Translation of "as well from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you from Boston as well? | Você também é de Boston? |
| One from Thailand, and the second one from Phuket as well. | O primeiro é da Tailândia e o segundo das Ilhas Phuket, também na Tailândia. |
| Projects are invited from both university institutions as well as from independent professional higher education institutions. | Os projectos deverão ser apresentados por instituições universitárias ou por instituições do ensino superior profissional independente. |
| As well as songs from the new album, the tour featured material from Bowie's Low era. | Além de canções do novo álbum, a turnê também trazia materiais de Low . |
| From all over Brazil, as well as from Portugal, thousands of immigrants came to the mines. | Desde 1801 que se considerava a ideia da transferência da corte portuguesa para o Brasil. |
| In 1994, Novell bought WordPerfect, as well as Quattro Pro from Borland. | No mesmo ano comprou a WordPerfect Corp. e o Quattro Pro à empresa Borland. |
| The horrifying images from Abu Ghraib as well as the images from Guantanamo had a profound impact. | As imagens horrorosas de Abu Ghraib assim como a imagens de Guantanamo causaram profundo impacto. |
| So this is where the mouse came from as well. | Então, também é daqui que o mouse vem. |
| The colonizers of Fraxinetum came from al Andalus as well. | Foi o fundador da escola de medicina de Córdoba. |
| Many awards such as the Nobel Prize are made from gold as well. | No Brasil, a cotação é feita em reais por grama de ouro puro. |
| Remains from this period include numerous small mosques dating from as early as the twelfth century, as well as two substantial forts. | Subsistem várias mesquitas desse período, as mais antigas datadas do , bem como duas fortalezas imponentes. |
| Wesker says some of his lines from the game as well. | Wesker aliou se a Excella Gionne, uma importante representante da empresa. |
| And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well. | E não somente sustentável de um ponto de vista ambiental, mas também do ponto de vista econômico. |
| Financial derivatives as well as repurchase agreements and securities lending are excluded from portfolio investment . | Os derivados financeiros , assim como os acordos de recompra e empréstimos de títulos , não são incluídos no investimento de carteira . |
| Financial derivatives as well as repurchase agreements and securities lending are excluded from portfolio investment . | Os derivados financeiros , assim como os acordos de recompra e empréstimos de títulos não são incluídos no investimento de carteira . |
| As well as notoriety, the criticism from people who tried to discredit him strongly persisted. | Com a notoriedade, prosseguiram as críticas de pessoas que tentavam desacreditá lo. |
| As well as that, the Armed forces were forbidden from participating in religious solemn events. | Além disso, as forças armadas são proibidas de participar em solenidades religiosas. |
| The album featured songs from Duff's previous albums, as well as remixes and new material. | O álbum continha músicas dos álbuns anteriores de Duff, bem como remixes e novo material. |
| Emma's friends, as well as members of the Smith family, were alienated from Young's followers. | Emma e os membros da Família Smith rejeitavam o apoio à Brigham Young na Presidência da Igreja. |
| Rituals observed may display cultural influence from the holidays from which they take their name as well as influence from other unrelated cultures. | As observações dos rituais podem mostrar a influência cultural dos festivais a partir dos nomes que tomaram, bem como a influência de outras culturas independentes. |
| It was given as from a well known geographical point on Mars. | Foi dada a partir de um ponto geográfico bem conhecido em Marte. |
| Participants include representatives from the banking industry , from consumer and retail groups , as well as from the vending machine and cash in transit industries . | Entre os participantes encontram se representantes do sector bancário , consumidores e grupos retalhistas , bem como da indústria de máquinas de venda automática e do sector de transporte de valores . |
| Financial derivatives as well as repurchase agreements and bond lending are excluded from portfolio investment . Coverage | Os derivados financeiros , assim como os acordos de recompra e emprØstimos de obrigaçıes nª o sª o incluídos no investimento de carteira . |
| Walhalla , also released in 1999, also featured a remix from Van Buuren, as well as Hybrid. | Walhalla, lançado em Setembro do mesmo ano, também contava com remixes de Armin van Buuren e Hybrid. |
| Lyrics are generally dark and introspective with inspiration from gothic fiction as well as personal experiences. | As letras geralmente são obscuras e introspectivas com inspiração na ficção gótica bem como em experiencias pessoais. |
| The central city's layout as well as some of its oldest buildings are from this time. | A cidade guarda deste período a disposição das ruas na zona central e algumas das casas mais antigas. |
| The purpose of publishing the White Paper is, after all, to collect comments from businesses as well as from other sources. | O objectivo da publicação do Livro Branco é, bem vistas as coisas, recolher comentários das empresas, bem como de outras fontes. |
| Native Japanese painting techniques are still in use today, as well as techniques adopted from continental Asia and from the West. | Técnicas de pintura japonesa ainda estão em uso nos dias de hoje, bem como técnicas adaptadas da Ásia continental e do Ocidente. |
| The Dalmatian dialect of Ragusa is known from two letters, dated 1325 and 1397, as well as from other mediaeval texts. | Os mais antigos textos orgânicos do dálmata são duas cartas zaratinas do século XIV (1325 e 1397). |
| Well, so, there's some showing as well as telling. | Bem, enfim, há um pouco de mostrar tanto quanto de contar . |
| Along with the physically disabled, people suffering from dwarfism were persecuted as well. | Junto com os deficientes físicos, pessoas que sofrem de nanismo também foram perseguidas. |
| The British rock group Led Zeppelin's name derives from his airship as well. | O nome da banda de rock britânica Led Zeppelin remete aos balões de Ferdinand. |
| This used two channels of sound from behind the audience as well as three channels of sound from behind the movie screen. | Este utilizou dois canais de som de trás da platéia, assim como três canais de som de trás da tela do filme. |
| As well. | Também. |
| In essence, this group includes all percussion instruments apart from drums, as well as some other instruments. | Em essência este grupo inclui quase todos os instrumentos de percussão além de alguns outros. |
| The directorship manages its distribution, printing, sales, and subscriptions, as well as selecting from among articles submitted. | A direção se ocupa da distribuição, impressão, venda, administração das assinaturas e recepção de artigos para o jornal. |
| Hasekura remitted to the King a letter from Date Masamune, as well as offer for a treaty. | Hasekura remeteu ao Rei a carta de Date Masamune, assim como a oferta para um tratado. |
| Virtually all of the Central Asian countries from Turkmenistan to Kazakhstan, as well as Armenia, Azerbaijan, Afghanistan, and Pakistan are partners, as is the entire Maghreb, from Morocco to Egypt, as well as Israel, Jordan, Iraq, Bahrain, Qatar, Kuwait, and the United Arab Emirates. | Praticamente todos os países da Ásia Central desde o Turquemenistão ao Cazaquistão, bem como a Arménia, o Azerbaijão, o Afeganistão e o Paquistão são parceiros, assim como todo o Magrebe, desde Marrocos ao Egipto, bem como, Israel, a Jordânia, o Iraque, o Bahrein, o Qatar, o Kuwait e os Emirados Árabes Unidos. |
| Of course, the usual delete actions work from the light table directly as well as F4 File Edit.... | Obviamente, as acções de remoção normais funcionam directamente na tabela leve, assim como a opção F4 Ficheiro Editar.... |
| The newspaper's in depth feature includes statistics from Japan's Reconstruction Ministry as well as surveys of evacuees themselves. | A reportagem inclui estatísticas do Ministério da Reconstrução do Japão e também levantamentos feitos com os próprios evacuados. |
| Annually, over 10,000 new immigrants arrive in Luxembourg, mostly from the EU states, as well as Eastern Europe. | Anualmente, mais de novos imigrantes chegam, em Luxemburgo, na sua maioria de estados membros da União Europeia, bem como da Europa Oriental. |
| He received support from his party, as well as the Socialist People's Party (PPS) and the Democrats (DEM). | PSDB, PPS e PTB tentaram formalizar o nome do senador Álvaro Dias (PSDB PR), que não foi aceito pelo principal aliado dos tucanos, o DEM. |
| There are buses to Sapporo and Asahikawa, as well as a daily flight to Tokyo from Monbetsu Airport. | Existem autocarros para Sapporo e Asahikawa, bem como um voo diário para Tóquio a partir do Aeroporto de Monbetsu. |
| The concerts, as well as the live recording We Want Miles from the ensuing tour, received positive reviews. | Os concertos, assim como a gravação ao vivo We Want Miles de sua turnê seguinte, receberam análises críticas positivas. |
| He wrote the music for one of the band's biggest hits, Jeremy , as well as Nothingman (from Vitalogy ). | Ele compôs a música do maior sucesso da banda, Jeremy , bem como Nothingman (do Vitalogy ). |
Related searches : Well As Well - As Well ... As - As Well As - As Well - Well As - Well From - As Well Though - Get As Well - Working As Well - Used As Well - Nice As Well - Was As Well - Busy As Well