Translation of "assimilate to society" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Although Cleveland had condemned the outrages against Chinese immigrants, he believed that Chinese immigrants were unwilling to assimilate into white society. | Apesar de Cleveland ter condenado os ultrajes contra imigrantes chineses, ele acreditava que os chineses não estavam dispostos a se assimilar na sociedade. |
| His decision to be baptised was made partly in deference to his wife, and partly due to his desire to assimilate into German society. | Sua decisão de ser batizado foi feito, em parte, em deferência à sua mulher, e em parte devido ao seu desejo de assimilar se na sociedade alemã. |
| This too tended to assimilate with modern Spanish, during the Spanish occupation of the region. | Sistema de escrita O castelhano espanhol escreve se mediante o alfabeto latino. |
| You've got to have a gradual return to the ordinary world, so you have time to assimilate what you've learned. | Temos que ter uma volta gradual ao mundo comum, para que tenhamos tempo para assimilar o aprendizado. |
| They had to assimilate in ways of life and cultural practices of the places where they live now. | Tiveram que assimilar novas formas de vida e práticas culturais dos lugares onde agora vivem. |
| Hence, the smallest club in Plovdiv (Lokomotiv) has to assimilate one of the largest clubs in the country. | Em 1949, passa a se chamar PFC Локомотив Пловдив (PFC Lokomotiv Plovdiv ). |
| You still don't know how to use the accusative in Esperanto? You must try harder to assimilate the rules which govern it. | Você ainda não sabe usar o acusativo em Esperanto? Você deve se esforçar mais para assimilar as regras que o governam. |
| Haskalah followers advocated coming out of ghetto, not just physically but also mentally and spiritually in order to assimilate among Gentile nations. | Seguidores Haskalá defendeu saindo do gueto , não apenas fisicamente mas também mentalmente e espiritualmente, a fim de assimilar entre as nações dos gentios. |
| The answer to this question requires an objective assessment of whether it is correct to assimilate in house execution with the operation of a marketplace . | A resposta a esta questão exige uma avaliação objectiva da questão de saber se é ou não correcto equiparar a execução in house à operação de uma bolsa . |
| She has introduced policies, programs, and institutional reforms designed to support government to society and society to society diplomacy, alongside traditional government to government relations. | Introduziu políticas, programas e reformas institucionais desenhadas para apoiar a diplomacia governo sociedade e sociedade sociedade, ao lado das tradicionais relações governo governo. |
| Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc. | Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade. |
| Political society consists of the organised force of society (such as the police and military) while civil society refers to the consensus creating elements of society that contribute to hegemony. | A sociedade é objeto de estudo comum entre as (Ciências humanas ciências sociais), especialmente a sociologia, a história, a antropologia e a geografia. |
| In an attempt to assimilate the Jews into Russia s economy, Catherine included them under the rights and laws of the Charter of the Towns of 1782. | Numa tentativa de incluir os judeus na economia russa, Catarina forçou a sua entrada na Carta das Cidades de 1782, com todos os seus direitos e leis. |
| Theater is the way you can take everything that is happening, filter it, and assimilate it from another point of view. | O teatro é a maneira de pegar em tudo o que está a acontecer, filtrá lo e assimilá lo de outro ponto de vista. |
| His open letter to people in the Netherlands to act normal or get out was widely interpreted as a call for immigrants to integrate assimilate, even to the greatest extent possible. | Em uma carta aberta, ele disse para as pessoas na Holanda agirem de forma normal ou irem embora , o que foi amplamente interpretado como uma chamada para os imigrantes se integrarem se assimilarem, até mesmo o máximo possível. |
| A score to the society. | Ponto para sociedade. |
| The Colombian government began attacking many of the communist groups in the early 1960s, attempting to re assimilate the territories under the control of the national government. | Em 1948, os liberais, com apoio dos comunistas, iniciam uma guerra civil contra o governo conservador. |
| The Roman Empire began to disintegrate in the early 5th century as Germanic migrations and invasions overwhelmed the capacity of the Empire to assimilate the migrants and fight off the invaders. | A partir do início do o Império Romano começou a fragmentar se, uma vez que o elevado número de migrações dos povos germânicos era superior à capacidade do império em assimilar os migrantes. |
| that entrepreneurs provide benefits to society. | de que empresários trazem benefícios à sociedade. |
| The result is that most countries in the Diaspora have steady or slightly declining religiously Jewish populations as Jews continue to assimilate into the countries in which they live. | O resultado é que a maioria dos países na diáspora tem populações judias religiosas estáveis ou diminuindo um pouco conforme os judeus continuam a assimilar os países onde eles vivem. |
| The society he heads is the IT Leaders Society which is a society that encourages the students to find new and innovative ways to use and create technology. | The society he heads is the IT Leaders Society which is a society that encourages the students to find new and innovative ways to use and create technology. |
| The Kazakh national movement, which began in the late 19th century, sought to preserve the native language and identity by resisting the attempts of the Russian Empire to assimilate and stifle them. | O movimento nacional cazaque, iniciado no final daquele século, procurou preservar o idioma e a identidade nativa através da resistência aos esforços do Império Russo em assimilá los ou reprimi los. |
| Society is surrendering itself to the economy. | É o tipo de situação que não pretendemos na União Europeia. |
| Social Media The Worst Menace to Society | Redes sociais A maior ameaça à sociedade |
| The Network Society From Knowledge to Policy. | The Network Society From Knowledge to Policy. |
| Society The impact of the conquest on the lower levels of English society is difficult to assess. | Sociedade O impacto da conquista sobre os níveis mais baixos da sociedade inglesa é difícil de avaliar. |
| In 1758 he took Henry to meetings of the Royal Society and also to dinners of the Royal Society Club. | Saia socialmente apenas para o clube da Royal Society, cujos membros jantavam juntos antes dos encontros semanais. |
| It was too expensive to have decentralized social production, to have decentralized action in society. That was not about society itself. | Era caro demais ter produção social descentralizada, ter ação descentralizada na sociedade que não fosse sobre a própria sociedade. |
| The world s quintessential middle class society is on the way to becoming its first former middle class society. | A sociedade que representa a quintessência da classe média no mundo está em vias de tornar se a primeira sociedade pós classe média no mundo. |
| Cultural identity Civilization can also refer to the culture of a complex society, not just the society itself. | Identidade cultural A Civilização também pode se referir à cultura de uma sociedade complexa, e não apenas à sociedade em si. |
| And India wants to be a knowledge society. | E a Índia quer ser uma sociedade do conhecimento. |
| They continue to contribute a lot in society. | Continuam a contribuir muito para a sociedade. |
| Chilean society is anxious to heal its wounds. | A sociedade chilena está ansiosa para curar suas feridas. |
| We should conform to the customs of society. | Nós devemos nos adaptar aos costumes da sociedade. |
| Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918. | Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey |
| We need to move Mexican society, the members of society who are at this level, to the next level, which is action. | Precisamos levar a sociedade Mexicana, os membros da sociedade que estão neste nível, para o próximo, que é a ação. |
| Property rights are ultimately sanctioned by society, and, to the extent that they seem to be unfair, society has an incentive to change them. | Os direitos de propriedade são, em última instância, sancionados pela sociedade e, na medida em que parecem ser injustos, a sociedade tem um incentivo para os alterar. |
| He claimed that feudal society in France and elsewhere needed to be dissolved and transformed into an industrial society. | Ele alegava que a sociedade feudal da França deveria ser abolida e transformada numa sociedade industrial. |
| A new society what we call the Networked Society is emerging. | Uma nova sociedade que chamamos de Sociedade em Rede está a emergir. |
| The state and civil society In the classical thought the state was identified with both political society and civil society as a form of political community, while the modern thought distinguished the nation state as a political society from civil society as a form of economic society. | Após Karl Marx, Jürgen Habermas, tem argumentado que a sociedade civil pode formar uma base econômica para uma esfera pública, como uma posição política no domínio da superestrutura extra institucional de envolvimento com os assuntos públicos a fim de tentar influenciar o Estado e ainda necessariamente relacionados com ele. |
| We're in the process of transforming from this, to what I would call a biophilic society, one where we learn to nurture society. | Estamos no processo de transformar isto, no que chamo de sociedade biofílica, onde aprenderemos a nutrir a sociedade. |
| Because it seems to me that every society, every society, must be very intentional about how it trains its leaders. | Porque me parece que toda sociedade, toda sociedade, deve proceder segundo seus propósitos quando treina seus líderes. |
| brain,culture,society | brain,culture,society |
| Civil society development | Luta Contra o Crime Organizado Desenvolvimento da Sociedade Civil |
| 47 Information Society ..... | 49 Sociedade da informação ..... |
Related searches : Assimilate Into Society - Assimilate Information - Assimilate Data - Assimilate Knowledge - Assimilate With - Assimilate Food - Threat To Society - Damage To Society - Returns To Society - Cost To Society - Benefits To Society - Contributions To Society - Contribution To Society