Translation of "shown as" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Shown as - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Other studies have shown this as well.
Outros estudos também tem mostrado esse mesmo resultado.
Passionate love is shown in infatuation as well as romantic love.
No entanto, há muitas maneiras de expressar amor apaixonado sem sexo.
And as I've shown here, we have the audience.
E como mostrei aqui nós temos a platéia.
He is shown as merciless and cruel to everyone.
É muito cruel e impiedoso com seus surbordinados.
As Book II continues, Boromir is shown as displaying increasing bravado and recklessness.
Como o Livro II continua, Boromir é demostrado com a indicação do aumento da bravura e imprudência .
Data for 1993 and 1994 as shown in Table 3 .
Dados para 1993 e 1994 sao reportados no quadro 3 .
Twin feathers are also sometimes shown in later periods as well as a menat necklace.
Duas penas idênticas também costumam ser representadas em seus retratos posteriores, bem como um colar menat .
And this gets shown in art galleries like this, as a sequence.
Isso foi exibido em galerias de arte assim, como uma sequência
The Moroccan sky is a common object of photographers, as already shown.
O céu marroquino é objeto de admiração comum entre fotógrafos, como já mostrado.
These splits generate a possible tree as shown in the graphic below.
Estas divisões geram uma árvore de possibilidade como mostrada no gráfico abaixo.
The Airline has also been mentioned or shown in anime as well.
A companhia aérea também foi mencionada ou mostrada em animes.
Boromir is shown as having grown accustomed to the habit of command.
Ele é mostrado tendo crescido acostumado com o hábito de comandar.
Donald had previously been shown as a skilled aviator, as was Flintheart Glomgold in later stories.
Donald tinha sido mostrado anteriormente como também sendo um aviador hábil, e Mac Mônei também em histórias posteriores.
These 12 cells, as shown here in green, send the output to a brain structure called the mushroom body, which is shown here in gray.
Estas 12 células, mostradas aqui em verde, enviam sinais para uma estrutura cerebral chamada de 'corpos pedunculados', que aqui estão representados em cinza.
Note Data shown are calculated as three month on three month percentage changes .
Nota Os dados apresentados são calculados como variações em percentagem trimestrais em cadeia .
The character was shown as learning of the existence of Krypton in 1949.
O personagem descobriu a origem de Krypton em 1949.
Rather, as recent events have amply shown, the monetary authority must lean against excesses as they develop.
Em vez disso, tal como os acontecimentos recentes mostraram amplamente, a autoridade monetária deve propender contra os excessos à medida que eles se desenvolvem.
Text entered here will be shown as a tool tip in the Application Starter
O texto inserido aqui será mostrado como uma dica de ferramenta no Iniciar Aplicação
As shown above , the cash appears twice with different signs in each balance sheet .
Tal como se mostrou atrás , o numerário aparece duas vezes com sinais diferentes em cada balanço .
As shown above , the cash appears twice with different signs in each balance sheet .
Como se mostrou acima , o numerário figura duas vezes com sinais diferentes em cada balanço .
High priority memorandum items , shown as bold cells , represent information Scope of reporting 2 .
Os dados relativos a ajustamentos de fluxos devem ser reportados de acordo com o disposto na alínea b ) do n.o 1 do artigo 3.o da presente orientação .
No one has shown up as yet, but we're expecting at least 50 students.
Não apareceu ninguém até agora, mas estamos esperando pelo menos cinquenta estudantes.
The publications shown below are available free of charge from the ECB for as long as stocks last .
O BCE disponibiliza gratuitamente exemplares do material informativo apresentado nesta página , mas apenas enquanto os stocks durarem .
That's shown down here.
Isto é mostrado aqui.
It's never been shown.
Isso nunca foi demonstrado.
( 2 ) Annexes A to D are amended as shown in the Annex to this Regulation .
( 2 ) Os Anexos A a D são alterados como especificado no anexo ao presente Regulamento .
As shown in Chapter 3 , the NCBs perform almost all operational tasks of the Eurosystem .
Como ilustrado na Secção 3 , os BCN desempenham quase todas as atribuições operacionais do Eurosistema .
By contrast , as also shown in Chapter 3 , the ECB itself carries out few operations .
Em contraste , como ilustrado na Secção 3 , o próprio BCE realiza poucas operações .
To qualify as a dwarf planet, Sedna must be shown to be in hydrostatic equilibrium.
Para ser classificado como planeta anão, Sedna precisa estar em equilíbrio hidrostático.
Hulk The original version of Hulk was often shown as simple and quick to anger.
A versão original do Hulk foi muitas vezes apresentada de forma simples e rápida com raiva.
Other loci have shown a protective effect, such as HLA C554 and HLA DRB1 11.
Outras áreas têm demonstrado um efeito protector, como os HLA C554 e HLA DRB1 11.
The player character's health is shown as a number at the bottom of the screen.
Para usá la, o jogador deve coletar 8 peças diferentes durante o jogo.
Select all images currently shown
Selecciona todas as imagens visíveis de momento
Tom still hasn't shown up.
Tom ainda não apareceu.
Tom hasn't shown up yet.
Tom ainda não apareceu.
Or you could see the first time the two curves diverged, as shown on the left.
Ou você poderia observar o primeiro momento em que as duas curvas divergem, como mostrado na esquerda.
Note Data shown are calculated as deviations from the average over the period since January 1985 .
Nota Os dados são calculados como desvios face à média do período desde Janeiro 1985 .
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.
O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
Children were often underreported, especially female children, as shown by skewed population statistics throughout the Ming.
Crianças usualmente não foram contadas, especialmente as do sexo feminino, como mostrado pela manipulação da estatística de população durante a dinastia Ming.
As the son of the Earth goddess Gaea, Thor has shown some control over the Earth.
Longevidade O código genético que Thor derivou de Odin e da deusa da Terra .
Dioscorea polygonoides has been found to contain 2.64 diosgenin as shown by gas chromatography mass spectrometry.
polygonoides Dioscorea foi encontrado para conter 2,64 diosgenin como mostrado por espectrometria de cromatografia de massa de gás.
Excerpts of the show were also shown as part of the Beyond Television produced Beyond Tomorrow .
Trechos do show também foram mostrados como parte da Beyond Television produzido Beyond Tomorrow.
This article considers the RL circuit in both series and parallel as shown in the diagrams.
Este artigo considera o circuito RL, em ambas as ligações paralela e série, como mostrado nos diagramas.
As shown above, E. coli can grow with reducing agents such as formate, hydrogen, or lactate as electron donors, and nitrate, DMSO, or oxygen as acceptors.
Como mostrado acima, a E. coli pode multiplicar se na presença de agentes redutores como o formato, o hidrogénio ou o lactato como doadores de electrões e o nitrato, DMSO ou oxigénio como aceitadores.
The alternate directors shall be appointed by the Board of Governors for five years as shown below
Os administradores suplentes são nomeados por um período de cinco anos pelo Conselho de Governadores, nos seguintes termos

 

Related searches : As Recently Shown - As Shown Earlier - Exactly As Shown - As Previously Shown - As Been Shown - Just As Shown - As Is Shown - As Already Shown - As Was Shown - As Shown Before - As Shown With - As Shown For - Shown As Follows