Translation of "as were" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
As were - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Her hands were as cold as ice. | As mãos dela estavam frias como gelo. |
| We were peer learning, we were engineering, we were making things, prototyping, but most importantly we were trying our prototypes in the water as often as possible, to fail as quickly as possible, to learn from. | Estávamos aprendendo uns com os outros, estávamos projetando, estávamos fazendo coisas, prototipando, mas o mais importante é que estávamos testando nossos protótipos na água o mais frequentemente possível, para falhar o mais rápido possível e aprender com isso. |
| I wish I were as rich as he. | Queria ser tão rico quanto ele. |
| The boys were as nervous as the girls. | Os garotos estavam tão nervosos quanto as garotas. |
| I wish I were as smart as you. | Quem me dera ser inteligente como você! |
| I wish I were as rich as Tom. | Eu queria ser tão rico como o Tom. |
| I wish I were as smart as you. | Queria ser tão inteligente quanto você. |
| You were right as usual. | Você estava certo, como sempre. |
| Slaves were imported as labour. | Eram usados escravos. |
| As bigger telescopes were used, fewer long, straight canali were observed. | Conforme foram usados telescópios maiores, foram observados menos canali retos e longos. |
| Lit songs that were never released as singles were also used. | Lit canções que nunca foram lançadas como singles também foram utilizados. |
| I was as surprised as Tom and Mary were. | Eu estava tão surpreso quanto Tom e Maria. |
| The freedoms of speech and of publication ... were as chained up as they were before the insurrection. | Em 15 de dezembro, iniciou a marcha em direção aos franceses perto de Madrid com o objetivo de derrotar Soult. |
| They're completely anonymous, as it were. | Eles são completamente anônimos, por assim dizer. |
| Things just stayed as they were. | As coisas permaneceram da mesma maneira. |
| Birds were available as food sources, as were game including peccary, opossum, raccoon, rabbit, and in particular, deer. | Outras fontes de alimento eram as aves e animais como pecaris, gambás, guaxinins, coelhos e veados. |
| These codes were assigned when the launches were initially scheduled and were not changed as missions were delayed or rescheduled. | Estes códigos eram definidos quando os lançamentos eram agendados e não eram modificados quando as missões eram atrasadas ou remarcadas. |
| The earliest computers were not so much programmed as they were designed . | Os primeiros computadores não eram tão programados , como eles foram desenhados . |
| Later models were redesigned completely, and were sold as the Simca Esplanada. | Até 1981 vários modelos Simca foram vendidos como Talbot Simca mas nesse ano o nome Simca desapareceu. |
| I replied, as politely as I could, that we were. | Eu respondi da maneira mais educada possível que sim. |
| I felt as happy as if I were still dreaming. | Me senti tão feliz como se ainda estivesse sonhando. |
| Soon the breaks were as popular as the traditional jazz. | Foi popular entre a juventude britânica na década de 1950. |
| Some of these, such as Euparkeria , were small and lightly built, while others, such as Erythrosuchus , were as big as or bigger than the largest therapsids. | Alguns destes, como Euparkeria, foram pequenas e leves, enquanto outras, como Erythrosuchus, eram tão grande quanto ou maior do que o maior terápsida. |
| Of those, 2000 were sent to Nazi concentration camps, where they were identified by purple triangles as many as 1200 died, including 250 who were executed. | Destes, 2000 foram enviados para campos de concentração onde eram identificados pelo triângulo roxo cerca de 1.200 morreram, incluindo 250 que foram executados. |
| As I said, they were adventurous people. | Como eu disse, eram pessoas aventureiras. |
| Our disciplinary conventions were funny as well. | Nossas convenções particulares também eram bem engraçadas. |
| She looks as if she were drunk. | Ela parece estar bêbada. |
| I feel as if I were dreaming. | Sinto me como se estivesse sonhando. |
| He talks as if he were rich. | Ele fala como se fosse rico. |
| He behaves as if he were insane. | Ele se comporta como se estivesse louco. |
| Ryan arrived just as we were leaving. | Ryan chegou justamente quando estávamos saindo. |
| Cocoa beans were often used as currency. | Os Maias usavam os grãos como moeda. |
| His followers were therefore known as Bábís. | Seus seguidores ficaram conhecidos como bábís. |
| Livestock such as cattle, horses and sheep were introduced as well. | Qual foi realmente notável foi a introdução de gado, cavalos e ovelhas. |
| Precovery images as early as November 8, 1951 were later identified. | Imagens precovery de até 8 de novembro de 1951 foram mais tarde identificadas. |
| And as great as these books were, you could always tell that you were getting close to the full effect. | E, embora esses livros fossem ótimos, você sempre podia perceber que não chegava perto do efeito total. |
| In 1989, there were as many as 30 groups in the US and Canada, seven of which were in California. | Em 1989, havia cerca de 30 grupos nos Estados e Canadá, 7 dos quais na Califórnia. |
| And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men. | E as mulheres eram vistas como tão poderosas economica, social e sexualmente quanto os homens. |
| The conflict dragged on as the Russians were as poorly prepared as their opponents. | O conflito se estendeu já que os russos estavam tão mal equipados quanto seus oponentes. |
| Over 50,000 people were left homeless by weekend rains as 20,000 homes were destroyed. | Mais de 50 mil pessoas ficaram desabrigadas depois das chuvas do final de semana, que destruíram 20 mil casas. |
| Dogs were taken, as were skis, but hardly anyone knew how to use them. | Foram levados cães e esquis, mas praticamente ninguém sabia com os utilizar. |
| Mahatma Gandhi once told me Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. | Mahatma Gandhi uma vez me disse Viva como se fosse morrer amanhã. Aprenda como se fosse viver para sempre. |
| As Southern states were subdued, critical decisions had to be made as to their leadership while their administrations were re formed. | Os estados sulistas estavam dominados, decisões críticas tinham de ser feitas em seu mandato para não permitir a estagnação. |
| Beyond his power base, in the rest of France, there were still as many codes of law as there were fiefdoms. | Para além de sua base de poder, no restante da França, havia ainda muitos códigos de lei e campesinatos. |
| All 107 people on board were killed, as well as three people on the ground who were killed by falling debris. | Todas as 107 pessoas a bordo foram mortas. |
Related searches : As I Were - As Were Those - Were As Follows - As We Were - As There Were - As They Were - As You Were - As It Were - As These Were - Were - As As - As - As Far As - As Long As
