Translation of "asked again for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Again - translation : Asked - translation : Asked again for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We have asked time and time again for a 'sinners list'. | Pedimos repetidas vezes que nos dessem uma lista dos faltosos . |
And then we asked them again, | Depois voltámos a perguntar |
Again, the concession you are being asked for will cost you nothing. | Um dia havemos de pagar isso. |
He asked to be turned into a human again by the mother, but later asked to once again become a Hellspawn. | Depois disso, Spawn renega os poderes de um deus em troca de voltar a vida, como uma pessoa comum. |
I've asked Tom not to do that again. | Eu pedi para o Tom não fazer aquilo de novo. |
I've asked Tom not to do that again. | Pedi para o Tom não fazer aquilo de novo. |
I've asked Tom not to do that again. | Eu pedi pro Tom não fazer aquilo de novo. |
I've asked Tom not to do that again. | Pedi pro Tom não fazer aquilo de novo. |
Here again, the Commission is asked to press for government influence and exceptional arrangements. | As complexidades técnicas das negociações tendem a obscurecer as implicações políticas muito amplas, na ver dade enormes, da presente ronda de negociações. |
So we asked those guys to do it again. | Então pedimos para que os caras fizessem de novo. |
Tom has been asked not to do that again. | Foi pedido a Tom para não fazer isso novamente. |
Tom hasn't yet been asked to do that again. | Ainda não pediram para o Tom fazer isso de novo. |
Tom has already been asked to do that again. | Tom já foi solicitado a fazer isso novamente. |
You all right thur? asked Mr. Hall, sharply, again. | Você all ? Qui direito , perguntou o Sr. Hall, acentuadamente, mais uma vez. |
So we asked those guys to do it again. | Então pedimos àqueles tipos para o fazerem outra vez. |
I was asked that question again by Mr atti. | Esta questão foi também suscitada pelo Sr. Provan, pela Sr? |
I asked you not to see that guy again. | Eu pedi para não tornar a ver essas pessoas. |
He remained in the city but very afraid and cautious. Suddenly the person who asked him for help the previous day asked him for help again. | Amanheceu, então, na cidade, temeroso e receoso, e eis que aquele que na véspera lhe havia pedido socorro gritava lhepelo mesmo. |
Again therefore he asked them, Who are you looking for? They said, Jesus of Nazareth. | Tornou lhes então a perguntar A quem buscais? e responderam A Jesus, o nazareno. |
Ladies and gentlemen, the Council and the Commission have asked for the floor once again. | Caros colegas, o Conselho e a Comissão pediram de novo a palavra. |
And I asked them once, and I asked them again, and I got no real answer. | E pedi lhes uma vez, e pedi lhes novamente, e não recebi uma resposta séria. |
I asked for a transfer again and they throw me right out of the Italian headquarters. | O que é que achas disso? |
Tom has already been asked not to do that again. | Já pediram para o Tom não fazer isso novamente. |
When Loder asked again, Keenan's response was simply heh heh . | Quando Loder perguntou novamente, a resposta de Keenan foi simplesmente heh heh . |
And then we asked them how happy they are again. | consigo ou com outra pessoa . Depois perguntámos lhes novamente se se sentiam felizes. |
So, again, we were asked to design a water pump for a company called ApproTEC, in Kenya. | Mais uma vez, nos pediram para desenhar uma bomba de água para uma companhia chamada ApproTEC, no Quênia. |
But much to Leo's disappointment, Piper asked him for a divorce when she started to date again. | Para desapontamento de Leo, Piper pede lhe o divórcio para voltar a ter encontros. |
So, again, we were asked to design a water pump for a company called ApproTEC, in Kenya. | Mais uma vez, pediram nos para desenhar uma bomba de água para uma empresa chamada ApproTEC, no Quénia. |
Again he asked me, What do you think we should do? | Novamente ele me perguntou O que acha que nós devemos fazer? |
Tom said that he was asked not to do that again. | Tom disse que ele foi solicitado a não fazer isso novamente. |
Again he asked me, What do you think we should do? | Perguntou me de novo, O que achas que devemos fazer? |
Once again, the question I asked was What were the measures? | Uma vez mais, a pergunta feita era quais são as medidas? |
I thought I asked you never to mention Jesse's name again. | Acho que te tinha pedido para não voltares a falar no Jesse. |
Catherine asked Henry to act before Margaret brought shame on them again. | Catarina pediu a Henrique que agisse antes que ela lhes trouxesse mais vergonha. |
Club on January 4, 2006, Hayes was again asked about the episode. | Club em 4 de Janeiro de 2006, Hayes foi questionado novamente sobre o episódio. |
In the house, his disciples asked him again about the same matter. | Em casa os discípulos interrogaram no de novo sobre isso. |
I like it. That's why I asked you to say it again. | Ouvi te muito bem, mas como gosto, por isso pedite que o repetisses. |
I asked again in October where this information was and it finally replied What information are you waiting for? | Perguntei novamente em Outubro onde é que estava essa informação e finalmente obtive uma resposta De que informação está à espera? |
'How am I to get in?' asked Alice again, in a louder tone. | Como posso entrar? perguntou Alice de novo, em tom mais alto. |
'Thinking again?' the Duchess asked, with another dig of her sharp little chin. | Pensando de novo? perguntou a Duquesa, com outro empurrão do seu pequeno queixo pontiagudo. |
Chris asked me to tell again how we found the structure of DNA. | Chris me pediu para contar novamente como descobrimos a estrutura do DNA. |
During another trip to Brasília, he asked again to see the winning tickets. | Em outra viagem a Brasília, pediu novamente para ver os cartões ganhadores. |
When asked if Danity Kane could be a group again, O'Day said yes. | Quando perguntado se Danity Kane poderia ser um grupo de novo, O'Day disse que sim. |
And in the house his disciples asked him again of the same matter. | Em casa os discípulos interrogaram no de novo sobre isso. |
Chris asked me to tell again how we found the structure of DNA. | O Chris pediu me que contasse mais uma vez como descobrimos a estrutura do ADN |
Related searches : Asked Again - I Asked Again - Asked Me Again - Asked Again About - She Asked Again - Asked For - Asked For For - Asked For Consent - Much Asked For - And Asked For - Asked For Input - Asked For Feedback - Never Asked For - Asked For Clarification