Translation of "associated with it" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Associated - translation :

With - translation :

Keywords : Associated Press Imprensa Associados Associado Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

It was associated largely with the construction industry.	Estava associado, em grande parte, com a indústria da construção civil.
Although it is not strongly associated with water, it can swim.	Nunca foram observadas adultos se associando com outros do mesmo sexo.
It is usually associated with quantum chemistry and theoretical chemistry.	A química orgânica aplicada é chamada de química orgânica sintética.
People are reluctant to talk about it there's a fear associated with it.	Pessoas são relutantes a falar sobre isso. Há um medo associado com isso.
It is also the color most associated with dynamism and activity.	O vermelho também possui seus significados para as religiões.
It is a characteristic radius associated with every quantity of mass.	O Raio de Schwarzschild é um raio característico associado a todo corpo material.
It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it.	Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso.
Whereas most Westerners axiomatically associate capitalism with freedom, India s nationalists associated it with slavery.	Enquanto a maioria dos ocidentais associa, incontestavelmente, o capitalismo à liberdade, os nacionalistas indianos associam no à escravidão.
It has microbes on it that are commonly associated with our skin and with our mouth, our spit.	Há micróbios nele que são comumente associados a nossa pele e a nossa boca, nossa saliva.
But it in no way is associated with being a better teacher.	Mas isto nao é de forma alguma associado com ser um professor melhor.
It is thought that each animal is associated with certain personality traits.	Acredita se que cada animal está associado com determinados traços da personalidade.
Associated with each segment is the average value of the function above it, .	Associado com cada segmento é o valor médio da função sobre ela, f(x) h.
It is the energy associated with the motion and position of an object.	Energia mecânica é a energia que pode ser transferida por meio de força.
It is comparatively robust, and is the region most commonly associated with perforations.	É relativamente robusto, e é a região mais comumente associada com perfurações.
It is associated with other lithium bearing minerals like spodumene in pegmatite bodies.	Ocorre associado com outros minerais portadores de lítio como espodúmena em corpos pegmatíticos.
These events coincided with the euro cash changeover and were sometimes , though mistakenly , associated with it .	Estes acontecimentos coincidiram com a transição para o euro fiduciário , tendo sido , por vezes , embora erradamente , associados a esta .
Types A, B, and E are associated with foodborne illness, with type E specifically associated with fish products.	AntibioticoterapiaA antibioticoterapia está indicada na forma infantil e na forma por ferimento associada com extenso debridamento cirúrgico.
It's associated with moral superiority.	Desprezo está associado à superioridade moral.
It is in such a situation that it incurs market and liquidity risks associated with the collateral .	É nesta situação que o Eurosistema incorre nos riscos de mercado e de liquidez associados às garantias .
It is associated with other hydrocarbon fuels, and sometimes accompanied by helium and nitrogen.	Ele é associado com outros hidrocarbonetos e algumas vezes acompanhado de hélio e nitrogênio.
It is also associated with perpetration of violence and being a victim of violence.	Muitos dos filmes apresentam cenas de extrema e exagerada violência.
I fought that from the beginning I never wanted to be associated with it.	Eu nunca quis ser associado a isso, era coisa de Ben, acabou.
Customize shortcuts associated with menu items	Personalizar atalhos associados aos itens de menu
Build module associated with current file	Compilar o módulo associado ao ficheiro actual
Install module associated with current file	Instalar o módulo associado ao ficheiro actual
Clean module associated with current file	Limpar o módulo associado ao ficheiro actual
Build module associated with current file	Personalizar atalhos associados aos itens de menu
Install module associated with current file	Imprimir o estado do ficheiro actual
Clean module associated with current file	Renomear o ficheiro actual
It's associated with reward seeking behavior.	Está associado ao comportamento de busca de reforço.
Dopamine is associated with romantic love.	A dopamina está associada com o amor romântico.
Revolutionaries associated national unification with progress.	Os revolucionários associavam a unificação nacional ao progresso.
It is often associated with the Moon, because it is the sphere which reflects the light of all the other sephirot into Malkuth, and it is associated with the sexual organs, because it is here that the higher spheres connect to the earth.	Isso coincide, pois a lua é o astro mais próximo da Terra, da mesma forma que Yesod é a esfera mais próxima de malkuth, que é a Terra e também por que quando alguém costuma ter alucinações, é chamada de lunática.
The assimilation of Bat, who was associated with the sistrum, a musical instrument, brought with it an association with music.	A assimilação de Bat, que estava associada ao sistro, um instrumento musical, também lhe trouxe uma associação com a música.
It is associated that product with a kind of life that people want to live.	Ele associa aquele produto a um estilo de vida que as pessoas querem ter.
It is stipulated that France and Spain shall both be fully associated with the negotiations .	O artigo prevê que a Espanha e França serão plenamente associados às negociações .
It is generally associated with the University of Cambridge and the work of Joan Robinson.	É geralmente associada à Universidade de Cambridge e à obra de Joan Robinson.
It is associated with other minerals typical of undersaturated environments, namely leucite, cancrinite and natrolite.	Associa se a outros minerais típicos de ambientes insaturados, principalmente leucita, cancrinita and natrolita.
The king s pyramid has three smaller queen s pyramids associated with it and five boat pits.	A pirâmide do rei tem três pirâmides das rainhas menores a ela associadas e cinco fossos de barcos.
Taekwondo is more often associated with Hazaras.	O taekwondo é um esporte associado mais frequentemente aos hazaras.
There are comments associated with this question.	Há comentários associados a esta pergunta.
It is in such situations that the Eurosystem incurs market risk associated with the collateral received .	Especificamente , o Eurosistema incorre em risco quando uma contraparte , num relação contratual com o Eurosistema , não está em posição de cumprir as suas obrigações de crédito .
Thank goodness I don t get associated with crazy Atheists, I d never hear the end of it.	Graças a Deus a mim não me associam com ateus loucos, porque isto nunca acabaria.
The disease has been associated with major negative economic effects on regions where it is widespread.	A doença tem vindo a ser associada a efeitos nefastos muito significativos na economia das regiões onde está disseminada.
It is rare for tattoos in a licensed facility to be directly associated with HCV infection.	Mas é raro para os tatuadores em estudios licenciados estarem ligados diretamente com as infecções virais.

Exibir esta página em português