Translation of "as soon after" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

After - translation : Soon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

After changing careers, she soon found success as an actress.
Depois de mudar de carreira, encontrou sucesso como atriz.
Soon after, Chapin and Orta left the band as well.
A banda grava e lança em 1995 o álbum No Doubt.
Soon after, My Chemical Romance began to assemble as a band.
Logo depois, a banda passou a ser formada.
Post grunge bands such as Candlebox and Bush emerged soon after grunge's breakthrough.
As bandas de post grunge como Candlebox e Bush, surgiram logo após a descoberta do grunge.
The changes were visible soon after.
As mudanças foram logo visíveis.
He died soon after the accident.
Ele morreu logo após o acidente.
The revolution, soon after, was dismantled.
Em poucos dias 8000 homens cercavam a província.
The transitory gig ceased soon after.
Os shows transitórios terminaram logo após.
Soon after, he returned to Rome.
Foi educado por jesuítas em Roma.
Weiland joined the band soon after.
Weiland entrou para banda logo depois.
Return to Earth occurred soon after.
O retorno à Terra ocorreu pouco tempo depois.
The party started soon after his arrival.
O grupo partiu logo depois da chegada dele.
He became famous soon after his death.
Tornou se famoso logo após sua morte.
Milton left France soon after this meeting.
Milton deixou a França logo após esta reunião.
Soon after, DJ Sid Wilson was recruited as the band's ninth member after showing great interest and impressing band members.
Logo após, o DJ Sid Wilson foi levado à banda, e impressionou a todos pelo seu talento como DJ.
The Commission shall submit its proposal as soon as possible after the notification referred to in paragraph 2 .
A Comissão apresentará a sua proposta o mais rapidamente possível após a notificação a que se refere o n.o 2 .
For permineralization to occur, the organism must become covered by sediment soon after death or soon after the initial decay process.
Ocorre quando o ser vivo é coberto rapidamente por sedimento após a morte ou após o processo inicial de deterioração.
Soon after arriving in Regensburg, Kepler fell ill.
Pouco depois de chegar em Regensburg, Kepler adoeceu.
The company was internationalised soon after its founding.
Ver também Anel Werner von Siemens Ligações externas
The new king accepted their declaration soon after.
O novo rei aceitou a declaração logo depois.
Soon after, Kokoro moves in with Kippei's family.
Kokoro é colega de turma de Kippei.
Come as soon as possible.
Venha logo que possível.
Answer as soon as possible!
Responda logo que possível!
Soon after, they moved to nearby Medicine Lake, Minnesota.
Biografia Gilliam nasceu em Medicine Lake, Minnesota.
The club found itself in serious trouble soon after.
Apesar do sucesso, o clube se viu logo em apuros.
His family moved to Tashkent soon after his birth.
Sua família se mudou de Tashkent logo após seu nascimento.
As soon as the door closed...
Assim que a porta fechou...
Come as soon as you can.
Venha o mais cedo que puder.
I'll come as soon as possible.
Virei assim que possível.
Here is an article I wrote soon after the meeting.
Aqui está um artigo que eu escrevi logo após a reunião.
Soon after, the lorises and tarsiers made the same journey.
Logo após, lórises e társios fizeram o mesmo caminho.
McCormick and Martin left the band soon after its inception.
McCormick e Martin deixou a banda logo após sua concepção.
It was sold soon after it was put on display.
Foi vendido logo depois que foi colocado em exibição.
Ports Soon after its Atari 2600 launch, Activision ported H.E.R.O.
é um jogo eletrônico da Atari 2600 lançado pela Activision em 1984.
The Franco Prussian War broke out soon after his graduation from college in 1870 he enlisted as a volunteer.
A Guerra Franco Prussiana eclodiu logo após sua formatura na faculdade em 1870, e Maupassant se alistou como voluntário.
Soon after, Sima Zhao died and his title as Duke of Jìn was inherited by his son Sima Yan.
Logo após, Sima Zhao morreu e seu título de Senhor de Jin foi herdado por seu filho Sima Yan.
abovementioned facility as soon as possible . PROTOCOL
Portugal compromete se a desenvolver os seus melhores esforços no sentido de pór termo a facilidade acima referida logo que possível .
Please come back as soon as possible.
Por favor, retorne o mais rápido possível.
Let's go as soon as John comes.
Vamos assim que João chegar.
You'd better start as soon as possible.
É melhor você começar o mais rápido possível.
I come as soon as I can.
Eu venho assim que puder.
We'll leave as soon as you're ready.
Partiremos assim que estiver pronto.
We'll leave as soon as you're ready.
Partiremos assim que estiver pronta.
We'll leave as soon as you're ready.
Partiremos assim que estiverem prontos.
We'll leave as soon as you're ready.
Partiremos assim que estiverem prontas.

 

Related searches : Soon After - Soon As - As Soon As - Very Soon After - And Soon After - But Soon After - Soon After That - So Soon After - How Soon After - Pretty Soon After - Quite Soon After - As Soon As Possible - As Soon As I - As After