Translation of "as technology develops" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Technology - translation :

Keywords : Desenvolve Desenvolve-se Desenvolvimentos Desenvolve Desenvolvem Tecnologia Tecnologia Tecnologias Avançada Moderna

Examples (External sources, not reviewed)

Using its scientific advantage, Terminus develops trade routes with nearby planets, eventually taking them over when its technology becomes a much needed commodity.	Usando sua vantagem científica, Terminus desenvolve rotas de comércio com os planetas próximos, eventualmente os conquistando quando sua tecnologia se transforma em uma comodidade essencial para a manutenção de suas vidas.
Reading develops the mind.	Ler desenvolve a mente.
The plot develops rapidly.	A trama se desenvolve rapidamente.
And I'm going to show you a small sample of this, but there's really a theoretical reason why technology develops in an exponential fashion.	Vou mostrar um exemplo disto, mas há uma razão teórica que explica porque a tecnologia se desenvolve de forma exponencial.
But technology moved on, as technology is wont to do.	Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia.
As professional printing technology progressed, so did the technology of fanzines.	Como a tecnologia de impressão profissional progrediu, assim como a tecnologia de fanzines.
As the seed matures, the ovuliferous scale develops into a fleshy aril partly enclosing the seed.	Como a semente amadurece, se desenvolve em um arilo carnoso, em parte.
As with other types of technology trees, technology nodes require the research of other previous technology nodes.	Ele narra todas as citações de quando uma nova tecnologia é descoberta.
As a result, thermal convection develops as thermal cells carry the majority of the heat outward to the Sun's photosphere.	Como resultado, convecção térmica ocorre na medida em que colunas térmicas carregam material quente para a superfície solar.
Let's wait and see how the discussion develops.	Vamos esperar e ver como a discussão se desenvolve.
The company develops new products every other month.	A empresa desenvolve novos produtos a cada mês.
And then, as you grow up, the cortex develops, and inhibits these latent sexual urges towards your mother.	E então quando você cresce, o córtex se desenvolve, e inibe esse impulso sexual latente pela sua mãe
There were also other contenders, such as Centaur Technology (formerly IDT), Rise Technology, and Transmeta.	Houve também outros concorrentes, como a Centaur Technology (formerly IDT), a Rise Technology, e a Transmeta.
Normally we think about technology as interactive.	Normalmente pensamos em tecnologia e interativo.
The Blu ray Disc Association (BDA) is the industry consortium that develops and licenses Blu ray Disc technology and is responsible for establishing format standards and promoting business opportunities for Blu ray Disc.	A Blu ray Disc Association ou Associação Disco Blu ray é responsável pelo estabelecimento de padrões do Disco Blu ray e promovê lo.
Moreover, if China develops financial problems, capital outflows may accelerate.	Além disso, se surgirem problemas financeiros na China, poderá verificar se um aumento das saídas de capital.
The placenta functions as a fetomaternal organ with two components the fetal placenta (Chorion frondosum), which develops from the same blastocyst that forms the fetus, and the maternal placenta (Decidua basalis), which develops from the maternal uterine tissue.	A placenta é também órgão endócrino importante na gravidez, envolvida na produção de diversos hormônios progesterona, gonadotrofina coriônica (hCG), hormônio lactogênio placentário, estrogênio (principalmente o estriol) etc.
It's open source. It's something which everybody who's involved with it develops and passes on as they work with it.	É um código aberto, algo que todos que estão envolvidos desenvolvem e passam adiante enquanto vão trabalhando.
Embryogenesis is the process by which the embryo forms and develops.	A é o processo através do qual o embrião é formado e se desenvolve.
We need technology as a core organizational principle.	Precisamos de tecnologia como princípio do núcleo organizacional.
And of course, as the computer industry develops interactively, producers in the emerging TV business actually hit on the same idea.	E claro, enquanto a indústria de computadores se desenvolve interativamente, os produtores no negócio emergente da TV têm a mesma ideia.
The parts of the intestine are as follows Development The small intestine develops from the midgut of the primitive gut tube.	É comum a todas as partes do intestino delgado a inervação intrínseca efetuada pelo plexo de Meissner (ou submucoso).
1991 Voyager Company develops Expanded Books, which are books on CD ROM.	1993 Zahur Klemath Zapata registra o primeiro programa de livros digitais.
Finally , in addition to the MFI statistics , the ESCB also develops statistical information on non MFIs as institutional investors ( e.g. investment funds ) .	Por último , para além das estatísticas das IFM , o SEBC desenvolve também informação estatística sobre o sector não monetário enquanto investidor institucional ( por exemplo , fundos de investimento ) .
Since 2004, the channel develops its programming content and also creates its own events such as the Eurochannel Tour of Short Films.	Desde 2004, o canal desenvolve seu conteúdo de programação e também criou seus próprios eventos, como o Eurochannel Tour of Short Films.
Technology is often a consequence of science and engineering although technology as a human activity precedes the two fields.	A tecnologia é normalmente a consequência da ciência e da engenharia apesar da tecnologia como uma atividade humana preceder os dois campos.
Wouldn't it be great if the technology we used to take care of ourselves was as good as the technology we use to make money?	Não seria formidável se a tecnologia que usamos para cuidarmos de nós mesmos fosse tão boa quanto aquela que usamos para ganhar dinheiro?
They work to make opportunities available to more people, as CISC develops activities in cooking, citizen awareness, healthy lifestyle and preparation for university.	O CISC atua para tornar oportunidades ao alcance de mais pessoas e hoje desenvolve atividades em culinária, conscientização cidadã, estilo de vida saudável e preparação para universidade, entre outras.
As a result, it is paramount that African philosophy develops in the context of the African continent and communicates to an African audience.	Consequentemente, é fundamental que a filosofia africana se desenvolva no contexto do continente africano e que se comunique com uma audiência africana.
Hexosaminidase A specifically breaks down fatty acid derivatives called gangliosides these are made and biodegraded rapidly in early life as the brain develops.	A hexosaminidase A quebra especificamente derivados de ácidos gordos chamados gangliosídios estes são formados e biodegradados rapidamente no início da vida, quando o cérebro se desenvolve.
There's a real bond that develops between this old man and these pigeons.	Há uma ligação real que se estabelece entre o velho e estes pombos.
It develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas .	Executa as políticas comunitárias , propõe legislação comunitária e exerce funções em domínios específicos .
The TopSpeed compiler technology exists today as the underlying technology of the Clarion 4GL programming language, a Windows development tool.	Lançaram um compilador o TopSpeed Modula 2 que ainda hoje existe como tecnologia subjacente da Linguagem de Programação Clarion 4GL, uma ferramenta de desenvolvimento do Windows.
Taio Rocha uses making soap as a technology of learning.	Tião Rocha usa a fabricação de sabonete como uma tecnologia de aprendizado.
Many jurisdictions in the U.S. use this technology as well.	No Brasil Este é o principal sistema de transporte no Brasil.
If China develops greater energy security and greater capacity to deal with its problems of carbon emissions, that's good for us as well as good for China as well as good for everybody else.	Se a China desenvolver uma melhor segurança energética e uma maior capacidade para lidar com seus problemas de emissão de carbono, é tão bom para nós como é para a China assim como é bom para todos os outros.
The Commission develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas .	No início da Segunda Fase da UEM , o FECOM foi dissolvido e as suas atribuições foram assumidas pelo Instituto Monetário Europeu ( IME ) .
The Commission develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas .	O Eurostat faz parte da Comissão Europeia e é responsável pela produção das estatísticas comunitárias .
Cocaine dependence is a form of psychological dependence that develops from regular cocaine use.	A síndrome psicológica da cocaína é extremamente poderosa.
Industry The automotive industry designs, develops, manufactures, markets, and sells the world's motor vehicles.	Indústria A indústria automotiva projeta, desenvolve, fabrica, comercializa e vende os veículos do mundo.
But we still look at technology as top down mega projects.	Mas ainda olhamos para a tecnologia como mega projetos de cima para baixo.
A key concept in WPAN technology is known as plugging in .	Um conceito chave na tecnologia WPAN é conhecido como plugging in .
In May 2009, Cunningham joined AboutUs as its chief technology officer.	Em maio de 2007, juntou se AboutUs como seu diretor de tecnologia.
So, technology is selfish technology is generous.	Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa.
It's so easy to think of technology as a metaphor for memory, but our brains are not perfect storage devices like technology.	É tão fácil pensar na tecnologia como uma metáfora para a memória, mas nosso cérebro não é um dispositivo de armazenamento perfeito como é a tecnologia.

Exibir esta página em português