Translation of "as they learned" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

They - translation :

Keywords : Aprendi Aprendi Aprendemos Aprenderam Aprendeu Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

They haven't learned anything.	Eles não aprenderam nada.
They haven't learned that in Monterey.	Ninguém aprendeu isso em Monterey.
But more importantly is my kids learned to get, they learned to give.	Mas o mais importante é que meus alunos aprenderam a receber, aprenderam a dar.
Manners are like the piano. If they aren't learned early on, they're never learned.	Maneiras são como o piano. Se não são aprendidas cedo, nunca são aprendidas.
They are things that they have simply learned to do.	São coisas que eles simplesmente aprenderam a fazer.
They learned to start with cell phones.	Eles aprenderam a iniciar com telefones celulares.
The world they had learned about while in utero was not the same as the world into which they were born.	O mundo sobre o qual aprenderam dentro do útero não era o mesmo mundo em que eles nasceram.
So, they learned their way to that by building prototypes.	Então eles conseguiram esse conhecimento criando protótipos.
They also learned that he had since appealed his sentence.	Eles também souberam que ele já havia apelado de sua sentença.
And they came back to their American clinic and they said they had learned it was as important to wash your hands before doing surgery as it was to wash up afterwards.	E eles voltaram para sua clínica na América, dizendo que eles aprenderam que era tão importante lavar suas mãos antes de fazer um cirurgia quanto era lavá las depois.
I learned they are the sinew which hold the force together.	Aprendi que eles são o tendão que mantem a equipe unida.
On the following day, they learned that Padre Pio had died.	Obrigado a Padre Pio, por ter escutado nossas orações.
And then, they learned how to read the letters for the code.	E aí, ele aprenderam como ler as letras do código.
And this can be a problem, as I learned.	E isso pode ser um problema, eu aprendi.
We learned as much as possible about their culture before visiting them.	Nós aprendemos o máximo possível sobre a cultura deles antes de visitá los.
And they also have learned how to lose gracefully, without avenging the winner.	E eles também aprenderam com perder graciosamente, sem se vingar do vencedor.
AS And that's the first story lesson I ever learned.	AS E essa foi a primeira lição sobre histórias que aprendi.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.	Aprendi sobre compartilhar. Aprendi sobre camaradagem.
The second thing that we learned is that individuals matter, and they matter enormously.	a segunda coisa que aprendemos é que as pessoas são importantes, e são muito importantes.
The other interesting thing that I learned about whale sex they curl their toes too.	A outra coisa interessante que aprendi sobre sexo de baleias elas retraem os dedos do pé também.
They are all people who learned their hacking skills in their early to mid teens.	Todos eles são pessoas que aprenderam suas habilidades de hackers no início da adolescência.
I'd learned these prior to coming to UCLA, and I decided they were very important.	Eu tinha aprendido elas antes de vir para a UCLA, e eu decidi que elas eram muito importantes.
They've learned from their peers. They've learned from their enemies.	Eles aprenderam dos seus iguais aprenderam dos seus inimigos.
He who thinks he has learned enough has learned nothing.	Aquele que pensa que aprendeu o suficiente não aprendeu nada.
He who thinks he has learned enough has learned nothing.	Quem pensa que já sabe muito ainda não aprendeu nada.
As a street performer, I have learned that everybody wants to connect.	Como um artista de rua, aprendi que todos querem se conectar.
While some troops were hit, this technique was mostly a waste of bullets as the Americans learned to duck as soon as they heard the Spanish word Fire, Fuego yelled by the Spanish officers.	Enquanto alguns soldados foram atingidos, esta técnica foi principalmente um desperdício de balas que os americanos aprenderam a abaixar assim que o ouvissem falar a palavra espanhola Fogo Fuego , gritado pelos oficiais espanhóis.
But the single biggest lesson we learned is to reverse the waterfall as much as possible.	Mas a lição mais importante de todas que aprendemos é de reverter a cachoeria o máximo possível.
We learned French.	Nós aprendemos francês.
He learned quickly.	Ele aprendeu rapidamente.
She learned quickly.	Ela aprendeu rapidamente.
Sami learned Arabic.	Sami aprendeu árabe.
And from these early experiences as a child I learned to love landscapes.	Dessas primeiras experiências de criança Eu aprendi a apreciar paisagens.
Monteiro enrolled and learned fast he was soon invited to teach as well.	Monteiro se inscreveu e aprendeu rápido logo ele foi convidado a ensinar também.
She also learned composition and drawing during her time as Hiroyuki Etō's assistant.	Ela também aprendeu composição artística durante seu tempo como assistente de Hiroyuki Etō.
So we learned the majority of anatomic classes taught, they do not have a cadaver dissection lab.	Então nós aprendemos que a maioria das aulas de anatomia ensinadas, não tem um laboratório de disssecação de cadáveres.
In my shop where I studied, or learned, there was a traditional hierarchy of master, journeyman and learned worker, and apprentice, and I worked as the apprentice.	Na minha oficina onde eu estudava, ou aprendia, havia uma hierarquia tradicional do mestre, artesão, trabalhador treinado, e aprendiz, e eu trabalhava como uma aprendiz.
Long ago he was a bricklayer, a job that he learned as an apprentice.	Há muito tempo, ele foi pedreiro, um ofício que aprendeu como ajudante.
Nothing new was learned.	Nada de novo se aprendia.
I learned about compassion.	Aprendi sobre compaixão.
He learned to swim.	Ele aprendeu a nadar.
I've learned to cook.	Eu aprendi a cozinhar.
I learned my lesson.	Eu aprendi minha lição.
What have you learned?	O que aprendeste?
I've learned my lesson.	Aprendi a lição.

Exibir esta página em português