Translation of "as they respond" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Respond - translation :

They - translation :

Keywords : Responda Respondam Respondem Reagem Respondo Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

They want to respond. They want to say the same thing.	Eles queriam responder. Queriam dizer a mesma coisa.
Only they will respond who can hear. As for the dead, raised they will be by God, then to Him they will be returned.	Só te atenderão os sensatos quanto aos mortos, Deus os ressuscitará depois, a Ele retornarão.
And this time, they no longer respond to the drug.	E dessa vez, elas não respondem mais a droga.
How would they respond to the critics of whom they have been a target?	Como eles responderiam às críticas das quais têm sido alvo?
And when asked that question, they respond with 6,000 different voices.	E quando se pergunta à eles esta questão, eles respondem com 6000 vozes diferentes.
There's another risk, and they respond less to this existing risk.	Há outro risco, e elas respondem menos a este risco existente.
They were the first to shoot, and we had to respond.	Foram os primeiros a disparar, e tínhamos que responder.
Here, somatic cells respond to specific signals that instruct them whether to grow, remain as they are, or die.	Nesse caso, células somáticas respondem a sinais específicos que as instruem a crescer ou destruir a si próprias.
As the Sultan did not respond, they prepared a junk offered by Chinese merchants, filling it with men, artillery, sandbags.	Sentindo que o sultão não reagia, preparam um junco alto que fora oferecido por mercadores chineses, enchendo o de homens, artilharia, sacos de areia.
As a blogger how do you respond to it?	Como blogueiro, como você responde a ela?
Although obliged to respond, they maintain the freedom to choose the method by which they do so.	Embora tenham a obrigação de responder de alguma maneira, eles mantêm a liberdade de escolher o método pelo qual fazem isso.
But I mean, why would they respond to a 14 year old, anyway?	Mas, a propósito, por que responderiam para uma menina de 14 anos?
Many systems are characterized by the range of frequencies to which they respond.	Muitos sistemas são caracterizados por a gama de frequências para a qual eles respondem.
They'll respond.	Eles responderão.
They'll respond.	Elas responderão.
Don't respond.	Não responda.
Don't respond.	Não respondam.
Don't respond.	Não respondas.
We'll respond.	Responderemos.
We'll respond.	Nós responderemos.
Pilate tells the priests to judge Jesus themselves, to which they respond they lack authority to do so.	Pilatos instrui os sacerdotes a executarem Jesus eles próprios, ao que respondem não ter autoridade suficiente para fazê lo.
In fact they would never have thought of themselves as closed and set in their ways, as slow to respond to new challenges, as small and risk averse.	Na verdade, eles nunca teria achado que eram fechados e irredutíveis, lentos em responder a novos desafios, pequenos e aversos a riscos.
In fact they would never have thought of themselves as closed and set in their ways, as slow to respond to new challenges, as small and risk averse.	De facto, eles nunca teriam pensado em si mesmos como fechados e conservadores nos seus hábitos, como lentos a responder a novos desafios, como pequenos e avessos ao risco.
Tom will respond.	Tom vai responder.
Tom will respond.	Tom responderá.
How do I respond?	Como posso responder?
I have to respond.	Eu tenho que responder.
I have to respond.	Tenho que responder.
This enhances immunity because the lymphocytes respond to the antigens presented by the dendritic cells just as they would at the site of the original infection.	Isto potencia a imunidade porque os linfócitos respondem aos antigénios apresentados pelas células dendríticas tal como tivessem sido apresentados no local da infecção.
Of course, criminals can respond.	Claro que criminosos podem responder.
Infants don't respond to much.	Eles não respondem a muita coisa
You can respond. Up, right?	Vocês podem responder. Em cima, certo?
Another 30 percent will respond.	Outras 30 por cento vão responder.
And how should companies respond?	E qual deverá ser a resposta das empresas?
Tom smiled, but didn't respond.	Tom sorriu, mas não respondeu.
As these old democracies increasingly turn inward, they will become less helpful partners internationally less willing to sustain the multilateral trading system and more ready to respond unilaterally to economic policies elsewhere that they perceive as damaging to their interests.	À medida que estas velhas democracias se concentram cada vez mais nelas próprias, elas tornar se ão parceiras menos úteis a nível internacional menos dispostas a sustentar o sistema de comércio multilateral e mais prontas a responder unilateralmente às políticas económicas, em qualquer lugar suspeito de ser prejudicial aos seus interesses.
Political leaders enjoy fewer degrees of freedom before they must respond to events, and must then communicate not only with other governments, but with civil society as well.	Os líderes políticos desfrutam de um menor grau de liberdade antes de dar resposta aos acontecimentos, devendo comunicar não apenas com os outros governos, mas também com a sociedade civil.
It's solutions focused. It's very much looking at what people can do where they are, to respond to this.	É focado em soluções e voltado para o que as pessoas podem fazer onde estiverem, para responder a isso.
So, how did the city respond?	Então, como a cidade respondeu?
Our bodies respond to our feelings.	Nossos corpos respondem aos nossos sentimentos.
He doesn't respond to the stimulus.	Ele não reage aos estímulos.
I refuse to respond to that.	Eu me recuso a responder a isso.
They do not generally feature in obedience trials while they are alert, respond well to food reward training, and are eager to please, they are easily bored or distracted.	Eles geralmente não se apresentam em provas de obediência enquanto eles estão atentos, respondem bem ao treinamento pela recompensa do alimento e são ansiosos para agradar, mas são facilmente entediados ou distraídos.
For instance, if robots do respond to our non verbal cues, maybe they would be a cool, new communication technology.	Por exemplo, se os robôs respondem para nossas dicas não verbais, talvez eles possam ser uma nova tecnologia de comunicação interessante.
They must be able to respond to new and impending developments without delay, constantly experimenting with new ideas and processes.	Devem ser capazes de responder rapidamente a novos e iminentes desenvolvimentos, experimentando constantemente novas ideias e processos.

Exibir esta página em português