Translation of "assumption is wrong" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assumption - translation :

Suposição

Assumption is wrong - translation :

Suposição está errada

Wrong - translation :

Errado

Keywords : Suposição Presunção Suposições Supor Presumir Errados Enganada Erradas Enganado Passa-se

Examples (External sources, not reviewed)

That assumption is wrong.	Essa suposição está errada.
That assumption is wrong.	Esta suposição está errada.
What that means is, my assumption that, that group was healthy, that everyone is that group was healthy, was probably wrong, right?	O que significa, minha suposição de que, que grupo era saudável, que todos são desse grupo era saudável, provavelmente foi errado, certo?
The assumption that abolishing the age ceiling would make young people ineligible for aid from the Social Fund is entirely wrong.	Salisch apresenta nos realmente um óptimo relatório sobre o Fundo Social Europeu, por isso votaremos a favor.
This assumption is not correct .	Esta interpretação não é correcta .
So this is an assumption.	Isso é uma suposição.
What other assumption is possible?	Você meramente supõe isso.
O you who have believed, avoid much negative assumption. Indeed, some assumption is sin.	Ó fiéis, evitai tanto quanto possível a suspeita, porque algumas suspeitas implicam em pecado.
That's a big assumption, and we could test whether or not that assumption is valid.	Isso é uma suposição grande e nós poderia testar Essa suposição é ou não válida.
This is not just an assumption.	Esta não é apenas uma suposição.
So the first assumption we'll make is	Então o primeiro pressuposto que iremos fazer é
This is, of course, a questionable assumption.	O custo orçamental de uma estratégia para melhorar a coesão económica e social da Comunidade é, inevitavelmente, contingente, dependendo das metas seleccionadas.
This is a naïve and dangerous assumption.	Trata se de uma perigosa ingenuidade.
Second Assumption	Segunda hipótese
Assumption 3	Hipótese 3
This is wrong, simply wrong!	É falso! É falso!
This is wrong. Why wrong?	Vai arrependerse, Senhor Octave.
Appendix 3 TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION Definition of debt assumption 1 .	Apêndice 3 TRATAMENTO DA ASSUNÇÃO DE DÍVIDAS Definição de assunção de dívidas 1 .
This assumption is abandoned in the Lorentz transformations.	Esta suposição é abandonada nas transformações de Lorentz.
And this risk free is the big assumption.	E a grande suposição é considerar o risco zero.
The discount rate assumption is everything in finance.	A suposição da taxa de desconto é tudo em finanças.
There is something wrong, Lefty. Wrong?	Falta aqui qualquer coisa, Lefty.
And then we would say well, that assumption I made must have been wrong, there must, actually be a relationship, between x and y.	E, em seguida, diríamos, que fiz de Assunção deve ter sido errada, deve, realmente haver uma relação entre x e y.
estimated value assumption,	valor estimado hipótese,
Model assumption errors	Erros nas hipóteses dos modelos
We'll do other videos where we talk about when it is a good assumption, when it isn't a good assumption.	Nós iremos fazer outros vídeos nos quais nós falamos sobre quando isso será bom de se assumir, e quando isso não será bom de se presumir.
Second assumption, there is a k bigger than zero.	Segundo Assunção, um k é maior que zero.
However, there is no scientific basis for this assumption.	Todavia, esta presunção carece de base científica.
In his Discourses upon trade (1691), which he published anonymously, he argued that the assumption of the necessity of a favorable trade balance was wrong.	Em seu Discursos sobre o comércio (1691), que ele publicou anonimamente, ele argumentou que a suposição da necessidade de uma balança comercial favorável estava errada.
Is wrong.	Estás enganado!
The assumption is that Hollywood is fake and the Earle is genuine.	A suposição é que Hollywood é falso e o Hotel Earle é genuíno.
Discrimination on any grounds is wrong, equally wrong.	Toda a discriminação é errada, igualmente errada.
Is something wrong? Nothing wrong yet, mrs. Benson.	Ainda não, mas pode acontecer.
Working assumption and comments	Hipóteses de trabalho e observações
Definition of debt assumption	Definição de assunção de dívidas
That was assumption three.	Que foi pressuposto três.
It's all assumption driven.	É tudo conduzido por suposições.
Here's another assumption, problem.	Aqui está uma outra suposição, problema.
Assumption Day (15 August)	Dia da Assunção (15 de Agosto)
Assumption of environmental liabilities	Cobertura de danos ecológicos herdados do passado (Altlasten)
There are things that are intrinsically wrong like lying is wrong, like torturing innocent children is wrong.	Existem coisas que são intrínsecamente erradas como mentir é errado, como torturar crianças inocentes é errado.
There are things that are intrinsically wrong like lying is wrong, like torturing innocent children is wrong.	Há coisas que são intrinsecamente erradas mentir é errado, como é errado torturar crianças inocentes.
Such an assumption is not only fatal, but also false.	Esta suposição não só é fatal, como também é errada.
And the assumption is is that they're related like cousins or whatever.	E supõem se que sejam parentes como primos ou algo assim.
I know what is wrong. I have done wrong.	Sei o que é errado. Fiz algo errado.

Exibir esta página em português