Translation of "assure safety" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Assure - translation : Assure safety - translation : Safety - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And I can assure you that it will make every effort to guarantee users the highest possible safety standards. | Gostaria de vos assegurar que a Comissão vai envidar todos os esforços para garantir aos utentes o mais elevado nível de segurança. |
| I assure you... | Sério? |
| I assure you. | Pode ter a certeza. |
| Let me assure... | Assegurote... |
| I assure you. | Garantote. |
| just assure the House. | É uma iniciativa importante a que estamos aqui a tomar. |
| I assure you, mrs. | Algum relacionamento com o concerto? |
| Nothing, assure you that. | Não está nada ali. |
| In conclusion, I would like to assure the Commissioner that he has the full support of Parliament in this important area of food safety. | Concluindo gostaria de assegurar ao Senhor Comissário o total apoio do Parlamento neste importante domínio da segurança alimentar. |
| This would be in the interests of road safety throughout the Community and would assure passengers from all Member States that a common standard applied. | Aproveitemos a ocasião para, como Parlamento, |
| I can assure you, Mr Campos, that the interaction that takes place at Commission level on these issues puts a high premium on food safety. | Asseguro lhe, Senhor Deputado Campos, que a interacção que se verifica a nível da Comissão relativamente a estas questões atribui grande valor à segurança dos alimentos. |
| We're honored, I assure you. | É uma honra para nós. |
| Nothing, monsieur, I assure you. | Garantolhe que nada. |
| Janet, I assure you... Quiet! | Janet, garantote |
| He is, I assure you. | E é, assegurolhe. |
| I assure you they're hilarious. | Garantovos são hilariantes. |
| But, H.G., I assure you... | Mas, H.G., assuregurolhe... |
| It is useless, you assure. | Não vale a pena, é melhor desistirmos. |
| Oh, i can assure you. | Oh, lhe posso assegurar. |
| I assure you, there's nothing... | GarantoIhe que nada... |
| to assure the availability of supplies | Garantir a segurança dos abastecimentos |
| to assure the availability of supplies | Garantir a segurança dos abastecimentos |
| I can assure you of that. | Mas unilateralmente, nunca será conseguido. |
| I assure you it is necessary. | Garanto lhes que é necessária. |
| I can assure you of that. | Disso pode estar seguro. |
| I'm quite sane, I assure you. | Estou totalmente certo, asseguro. |
| I assure you I appreciate it. | Agradeço imenso. |
| I assure you, I'm quite helpless. | Estou imobilizado, garanto. |
| No, it is different, you assure. | Como lhe disse, esse é um caso diferente. |
| I assure you, such power exists. | Assegurolhe que sim. |
| An unavoidable coincidence, I assure you. | Uma coincidência inevitável, posso garantirlhe. |
| It doesn't matter, I assure you. | Não tem importância nenhuma. |
| l assure you it's absolutely true. | Garanto que é absolutamente verdade. |
| It's purely academic, I assure you. | É puramente acadêmico, eu garanto. |
| So I decided to contact you myself, for you to assure me of safety and honesty, if I have to entrust any amount of money under your custody. | Por isso decidi entrar em contacto convosco, para me transmitirem segurança e honestidade, se eu tiver de deixar à vossa guarda uma quantia em dinheiro |
| I assure you, that's not the case. | Eu garanto, não é o caso. |
| I assure you, it is very true. | Eu garanto que é verdade. |
| I can assure you there's deception there. | Posso lhes assegurar que há logro lá. |
| I assure you this isn't a joke. | Te asseguro que isto não é uma piada. |
| I'm really rich, I assure you that. | Eu sou muito rico, eu te garanto isso. |
| I assure you that it is so. | Eu garanto a você que é assim. |
| Computers is something retarded, I assure you | Computadores é algo retardado, assegurar lhe |
| I assure you, this is very tiny. | Asseguro vos, é muito pequeno. |
| I can assure you there's deception there. | Posso garantir vos que lá existem mentiras. |
| It is perfectly proper, I assure you. | O que é perfeitamente normal, pode crer. |
Related searches : I Assure - Assure That - Assure Quality - Assure Compliance - Assure Results - Assure For - Assure Oneself - Assure Success - Assure Yourself - Assure Myself - Assure Themselves - Assure You - Helps Assure
