Translation of "assure oneself" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assure - translation :

Oneself - translation :

Keywords : Garanto-lhe Asseguro-lhe Garanto-lhe Asseguro-lhe Assegurar-lhe Verdadeiramente Mesmos Próprios Própria Próprio

Examples (External sources, not reviewed)

Marshall remarks that To be an actor is to double and divide oneself, to discover oneself in two parts both oneself and not oneself, both the part and not the part .	Marshall observa que Para ser ator é dobrar e dividir se, descobrir se em duas partes tanto a si mesmo e não a si mesmo, tanto a parte e não a parte .
One should dress oneself well.	É preciso vestir se bem.
Oneself decides whether it is important.	Cada um decide por si próprio se é importante ou não.
One should take care of oneself.	Uma pessoa deve cuidar de si mesma.
protecting oneself against adverse exchange rate movements	protecção contra movimentos adversos nas taxas de câmbio
To make one feel good about oneself.	Para fazer com que você possa se sentir bem consigo mesmo.
Love, before everything, is about surrendering oneself.	O amor, antes de tudo, é a doação de si mesmo.
Love, before everything, is about surrendering oneself.	O amor, acima de tudo, é entrega.
to assure the availability of supplies	Garantir a segurança dos abastecimentos
to assure the availability of supplies	Garantir a segurança dos abastecimentos
I assure you, it is very true.	Eu garanto que é verdade.
I assure you, that's not the case.	Eu garanto, não é o caso.
I can assure you there's deception there.	Posso lhes assegurar que há logro lá.
I assure you this isn't a joke.	Te asseguro que isto não é uma piada.
I'm really rich, I assure you that.	Eu sou muito rico, eu te garanto isso.
I assure you that it is so.	Eu garanto a você que é assim.
One has to discover a certain bigness in oneself.	Há de se descobrir uma certa grandeza em si mesmo.
I assure you that I won't be late.	Dou te a certeza de que não vou me atrasar.
I assure you Tom will be completely safe.	Eu te garanto que Tom estará completamente seguro.
I assure you that I can do that.	Garanto a você que eu posso fazer isso.
The microcosm is oneself, and the macrocosm is the universe.	Estudando a mônada, ele chega a compreender o arcanjo.
But what they assure in its place is mediocrity.	Mas o que eles asseguram, ao invés do desastre, é mediocridade.
I assure you everything will be ready on time.	Eu te garanto que tudo ficará pronto a tempo.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.	Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.	Duvidar de si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.	Ou, como a Nancy falou antes, estar realmente imerso no que se está fazendo.
The process of going to report oneself is a political method.	O processo de ir denunciar a si mesmo é um método político.
But I'm very civil in my action, I assure you.	Mas sou civilizado em minhas ações. Garanto.
I can assure you we'll never make that mistake again.	Eu posso garantir lhe que jamais cometeremos esse mesmo deslize.
Tom won't have to do that again, I assure you.	O Tom não vai ter que fazer isso de novo, eu te garanto.
Tom won't have to do that again, I assure you.	Te garanto que Tom não terá que fazer isso novamente.
Tom won't have to do that again, I assure you.	Tom não terá que fazer isso novamente, eu te garanto.
It is very hard to make oneself forget that all are equal.	É muito difícil fazer alguém esquecer que todos são iguais .
Peace is just having tranquillity and being good about oneself, just that.	Paz é apenas ter tranquilidade e estar bem consigo, apenas isso.
This way consists of applying oneself to spiritual discipline, study, and community.	Este caminho é através da disciplina espiritual, estudo e comunidade.
I can assure you there is no need to do that.	Posso te assegurar que não há necessidade de se fazer isso.
If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many.	Se alguém culpa a si mesmo, tem um milhão de motivos além destes,
There are three kinds of despair presented in the book being unconscious in despair of having a self, not wanting in despair to be oneself, and wanting in despair to be oneself.	Conhecendo a doença mortal , o cristão pode distinguir entre as duas formas de desespero, daí provem que haja duas formas de verdadeiro desespero.
kwadi The laziness one feels after warming oneself in the sun on cold days.	kwadi a moleza que se sente depois de nos aquecermos ao sol nos dias frios.
My brother, only a mad man would do that I can assure you.	My brother, only a mad man would do that I can assure you.
And if this lands on you, I assure you it will not hurt you.	E se ele pousar em você, eu garanto que não vai lhe machucar.
I assure you, this is very tiny. It's just six microns on a side.	Vou mostrar. Isso é muito pequeno. Tem apenas seis microns de um lado.
That bigness should be centered on oneself, not in terms of money, not in terms of power you wield, not in terms of any status that you can command in the society, but it should be centered on oneself.	Essa grandeza precisa ser centrada em si mesmo, não em termos de dinheiro, nem em termos do poder que exercem, ou em termos do status que você tenha na sociedade, mas deve ser centrado em si mesmo.
A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown.	Um despertar espiritual soa melhor que uma crise mas eu garanto a vocês que era uma crise.
According to Gurdjieff, ...Working on oneself is not so difficult as wishing to work, taking the decision.	O sistema de Gurdjieff parte do pressuposto de que os homens estão dormindo, são máquinas ambulantes que não sabem o que fazem.

Exibir esta página em português