as bold cells , represent information Scope of reporting 2 . | Os dados relativos a ajustamentos de fluxos devem ser reportados de acordo com o disposto na alínea b ) do n.o 1 do artigo 3.o da presente orientação . |
| No one has shown up as yet, but we're expecting at least 50 students. | Não apareceu ninguém até agora, mas estamos esperando pelo menos cinquenta estudantes. |
| and , as far as possible , to revise earlier data where this is possible at a reasonable cost . | e , sempre que oportuno , proceder à revisão de dados anteriores , desde que tal se revele possível e a um custo razoável . |
| The publications shown below are available free of charge from the ECB for as long as stocks last . | O BCE disponibiliza gratuitamente exemplares do material informativo apresentado nesta página , mas apenas enquanto os stocks durarem . |
| That's shown down here. | Isto é mostrado aqui. |
| It's never been shown. | Isso nunca foi demonstrado. |
| Although the early centuries (first half of the third millennium and earlier) are still poorly understood, the archaeological discoveries have shown unequivocally that Ur was a major urban center on the Mesopotamian plain. | Embora os primeiros séculos (primeira metade do terceiro milênio, e antes) ainda sejam pouco compreendidos, as descobertas arqueológicas mostraram de maneira inequívoca que Ur era um importante centro urbano da planície Mesopotâmica. |
| As we heard earlier, movement is very important in these kinds of living systems. | Como ouvimos anteriormente, o movimento é muito importante nesses tipos de sistemas com vida. |
Related searches : As Shown - Shown As - As Promised Earlier - Earlier Known As - As Reported Earlier - As Stated Earlier - As Noted Earlier - As Announced Earlier - As Indicated Earlier - As Discussed Earlier - As Described Earlier - As Explained Earlier - As Communicated Earlier - As Suggested Earlier