Translation of "as until" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You might as well wait until Tuesday.
Você também pode esperar até terça.
Until 1943 Tschlin was known as Schleins.
Até 1943, Tschlin era conhecida como Schleins .
He served as senator of Draguignan until 1920.
Entre 1902 e 1920 Clemenceau foi eleito senador.
( until 30 June 1997 ) ( as of 1 July 1997 )
( até 30 de Junho de 1997 ) ( a partir de 1 de Julho de 1997 )
We might as well wait until Tom gets here.
Nós deveríamos, também, esperar até que o Tom chegue aqui.
Hokkaido was known as Ezochi until the Meiji Restoration.
Hokkaido era conhecida como Ezo até a Restauração Meiji.
Until 1963 Disentis Mustér was known as Disentis Mustèr.
Seu nome oficial é Disentis Mustér.
fry the onions until they're as golden as the sunset on Jacare beach
frite as cebolas até dourar como o pôr do sol do Jacaré
Viamão served as the seat of the governor until 1773.
A cidade conservou se como sede do governo até 1773.
Celal Bayar served as prime minister until Mustafa Kemal's death.
Celal Bayar ocupou o cargo de primeiro ministro até sua morte.
The competition was known as the Federation Cup until 1995.
A competição era conhecida como Federation Cup até 1995.
The town was known as Santa Maria Maggiore until 1861.
Seu nome foi Santa Maria Maggiore até 1861.
It was conceived as an interim solution until such time as the market developed alternatives .
O MBCC foi concebido como uma solução provisória até o mercado desenvolver alternativas .
Malagasy laws allowed girls to be married as early as 14 years old until 2007.
Até 2007, as leis malgaxes ainda permitiam que garotas de até 14 anos se casassem.
And it isn't until twice as long that they're all dead.
E não foi senão em um tempo duas vezes mais longo que todos eles morreram.
Until he was fourteen, Wagner was known as Wilhelm Richard Geyer.
Até completar quatorze anos, Wagner foi conhecido como WilliamRichard Geyer.
William used Bushy as his principal residence until he became king.
O duque usou Bushy como residência principal até tornar se rei.
Mike Burke stayed on as president until he quit in April.
Mike Burke continuou presidente do clube até abril, quando ele pediu demissão.
China incarcerated me as a political prisoner for five years, until 2007.
Estive detido na China como preso político durante cinco anos, até 2007.
However, his work was not recognized as significant until 35 years afterward.
No entanto, o seu trabalho só seria reconhecido como relevante 35 anos após a sua publicação.
Until 22 August 2003, it was known as Nossa Senhora da Torega .
Até 22 de agosto de 2003, era conhecida como Nossa Senhora da Torega.
Until June 30, 2003, the parish was known as Matriz (Ponta Delgada).
Até 20 de Junho de 2003, a sua designação oficial era Matriz.
History Until the Meiji Restoration, Ehime Prefecture was known as Iyo Province.
História Até a Restauração Meiji, a província de Ehime era conhecida como província de Iyo.
History Until the Meiji Restoration, Tokushima Prefecture was known as Awa Province.
História Até a Restauração Meiji, a província de Tokushima era conhecida como Província de Awa.
Until then, electricity and magnetism had been thought of as unrelated phenomena.
Até então, eletricidade e magnetismo eram entendidos como fenômenos não relacionados.
It was known as the Western Samoa national football team until 1997, .
Ela ficou mais conhecida como Seleção de Samoa Ocidental de Futebol até 1997.
Having surrendered, Fitzalan still remained in place as viceroy until December 1922.
Depois da rendição, Fitzalan permaneceu no palácio como vice rei até dezembro de 1922.
Until 1943, Sils im Engadin Segl was known as Sils im Engadin.
Até 1943, sua única denominação oficial era em língua alemã (Sils im Engadin).
Until the Renaissance, the composite was not ranked as a separate order.
Até o período do Renascimento a ordem foi considerada uma versão tardia do coríntio.
As a result, Williams rarely gave interviews until the end of 2009.
Como resultado, Williams raramente dava entrevistas até o final de 2009.
Uncovered bank bonds submitted as collateral to the Eurosystem until 20 January 2009 are not subject to this limitation until 1 March 2010 .
As obrigações bancárias não garantidas oferecidas como activos de garantia ao Eurosistema até 20 de Janeiro de 2009 ficam isentas da aplicação desta condição até ao dia 1 de Março de 2010 .
Uncovered bank bonds submitted as collateral to the Eurosystem until 20 January 2009 are not subject to this limitation until 1 March 2010 .
As obrigações bancárias não garantidas ofere cidas como activos de garantia ao Eurosistema até 20 de Janeiro de 2009 ficam isentas da aplicação desta condição até ao dia 1 de Março de 2010 . Em caso de fusão entre 2 ou mais emitentes de obrigações bancárias não garantidas ou de estabelecimento de uma relação estreita entre si , estes emitentes só serão considerados como um grupo
Finland, under Swedish rule until 1809, also drove on the left, and continued to do so as a Russian Grand Duchy until 1858.
A Finlândia, que esteve sob controle sueco até 1809, manteve a circulação pela esquerda até tornar se Grão Ducado do Império Russo, em 1858.
Until 1929, the city was known in Russian as Dyushambe (), and from 1929 to 1961 as Stalinabad ().
Enquanto o Tajiquistão esteve incorporado à União Soviética, foi chamada Stalinabad (de 1929 a 1961), em referência a Josef Stálin.
We weren't known as the typical women women in Iceland up until then.
Nós não éramos conhecidas como as mulheres típicas na Islândia até então.
Until you read, as I did, an ad in the Los Angeles Times.
Até você ler, como eu li, um anúncio no Los Angeles Times.
Until they come back again, as a wise elderly or a trusted maid .
Até voltar, como velhas sábias ou empregadas de confiança .
Etymology Until the 16th century, sharks were known to mariners as sea dogs .
Etimologia e significado Até o século XVI tubarões eram conhecidos por marinheiros como cães marinhos .
This was expected, as he was not used to crowds up until then.
Isto era de se esperar, pois ele não estava acostumado a multidões.
As bishop, he was the Echternach monastery's abbot until his death in 739.
Como bispo, ele dirigiu o monastério como ábade até sua morte, em 739.
Poland and Lithuania would not be re established as independent countries until 1918.
Polônia e Lituânia restabeleceram suas independências, como países separados, somente em 1918.
Financial Committee L. Rojo J. C. Trichet H. Tietmeyer E. George M. O' Connell ( until 31 August 1997 ) ( as of 1 September 1997 ) ( until 31 August 1997 ) ( as of 1 September 1997 )
Comité Financeiro L. Rojo J. C. Trichet H. Tietmeyer E. George M. O' Connell ( até 31 de Agosto de 1997 ) ( a partir de 1de Setembro de 1997 )
Davie continued with SEG as the show's booker and matchmaker, as well as the commissioner of Ultimate Fighting, until December 1997.
Davie continuou com a SEG agendando os eventos e como matchmaker, assim como comissário até dezembro de 1997.
He unified Brandenburg (until 1415), Lusatia (until 1635), and Silesia (until 1742) under the Czech crown.
História As terras checas emergiram nos fins do século IX quando foram unificadas pelos Premyslidas ( Přemyslovci ).
As well as carrying out various royal duties, he served as Britain's Special Representative for International Trade and Investment until July 2011.
Além de realizar várias funções oficiais, ele serviu como Representante Especial para o Comércio Internacional e Investimento até julho de 2011.

 

Related searches : As Until Today - As Of Until - As Until Now - As Long Until - Until As Of - Extend Until - Until About - Until January - Feedback Until - Postponed Until - Latest Until - Extended Until - Embargoed Until