Translation of "asia pacific" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Asia - translation :

Ásia

Asia pacific - translation :

Ásia-Pacífico

Pacific - translation :

Pacífico

Keywords : Ásia Asia Asiático Sudeste Sudeste Pacífico Pacific Pacifico Noroeste Pacífico

Examples (External sources, not reviewed)

100 come from Asia and the Pacific.	100 vêm da Ásia e do Pacífico.
100 come from Asia and the Pacific.	Cem vêm da Ásia e do Pacífico.
Clearly, the Asia Pacific region takes precedence in US calculations.	Claramente, a região Ásia Pacífico tem precedência nos cálculos dos EUA.
British attention soon turned towards Asia, Africa, and the Pacific.	A atenção britânica logo se voltou para África, Ásia e o Pacífico.
New Zealand is involved in the Pacific Islands Forum, Asia Pacific Economic Cooperation and the Association of Southeast Asian Nations Regional Forum (including the East Asia Summit).	A Nova Zelândia está envolvido Fórum das Ilhas do Pacífico, Cooperação Econômica da Ásia e do Pacífico e do Fórum Regional da Associação de Nações do Sudeste Asiático (incluindo Cúpula do Leste Asiático).
In 2003, Thailand served as APEC (Asia Pacific Economic Cooperation) host.	Em 2003, a Tailândia serviu como anfitriã da APEC.
Statistically Hong Kong's income gap is the greatest in Asia Pacific.	Hong Kong é a quinta maior região metropolitana da RPC por população.
Japan is an island nation in East Asia comprising a stratovolcanic archipelago extending along the Pacific coast of Asia.	Japão é um país insular da Ásia Oriental, localizado no Oceano Pacífico.
Canada seeks to expand its ties to Pacific Rim economies through membership in the Asia Pacific Economic Cooperation forum (APEC).	O país pretende ampliar seus laços com economias do Pacífico através da associação na Cooperação Econômica da Ásia e do Pacífico (Apec).
It lives throughout the tropics, the Americas, Africa, Asia, Australia, into the Pacific.	Vive por todo o trópico, nas Américas, África, Ásia, Austrália, no Pacífico.
The genus is native to tropical Asia, Australia, and various islands in the Pacific.	Plantas nativas da Ásia tropical e Austrália.
Asia Pacific for GALILEO) and baseline BCVA category ( gt 20 200 and 20 200)	Ásia Pacífico para GALILEO) e a categoria BCVA inicial ( gt 20 200 e 20 200)
It is a member of the Asia Pacific Trade Agreement (APTA), Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), East Asia Summit and La Francophonie.	O país é membro da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), Cúpula do Leste Asiático (CLA) e Organização Internacional da Francofonia (OIF).
American military bases in Asia and the Pacific are also on his list of targets.	As bases militares norte americanas na Ásia e no Pacífico também estão na sua lista de alvos.
This change has become particularly obvious in the Middle East and the Asia Pacific region.	Esta mudança tornou se particularmente evidente no Médio Oriente e na região Ásia Pacifico.
They occur from South east Asia to New Guinea, northern Australia and many Pacific Islands.	As espécies desse gênero ocorrem do sudeste da Ásia a Nova Guiné, norte da Austrália e em muitas ilhas do Pacífico.
the rise of new manufacturers in Asia and the Pacific region with considerable export potential	aparecimento de novos produtores na Ásia e na região do Pacífico que dispõem de considerável potencial de exportação
The Asia Pacific Economic Cooperation summit in Vladivostok last year created a mere enclave of development.	A cimeira da Cooperação Económica Asia Pacífico em Vladivostoque, no ano passado, criou um mero enclave de desenvolvimento.
Question No 65 by Mr Robles Piquer (H 0413 93) Subject Asia Pacific cooperation (APEC system)	Pergunta ni 65, do deputado Robles Piquer (H 0413 93) Objecto Cooperação Ásia Pacífico (Sistema APEC)
Biologically, the river system is possibly the largest uncontaminated freshwater wetland system in the Asia Pacific region.	Biologicamente o rio representa a maior grande zona úmida não contaminada da região Ásia Pacífico.
Executive Meeting of East Asia Pacific Central Banks ( EMEAP ) and members of the Governing Council of the ECB .	O BCE reforçou as suas relações directas com os bancos centrais da Ásia organizando , em conjunto com o Bank Indonesia , um seminário ao mais alto nível que reuniu os 11 governadores da Reunião de Executivos dos Bancos Centrais da Ásia Oriental Pacífico ( Executive Meeting of East Asia Pacific Central Banks EMEAP ) e membros do Conselho do BCE .
In 2010, Vietnam was ranked as the 8th largest crude petroleum producers in the Asia and Pacific region.	Em 2010, o Vietnã foi classificado como o 8.º maior produtor de petróleo na região da Ásia e do Pacífico.
The regions are Western Europe, Central and Eastern Europe, The Americas, Africa and the Middle East, and Asia Pacific.	Durante o início do século XXI, a Heineken cresceu por meio de aquisições na América do Norte, na Ásia e na Europa.
KAN is also recognised by the Asia Pacific Laboratory Accreditation Cooperation (APLAC) and the International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC).	Entidades auditadas
KAN is also recognised by the Asia Pacific Laboratory Accreditation Cooperation (APLAC) and the International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC).	Se houver indícios de fraude ou irregularidade, o Ministério das Florestas pode realizar inspeções especiais aos operadores que utilizem SDoC.
The refocus on trade and economic issues has also prompted Washington to promote the Trans Pacific Partnership, which aims to create a new Asia Pacific free trade group that excludes China.	A recentragem em assuntos comerciais e económicos também levou Washington a promover a Parceria Trans Pacífica, que pretende criar um novo grupo de comércio livre na Ásia Pacífico que exclua a China.
I firmly believe that, in 2013 and beyond, the Asia Pacific region s future prosperity should rest on them as well.	Acredito firmemente que, em 2013 e além, a prosperidade futura da região da Ásia Pacífico também deverá ser sustentada por eles.
This war also involved Asia and the Pacific, in the form of Japanese aggression against China and the United States.	Essa guerra também envolveu a Ásia e o Pacífico, na forma de agressão japonesa contra a China e os Estados Unidos.
Tourism In 2012, Japan was the fifth most visited country in Asia and the Pacific, with over 8.3 million tourists.	Turismo Em 2012, o Japão foi o quinto país mais visitado na Ásia e Pacífico, com mais de 8,3 milhões de turistas.
They are native to Asia (China, the Russian Far East, Japan, Korea, Southeast Asia, the Indian Subcontinent), Australia, New Zealand, central Africa, and various islands of the Indian and Pacific Oceans.	Descrição As espécies do gênero Gastródia crescem no solo rico em humus, na sombra dos bosques de Madagascar, Rússia, no Tibé, China, Japão, Sudeste de Ásia, Austrália e Nova Zelândia.
Australia is a member of the United Nations, G20, Commonwealth of Nations, ANZUS, Organisation for Economic Co operation and Development (OECD), World Trade Organization, Asia Pacific Economic Cooperation, and the Pacific Islands Forum.	É membro da Organização das Nações Unidas (ONU), G20, Comunidade das Nações, ANZUS, da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE), bem como a Organização Mundial do Comércio (OMC).
Finally, the friction in the Asia Pacific region is unlikely to diminish in fact, it is far more likely to intensify.	Por fim, é provável que o conflito na região Ásia Pacífico não diminua na verdade é muito mais provável que se intensifique.
Areca catechu is a species of palm which grows in much of the tropical Pacific, Asia, and parts of east Africa.	Areca catechu, é uma espécie de palmeira encontrada em alguns países de clima tropical da Oceania e alguns países do leste da África.
This is also the lesson of the other five world regions Latin America, the South Pacific, Southeast Asia, Central Asia, and Africa that have adopted treaties establishing zones free of nuclear weapons.	Esta lição também é válida para as outras cinco regiões do mundo América Latina, Pacífico Sul, Sudeste Asiático, Ásia Central e África que adoptaram Tratados que visam a criação de zonas livres de armas nucleares.
EANA is the European Alliance of Press Agencies, while the OANA is an association of news agencies of the Asia Pacific region.	É assim que, tipicamente, a cobertura internacional dos jornais locais é formada com despachos de agências de notícias.
In a period of American strategic rebalancing toward the Asia Pacific region, the US needs Japan as much as Japan needs the US.	Num período de reequilíbrio estratégico norte americano para a região Ásia Pacífico, os EUA precisam tanto do Japão como o Japão precisa dos EUA.
And, you know, then you get all the way down to people who live in the Asia Pacific region, or even more, Africa.	E então, sabem, você vai até as pessoas que vivem na região da Ásia Pacífico ou, até mesmo da Africa.
Obama s visit in May was presented as an effort to reinvigorate relations in the context of the rise of the Asia Pacific region.	A visita de Obama, em Maio, apresentou se como um esforço para revigorar as relações no contexto da ascensão da região da Ásia Pacífico.
The Boidae (Common names boas, boids, boioids) are a family of nonvenomous snakes found in America, Africa, Europe, Asia, and some Pacific Islands.	Boidae é uma família de serpentes não peçonhentas encontradas nas Américas, na África, na Europa, na Ásia e em algumas Ilhas do Oceano Pacífico.
Until 2004, Centaurium was given a much wider circumscription, comprising about 50 species ranging across Europe, Asia, the Americas, Australasia and the Pacific.	Taxonomia Até ao ano de 2004, o género Centaurium tinha uma maior abrangência, agrupando cerca de 50 espécies com distribuição natural na Europa, Ásia, as Américas, a Australásia e o Pacífico.
Asia Pacific In Australia and New Zealand, the Celica was only offered with 2ZZ GE engine in two trim levels, SX and ZR.	Asia PacificIn Australia, the Celica was only offered with 2ZZ GE engine (with 4 wheel disc brakes) in two trim levels, SX and ZR.
We need to strengthen our cooperation with the countries of Asia and the Pacific. Japan is certainly a tremendous problem for the econ	Existe o grave perigo de o Japão estar a começar a fazer justamente isso, enquanto os consumidores da CEE continuam a alimentar a produção japonesa.
Consider, if you need to be convinced, the performances of the countries of Asia and the Pacific rim and China's absolutely spectacular record.	Para se ter a certeza de que assim é, basta atentar no incremento dos países da Ásia e do Pacifico e no surto absolutamente espectacular da China.
In 1990, in East Asia and the Pacific region, there were 500 million people living in poverty that number now is under 200 million.	Em 1990, no leste da Ásia e na região do Pacífico, havia 500 milhões de pessoas vivendo em estado de pobreza este número agora está abaixo dos 200 milhões.
Enhanced membership of the CWC in various geographical regions (in the Caribbean region, Africa, the Mediterranean countries, South East Asia and the Pacific Islands)	maior número de Estados Partes na CWC em várias regiões do Mundo (região das Caraíbas, África, países mediterrânicos, Sudeste Asiático e Ilhas do Pacífico).

Exibir esta página em português