Translation of "as you correctly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Correctly - translation :

Keywords : Correctamente Corretamente Correcta Falha Entendi

Examples (External sources, not reviewed)

You heard correctly.	Você está informado corretamente.
You aren't doing that correctly.	Você não está fazendo isso corretamente.
You are not answering the question correctly.	Você não está respondendo a questão corretamente.
Notes of the test deck correctly identified as counterfeit	Notas do conjunto de teste correctamente identificadas como contrafacções
Banknotes of the test deck correctly identified as genuine	Notas do conjunto de teste correctamente identificadas como genuínas
When you say a word, what you care is that word was perceived correctly.	Quando dizemos uma palavra, o que importa é que a palavra seja corretamente compreendida.
By the way, you did hear me correctly his last name is Hacker.	E sim, você me ouviram corretamente o sobrenome dele é Hacker.
But lenders chose correctly, as it turned out to disregard that threat.	Mas os credores escolheram correctamente, como se viu ignorar essa ameaça.
And if you tested him, he would answer every question correctly on that topic.	E se você testá lo, ele responderia todas as questões sobre o assunto corretamente.
Are we doing this correctly?	Estamos fazendo isso corretamente?
Have I done everything correctly?	Eu fiz tudo corretamente?
Have I done everything correctly?	Fiz tudo direitinho?
Woody What? Am I hearing correctly?	Woody O quê? Estou ouvindo direito?
Tom answered all the questions correctly.	Tom respondeu todas as perguntas corretamente.
It's me, or, more grammatically correctly, It is I, as we might say in English.	Sou eu , ou dizendo de outro modo, É eu, como se diria em inglês.
For each device , the percentage of banknotes which were correctly identified as genuine is indicated .	Para cada dispositivo , é indicada a percentagem de notas que foram correctamente identificadas como sendo genuínas .
Tom solved only half the problems correctly.	Tom resolveu corretamente apenas metade dos problemas.
Fadil wrote the Arabic words all correctly.	Fadil escreveu corretamente todas as palavras árabes.
Sami wrote all the Arabic words correctly.	Sami escreveu todas as palavras árabes corretamente.
You have to know that today, roughly one or two every drug pills is not taken correctly.	Você deveria saber que hoje, cerca de uma em duas pílulas não é tomada corretamente.
If your Internet connection is not set up correctly, you may find that your CD tracks don't appear.	Se a tua ligação à Internet não está configurada convenientemente, irás reparar que as faixas do CD não aparecem.
setup digikam correctly defining a color work space	configurar o digikam correctamente, definindo um espaço de trabalho para cores
I have never understood correctly what electrodes are.	Eu nunca entendi direito o que os eletrodos são.
I'm not sure if I'm doing this correctly.	Não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente.
I'm not sure if I'm doing this correctly.	Eu não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente.
As he correctly guessed, some of these sounds were caused by activity on the surface of the Sun.	Como ele corretamente supôs, alguns desses sons eram causados pela atividade na superfície do Sol.
But you don't feel them, because the weak force is correctly named very short range and very weak, so they just fly through you.	Mas você não os sente porque a força fraca foi nomeada assim corretamente. Alcance muito curto e muito fraca, então eles simplesmente passam por você.
Check that your username and password are written correctly.	Cheque se o seu nome de usuário e sua senha foram escritos corretamente.
Check that your username and password are written correctly.	Verifique que seu nome de usuário e sua senha estejam corretamente escritos.
This package does not seem to be installed correctly	Este pacote não parece estar instalado corretamente
Put the little pieces in your pocket or in your backpack, and tell me how many questions you got correctly.	Coloquem os pedaços no seu bolso ou na sua mochila, e me digam quantas respostas vocês responderam corretamente.
The Bible, also part of the church's canon, is believed to be the word of God as far as it is translated correctly .	Os adeptos da religião acreditam que a Bíblia é a palavra de Deus, desde que esteja traduzida corretamente.
They can check that all the votes were counted correctly.	Eles podem checar que todos os votos foram contados corretamente.
Hubert was saying, absolutely correctly, These are the new cathedrals.	Huber disse, de modo correto, Essas são as novas catedrais.
That was a black hole for humor, and correctly so.	Foi um buraco negro para o humor, e foi correto.
The law must be correctly applied in matters of competition.	É necessária uma correcta aplicação do direito em matéria de concorrência.
We try to correctly interpret statements, to make objective assessments.	Tentamos interpretar corretamente as declarações, tratamos de buscar outras avaliações.
Did you know that if you file your tax returns yourself, you're statistically more likely to be filing them correctly than if you get a tax adviser to do it for you?	Sabiam que se vocês mesmo fizerem as suas declarações do imposto de renda, estatisticamente essas estariam mais corretas do que quando um contador faz o imposto para vocês?
This is the first time I've ever pronounced this word correctly.	É a primeira vez que eu pronuncio esta palavra corretamente.
Eric Braeden as John Jacob Astor IV A first class passenger whom Rose (correctly) calls the richest man on the ship.	Eric Braeden como Coronel John Jacob Astor IV um passageiro da primeira classe quem Rose chama de o homem mais rico abordo.
As Mr Simpson has said very correctly, this is a process which we can never take for granted or regard as having come to an end.	Como muito bem disse o senhor deputado Simpson, o processo nunca se pode dar por assente ou por adquirido ou por terminado.
Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.	Todos podem ajudar a garantir que as frases pareçam naturais e sejam escritas corretamente.
Ramius, stunned that the Americans correctly guessed his plan, accepts their offer.	Ramius, surpreendido que os americanos tenham descoberto seu plano, aceita a coperação deles.
And the genes it turns on includes antioxidant genes, genes I call carrot giver genes, whose protein products actually help other proteins to function well to fold correctly and function correctly.	E os genes que ela aciona incluem genes antioxidantes, genes que chamo de doadores de cenoura, cujas proteínas resultantes realmente ajudam outras proteínas a funcionar bem a dobrar se e funcionar corretamente.
Most of us have to trust that that happens correctly for our own vote, and we all have to trust that that happens correctly for all the votes in the election.	Muitos de nós acreditamos que tudo corre bem com nosso voto, e todos temos que acreditar tudo corre bem com todos os votos da eleição.

Exibir esta página em português