Translation of "ask for participation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ask for participation - translation :

Participation - translation :

Keywords : Participação Activa Participar Presença

Examples (External sources, not reviewed)

Conditions for Participation	Condições de participação
Conditions for participation	Qualificação dos fornecedores
Conditions for participation	Cada Parte deve garantir que
I therefore ask the Commission whether this idea can be supported, perhaps with United Nations participation.	Pergunto, pois, à Comissão se esta tese é sustentável, eventualmente com a participação das Nações Unidas.
Platforms for civic participation	Plataformas para participação cidadã
Preparation for participation Socrates, Leonardo.	Preparação para a participação nos programas educativos da UE, tais como Socrates, Leonardo.
There is parent participation even in the appointment of teachers you cannot simply come along with a Community regulation and ask for someone to be appointed.	Saúdo em particular este relatório porque no meu país somos considerados um tanto retrógrados linguisticamente.
no suppliers satisfied the conditions for participation	A entidade adjudicante deve elaborar um relatório escrito relativo a cada um dos contratos adjudicados ao abrigo do n.o 1.
There is clearly time for implementation until participation in the Monetary Union, but this updating is essential for participation in it.	Há, evidentemente, tempo para a sua implementação até à participação na União Monetária, mas é imprescindível essa actualização para a participação na União Monetária.
The appropriate risk premium for silent participation contributions at the end of 1992 can then be determined by applying the following equation risk premium for silent partnership contributions, i, 1992 risk premium for profit participation certificates, i, 1992 spread for silent participation contributions profit participation certificates, i, 1997.	O prémio de risco adequado para as participações passivas em finais de 1992 pode ser determinado através da seguinte equação prémio de risco participações passivas, i, 1992 prémio de risco para títulos de participação nos lucros i, 1992 spread participações passivas títulos de participação nos lucros, i, 1997.
Ask for compassion.	Peça para ter a compaixão.
Ask for confirmation	Pedir confirmação
Ask for confirmation	Pedir confirmação
Ask for Doubles	Pedir Duplicações
Ask for compassion.	Peçam a compaixão.
Ask for Shirley.	Pergunte pela Shirley.
Who could ask for anything more? Who could ask for anything more?	Quem podia pedir por algo mais!
Preparation for participation in Socrates Erasmus and Leonardo	Preparação para a participação Leonardo
Unbound for participation in issuance of treasury bonds.	Não consolidado para a participação na emissão de títulos do tesouro.
no suppliers satisfied the conditions for participation or	nenhum fornecedor tiver satisfeito as condições de participação ou
Unbound for foreign participation in newly privatised companies.	A. Indústrias alimentares e das bebidas
no suppliers satisfied the conditions for participation or	Artigo 19.13
Grounds for exclusion from participation in procurement procedures	Motivos para a exclusão da participação nos contratos
Grounds for exclusion from participation in procurement procedures	Motivos para a exclusão da participação nos concursos
Participation	Participação
As Mr Howitt's report points out, we will ask the Commission for data on the participation of non state actors in the production of strategy documents by region and country.	Tal como assinala o relatório do senhor deputado Howitt, pediremos contas à Comissão sobre a participação dos intervenientes não estatais na elaboração de documentos de estratégia por região e por país.
C30365 91) for a recommendation concerning the promotion of employee participation in profits and enterprise results (including equity participation)	C3 365 91) de uma recomendação relativa à promoção da participação dos trabalhadores nos lucros e nos resultados das empresas (incluindo a participação no capital). tal).
Don't ask for money.	Não peça dinheiro.
Ask Tom for advice.	Peça conselho ao Tom.
Ask for a livelihood?	Pedido de b?n??o material Sim para o sustento Sim
Ask for my secretary.	Pergunte pelo meu secretário.
Ask for Panama Smith.	Pergunte pela Panama Smith.
I'd ask for it.	Pediria por ela.
Why ask for more?	Por que pedir mais?
Ask for Mr. Briggs.	Pergunte pelo Mr. Briggs.
I ask for nothing.	Não estou a pedir nada.
I ask for nothing.	Não lhe peço nada.
Article 6 Harmonised Conditions for participation in TARGET2 1 .	Artigo 6.o Condições Harmonizadas de participação no TARGET2 1 .
Unbound for foreign participation in insurance company under privatisation.	Não vinculados à participação estrangeira nas companhias de seguros em vias de privatização.
Unbound for foreign participation in insurance company under privatisation.	Não consolidado para a participação estrangeira nas companhias de seguros em fase de privatização.
In establishing the conditions for participation, a procuring entity	Ao estabelecerem as condições de participação, as entidades adjudicantes
In establishing the conditions for participation, a procuring entity	As Partes, incluindo as suas entidades adjudicantes, podem manter um sistema de registo dos fornecedores ao abrigo do qual estes deverão registar se e prestar determinadas informações.
Source data used for proportionately calculating the participation shares	Não pode haver frações de quotas partes.
HU Unbound for foreign participation in newly privatized companies.	(CPC 8929)
In establishing the conditions for participation, a procuring entity	nos casos em que mantêm sistemas de registo, as suas entidades adjudicantes se esforçam por reduzir ao mínimo as diferenças nesses sistemas.

Exibir esta página em português